ফ্রান্সের কট্টর-ডানপন্থী দল ন্যাশনাল র‍্যালির নেত্রী মেরিন লে পেন, বার্দোর সঙ্গে যাঁর দীর্ঘদিনের সম্পর্ক ছিল, বার্দোর মৃত্যুর পর তাঁকে "অত্যন্ত ফরাসি" বলে বর্ণনা করেছেন। তবে, অভিবাসন নিয়ে বার্দোর মতামত ফ্রান্সের বাস্তবতার সঙ্গে সম্পূর্ণ বিপরীত ছিল। এমনকি তাঁর সিনেমার স্বর্ণযুগেও ফ্রান্স অর্থনৈতিক সমৃদ্ধির জন্য তার প্রাক্তন উপনিবেশগুলো থেকে আসা অভিবাসীদের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল ছিল।

ফরাসি মুক্তির প্রতীক থেকে অভিবাসন-বিরোধী মনোভাবের সঙ্গে যুক্ত একটি ব্যক্তিত্বে বার্দোর পরিবর্তন ফরাসি সমাজের মধ্যে জাতীয় পরিচয় এবং বিভিন্ন জনগোষ্ঠীর সংমিশ্রণ নিয়ে একটি বৃহত্তর টানাপোড়েনকে প্রতিফলিত করে। ফ্রান্স, অন্যান্য অনেক ইউরোপীয় দেশের মতো, ঔপনিবেশিক শাসনের উত্তরাধিকার এবং ক্রমবর্ধমান বিশ্বায়নের যুগে একটি সংহত সমাজ তৈরির চ্যালেঞ্জের সঙ্গে লড়ছে। ইউরোপ জুড়ে জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের উত্থান অভিবাসন, সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের প্রতি অনুভূত হুমকি নিয়ে বিতর্ককে আরও বাড়িয়ে তুলেছে।

এই বিষয়গুলোতে বার্দোর স্পষ্ট মতামত প্রায়শই ক্ষোভ এবং জাতিবিদ্বেষের অভিযোগের জন্ম দিয়েছে। কেউ কেউ তাঁর মতামত প্রকাশের অধিকারের পক্ষে দাঁড়ালেও, অন্যরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে তাঁর কথা অসহিষ্ণুতা এবং বিদেশভীতির পরিবেশ তৈরিতে অবদান রেখেছে। তাঁর এই ঘোষণা এমন এক সময়ে এসেছিল যখন ইউরোপ মধ্যপ্রাচ্য এবং আফ্রিকা থেকে ক্রমবর্ধমান অভিবাসন প্রবাহের সম্মুখীন হচ্ছিল, যা সাংস্কৃতিক পরিবর্তন এবং সামাজিক সংহতি নিয়ে উদ্বেগ বাড়িয়েছিল।

বার্দোর উত্তরাধিকার নিয়ে বিতর্ক ফ্রান্সের নিজের সম্পর্কে একটি আদর্শ দৃষ্টিভঙ্গির সঙ্গে এর বহুসংস্কৃতির বর্তমানের বাস্তবতাকে মেলানোর চলমান সংগ্রামকে তুলে ধরে। ফ্রান্স এবং অন্যান্য দেশ যখন এই জটিল সমস্যাগুলোর সঙ্গে লড়ছে, তখন বার্দোর মতো ব্যক্তিত্বের উত্তরাধিকার সাংস্কৃতিক প্রতীকের স্থায়ী ক্ষমতা এবং সমাজের উপর তাদের প্রভাব সমালোচনামূলকভাবে পরীক্ষা করার গুরুত্বের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়।