أبرز القواعد:
1. الحفاظ على النبرة والأسلوب والمعنى الأصلي
2. الحفاظ على علامات HTML أو تنسيق markdown كما هي بالضبط
3. الحفاظ على دقة المصطلحات التقنية
4. ضمان الملاءمة الثقافية للمتحدثين باللغة العربية
5. إرجاع الترجمة فقط - بدون تفسيرات، بدون بادئات، بدون علامات اقتباس
6. عدم إضافة عبارات مثل "هذه هي الترجمة:" أو "الترجمة:"
7. عدم إحاطة الترجمة بعلامات اقتباس
أعرب الأمير هاري عن دعمه للعائلات الثكلى التي تلاحق الشركات الكبرى في مجال التواصل الاجتماعي قضائياً، بينما، في أخبار أخرى، ارتفعت حجوزات العطلات بسبب الأحوال الجوية السيئة. بالإضافة إلى ذلك، تحركت نجمة البوب تايلور سويفت لمنع شركة مفروشات من تسجيل علامتها التجارية، واستبدلت شركة لوجستية عملاقة رئيسها التنفيذي وسط التدقيق. وأخيراً، كان من المقرر أن ينضم رئيس الوزراء الكندي إلى المشيعين في تومبلر ريدج في أعقاب حادث إطلاق نار مأساوي.
قدم دوق ساسكس، الأمير هاري، دعمه للعائلات التي تتحدى عمالقة وسائل التواصل الاجتماعي إنستغرام ويوتيوب في المحكمة، وفقاً لـ BBC Technology. وشكرهم على "رواية قصصكم مراراً وتكراراً" خلال كلمة مؤثرة أمام الآباء المشاركين في محاكمة تاريخية في كاليفورنيا. تزعم العائلات أن المنصات مصممة لتكون إدمانية.
في أخبار أخرى، أفاد وكلاء السفر عن زيادة بنسبة 9٪ في حجوزات عطلات منتصف الفصل الدراسي في فبراير مقارنة بالعام الماضي، حسبما ذكرت BBC Business. وعُزيت الزيادة إلى أسابيع من الأمطار والبيئة السياسية، مما خلق "حاجة نفسية قوية للهروب"، وفقاً لـ The Advantage Travel Partnerships. كان مطار مانشستر يتوقع ازدحاماً قياسياً في منتصف الفصل الدراسي في فبراير، حيث سافر ما يقرب من 50000 مسافر يوم الجمعة. كما أعلنت Jet2 عن زيادة في الحجوزات.
اتخذت نجمة البوب تايلور سويفت إجراءات لمنع شركة مفروشات من تسجيل عبارة "Swift Home" كعلامة تجارية، حسبما ذكرت BBC Business. جادل فريقها القانوني بأن العلامة التجارية للشركة تشبه إلى حد كبير التوقيع المسجل باسم المغنية، مما قد يضلل المستهلكين إلى الاعتقاد بأنها أيدت منتجاتهم. تبيع شركة Cathay Home، الشركة المعنية، منتجاتها من خلال كبار تجار التجزئة.
عينت DP World، وهي شركة لوجستية عملاقة مقرها الإمارات العربية المتحدة، رئيساً ومديراً تنفيذياً جديداً، وفقاً لـ Al Jazeera. جاءت هذه الخطوة بعد التدقيق في علاقات الرئيس التنفيذي السابق سلطان أحمد بن سليم بالمجرم الجنسي الراحل جيفري إبستين. تم تعيين عيسى كاظم رئيساً، وأصبح يوفراج نارايان الرئيس التنفيذي للمجموعة.
كان من المقرر أن ينضم رئيس الوزراء الكندي مارك كارني إلى المشيعين في تومبلر ريدج في أعقاب إطلاق نار جماعي في مدرسة ثانوية، حسبما ذكرت صحيفة The Guardian. كانت العائلات تتحدث عن خسارتها، حيث قالت إحدى الأمهات، "الدموع لا تتوقف عن التدفق".
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment