নভেম্বরের শুরুতে, হোক্কাইডো থেকে ছয় টন ঝিনুক চীনের উদ্দেশ্যে যাত্রা করে, যা বেইজিং কর্তৃক জাপানি সামুদ্রিক খাবারের উপর দীর্ঘদিনের নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়ার পর সম্পর্ক উন্নয়নের প্রতীক হিসেবে বিবেচিত হয়েছিল। তবে, এই বরফ গলানো ক্ষণস্থায়ী প্রমাণিত হয় যখন জাপানের প্রধানমন্ত্রী তাইওয়ানকে চীনের বিরুদ্ধে রক্ষা করার আগ্রহ প্রকাশ করেন, যার ফলে বেইজিং সামুদ্রিক খাবারের উপর নিষেধাজ্ঞা পুনর্বহাল করে, এবং হোক্কাইডোর ঝিনুক একটি কূটনৈতিক দর কষাকষির হাতিয়ারে পরিণত হয়।

এই ঘটনা জাপান ও চীনের মধ্যে জটিল এবং প্রায়শই উত্তেজনাকর সম্পর্ককে তুলে ধরে, যেখানে অর্থনৈতিক সম্পর্কগুলি প্রায়শই রাজনৈতিক উত্তেজনার সাথে জড়িত থাকে। বেইজিংয়ের জন্য, সাধারণ ঝিনুক টোকিওর উপর কূটনৈতিক চাপ প্রয়োগের একটি হাতিয়ার হয়ে উঠেছে। বিপরীতভাবে, জাপানের মিত্ররা হোক্কাইডোর ঝিনুক খাওয়াকে চীনের অর্থনৈতিক জবরদস্তি হিসাবে যা তারা মনে করে তার বিরুদ্ধে প্রতিরোধের কাজ হিসাবে অভিহিত করেছে।

জাপানের উত্তরাঞ্চলের দ্বীপের শীতল, পুষ্টিকর জলে আহরিত হোক্কাইডোর ঝিনুকগুলি তাদের সমৃদ্ধ, মাখনের স্বাদের জন্য অত্যন্ত মূল্যবান এবং বিশেষ করে চীনা বাজারে ভালো দামে বিক্রি হয়। নিষেধাজ্ঞার প্রাথমিক প্রত্যাহার জাপানি জেলে এবং রপ্তানিকারকদের জন্য একটি ইতিবাচক পদক্ষেপ হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, যারা পূর্বের বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞার কারণে উল্লেখযোগ্য অর্থনৈতিক ক্ষতির শিকার হয়েছিলেন।

এই পরিস্থিতি তাইওয়ান সম্পর্কিত বৃহত্তর ভূ-রাজনৈতিক উদ্বেগকে প্রতিফলিত করে। চীন তাইওয়ানকে একটি বিচ্ছিন্ন প্রদেশ হিসাবে দেখে এবং মূল ভূখণ্ডের সাথে একত্রিত করার জন্য শক্তি ব্যবহার করার সম্ভাবনা উড়িয়ে দেয়নি। জাপান, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি ঘনিষ্ঠ মিত্র, চীনের ক্রমবর্ধমান সামরিক আগ্রাসন নিয়ে ক্রমবর্ধমান উদ্বেগ প্রকাশ করেছে।

পুনরায় নিষেধাজ্ঞা জারি করার ফলে জাপানি কর্মকর্তারা তাদের ঝিনুকের জন্য বিকল্প বাজার খুঁজে বের করতে এবং মৎস্য শিল্পের উপর অর্থনৈতিক প্রভাব কমাতে উঠেপড়ে লেগেছেন। কেউ কেউ অভ্যন্তরীণ ভোগ বাড়ানো বা ইউরোপ এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় নতুন রপ্তানির সুযোগ খোঁজার পরামর্শ দিয়েছেন। জাপানি সরকার বাণিজ্য বিরোধ নিষ্পত্তি এবং উত্তেজনা কমাতে চীনের সাথে কূটনৈতিক সংলাপের পথও অনুসন্ধান করছে। কূটনৈতিক অচলাবস্থা অব্যাহত থাকায় এই শামুকের ভাগ্য অনিশ্চিত রয়ে গেছে।