মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভারতীয় পণ্যের উপর ২৫% থেকে ১৮% শুল্ক কমানোর সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর ভারতীয় রুপি ও শেয়ারবাজারে উল্লম্ফন আশা করা হচ্ছে। ভারতের রাশিয়ান তেল কেনা বন্ধ করার চুক্তির কারণে এই পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে। এই শুল্ক হ্রাস রাশিয়ার থেকে ভারতের অপরিশোধিত তেল আমদানির প্রতিক্রিয়ায় আরোপিত পূর্বের জরিমানা বাতিল করে, যা বাণিজ্য সম্পর্কের একটি ইতিবাচক পরিবর্তন সংকেত দেয়।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভারতীয় পণ্যের উপর ২৫% থেকে ১৮% শুল্ক কমানোর সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর ভারতীয় রুপি ও শেয়ারবাজারে উল্লম্ফন আশা করা হচ্ছে। ভারতের রাশিয়ান তেল কেনা বন্ধ করার চুক্তির কারণে এই পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে। এই শুল্ক হ্রাস রাশিয়ার থেকে ভারতের অপরিশোধিত তেল আমদানির প্রতিক্রিয়ায় আরোপিত পূর্বের জরিমানা বাতিল করে, যা বাণিজ্য সম্পর্কের একটি ইতিবাচক পরিবর্তন সংকেত দেয়।

একাধিক সংবাদ উৎসের সমন্বয়ে, আসন্ন সপ্তাহটি যুক্তরাষ্ট্র-ইরান সম্পর্কের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ উভয় দেশ সামরিক মহড়ার মধ্যে ক্রমবর্ধমান উত্তেজনার বিপরীতে কূটনীতি নিয়ে ভাবছে, অন্যদিকে, অভ্যন্তরীণভাবে, ট্রাম্প প্রশাসন তার ভিসা স্থগিতাদেশের উপর আইনি চ্যালেঞ্জ এবং ফেডারেল বিচারকদের উপর সম্ভাব্য প্রভাব নিয়ে সমালোচনার সম্মুখীন। বিশ্বব্যাপী, টেক্সাস এবং কোস্টারিকাতে রাজনৈতিক পরিবর্তন, সর্বজনীন মৌলিক আয় নিয়ে ক্রমবর্ধমান আলোচনা এবং ইসরায়েল, চীন এবং ফিফাকে ঘিরে ক্রমবর্ধমান আন্তর্জাতিক উত্তেজনা সহ বিভিন্ন ঘটনা রয়েছে।

একাধিক সংবাদ উৎসের সমন্বয়ে, আসন্ন সপ্তাহটি যুক্তরাষ্ট্র-ইরান সম্পর্কের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ উভয় দেশ সামরিক মহড়ার মধ্যে ক্রমবর্ধমান উত্তেজনার বিপরীতে কূটনীতি নিয়ে ভাবছে, অন্যদিকে, অভ্যন্তরীণভাবে, ট্রাম্প প্রশাসন তার ভিসা স্থগিতাদেশের উপর আইনি চ্যালেঞ্জ এবং ফেডারেল বিচারকদের উপর সম্ভাব্য প্রভাব নিয়ে সমালোচনার সম্মুখীন। বিশ্বব্যাপী, টেক্সাস এবং কোস্টারিকাতে রাজনৈতিক পরিবর্তন, সর্বজনীন মৌলিক আয় নিয়ে ক্রমবর্ধমান আলোচনা এবং ইসরায়েল, চীন এবং ফিফাকে ঘিরে ক্রমবর্ধমান আন্তর্জাতিক উত্তেজনা সহ বিভিন্ন ঘটনা রয়েছে।

একাধিক সংবাদ উৎস থেকে তথ্য সংশ্লেষণ করে, বিশ্ব ঘটনাবলীতে মারিয়াস Borg Høiby-এর ধর্ষণ মামলায় গ্রেপ্তার এবং তার মায়ের এপস্টাইন বিতর্ক, এবং জাপানের একটি স্কি লিফট দুর্ঘটনায় এক অস্ট্রেলীয় নারীর মর্মান্তিক মৃত্যু অন্তর্ভুক্ত। অন্যান্য ঘটনার মধ্যে রয়েছে কোস্টারিকা ও থাইল্যান্ডের রাজনৈতিক পরিবর্তন, ফিফা নিয়ে বিতর্ক, অলিম্পিক মাসকটের উন্মোচন, নতুন চ্যাটবট প্রযুক্তির আবির্ভাব, এবং আমেরিকান স্পীডস্কেটার জর্ডান স্টোলজের সম্ভাব্য উত্থান।

একাধিক সংবাদ উৎস থেকে তথ্য সংশ্লেষণ করে, বিশ্ব ঘটনাবলীতে মারিয়াস Borg Høiby-এর ধর্ষণ মামলায় গ্রেপ্তার এবং তার মায়ের এপস্টাইন বিতর্ক, এবং জাপানের একটি স্কি লিফট দুর্ঘটনায় এক অস্ট্রেলীয় নারীর মর্মান্তিক মৃত্যু অন্তর্ভুক্ত। অন্যান্য ঘটনার মধ্যে রয়েছে কোস্টারিকা ও থাইল্যান্ডের রাজনৈতিক পরিবর্তন, ফিফা নিয়ে বিতর্ক, অলিম্পিক মাসকটের উন্মোচন, নতুন চ্যাটবট প্রযুক্তির আবির্ভাব, এবং আমেরিকান স্পীডস্কেটার জর্ডান স্টোলজের সম্ভাব্য উত্থান।

ফিনটেক সিইও গোকচে গুভেন, রিওয়ার্ড প্ল্যাটফর্ম কাল্ডের-এর প্রতিষ্ঠাতা এবং ফোর্বস ৩০ আন্ডার ৩০ সম্মানে ভূষিত, ৭০ লক্ষ ডলারের সিড রাউন্ড সম্পর্কিত সিকিউরিটিজ এবং ওয়্যার ফ্রড সহ ফেডারেল অভিযোগের মুখোমুখি হয়েছেন। DOJ অভিযোগ করেছে যে গুভেন ক্লায়েন্ট তালিকা এবং রাজস্বের পূর্বাভাস বাড়িয়ে বিনিয়োগকারীদের বিভ্রান্ত করেছেন, যা উদীয়মান ফিনটেক সেক্টরকে প্রভাবিত করেছে এবং ভেঞ্চার ক্যাপিটালে যথাযথ পরিশ্রম নিয়ে উদ্বেগ বাড়িয়েছে। কাল্ডের, যার লক্ষ্য অ্যাফিলিয়েট বিক্রয়ের মাধ্যমে কোম্পানিগুলোকে তাদের রিওয়ার্ড প্রোগ্রাম থেকে অর্থ উপার্জন করতে সাহায্য করা, গডিভা এবং আইএটিএ-এর মতো বড় সংস্থাগুলোর সাথে অংশীদারিত্বের দাবি করেছে।

ফিনটেক সিইও গোকচে গুভেন, রিওয়ার্ড প্ল্যাটফর্ম কাল্ডের-এর প্রতিষ্ঠাতা এবং ফোর্বস ৩০ আন্ডার ৩০ সম্মানে ভূষিত, ৭০ লক্ষ ডলারের সিড রাউন্ড সম্পর্কিত সিকিউরিটিজ এবং ওয়্যার ফ্রড সহ ফেডারেল অভিযোগের মুখোমুখি হয়েছেন। DOJ অভিযোগ করেছে যে গুভেন ক্লায়েন্ট তালিকা এবং রাজস্বের পূর্বাভাস বাড়িয়ে বিনিয়োগকারীদের বিভ্রান্ত করেছেন, যা উদীয়মান ফিনটেক সেক্টরকে প্রভাবিত করেছে এবং ভেঞ্চার ক্যাপিটালে যথাযথ পরিশ্রম নিয়ে উদ্বেগ বাড়িয়েছে। কাল্ডের, যার লক্ষ্য অ্যাফিলিয়েট বিক্রয়ের মাধ্যমে কোম্পানিগুলোকে তাদের রিওয়ার্ড প্রোগ্রাম থেকে অর্থ উপার্জন করতে সাহায্য করা, গডিভা এবং আইএটিএ-এর মতো বড় সংস্থাগুলোর সাথে অংশীদারিত্বের দাবি করেছে।

যুক্তরাজ্যের পুলিশ লর্ড ম্যান্ডেলসন-এর বিরুদ্ধে সম্ভাব্য অসদাচরণের অভিযোগে তদন্ত করছে। ফাঁস হওয়া ইমেইল থেকে জানা যায় যে তিনি জেফরি এপস্টাইনের সাথে সংবেদনশীল সরকারি তথ্য শেয়ার করেছেন। এই তদন্ত রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব এবং বিতর্কিত ব্যক্তিদের মধ্যে যোগসূত্রকে তুলে ধরে, যা স্বচ্ছতা এবং ক্ষমতার অপব্যবহার নিয়ে নৈতিক উদ্বেগ সৃষ্টি করে। এই ঘটনা জনপদে দায়বদ্ধতার গুরুত্ব এবং তথ্য আদান-প্রদানের সম্ভাব্য সামাজিক প্রভাবের উপর জোর দেয়।

যুক্তরাজ্যের পুলিশ লর্ড ম্যান্ডেলসন-এর বিরুদ্ধে সম্ভাব্য অসদাচরণের অভিযোগে তদন্ত করছে। ফাঁস হওয়া ইমেইল থেকে জানা যায় যে তিনি জেফরি এপস্টাইনের সাথে সংবেদনশীল সরকারি তথ্য শেয়ার করেছেন। এই তদন্ত রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব এবং বিতর্কিত ব্যক্তিদের মধ্যে যোগসূত্রকে তুলে ধরে, যা স্বচ্ছতা এবং ক্ষমতার অপব্যবহার নিয়ে নৈতিক উদ্বেগ সৃষ্টি করে। এই ঘটনা জনপদে দায়বদ্ধতার গুরুত্ব এবং তথ্য আদান-প্রদানের সম্ভাব্য সামাজিক প্রভাবের উপর জোর দেয়।

একাধিক সংবাদ সূত্র জানায় যে জাতিসংঘ মিশরের সাথে গাজার রাফাহ সীমান্ত পুনরায় খোলার বিষয়টিকে স্বাগত জানিয়েছে, যদিও শুধুমাত্র কয়েকজন রোগী চিকিৎসার জন্য পার হতে পেরেছেন। পৃথকভাবে, পাকিস্তান টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপ থেকে বাংলাদেশের বহিষ্কার এবং আন্তর্জাতিক ক্রিকেট কাউন্সিলের বিরুদ্ধে দ্বৈত মানদণ্ডের অভিযোগের কারণে শ্রীলঙ্কায় ভারতের বিপক্ষে তাদের টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপের ম্যাচটি বয়কট করছে বলে জানা গেছে।

একাধিক সংবাদ সূত্র জানায় যে জাতিসংঘ মিশরের সাথে গাজার রাফাহ সীমান্ত পুনরায় খোলার বিষয়টিকে স্বাগত জানিয়েছে, যদিও শুধুমাত্র কয়েকজন রোগী চিকিৎসার জন্য পার হতে পেরেছেন। পৃথকভাবে, পাকিস্তান টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপ থেকে বাংলাদেশের বহিষ্কার এবং আন্তর্জাতিক ক্রিকেট কাউন্সিলের বিরুদ্ধে দ্বৈত মানদণ্ডের অভিযোগের কারণে শ্রীলঙ্কায় ভারতের বিপক্ষে তাদের টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপের ম্যাচটি বয়কট করছে বলে জানা গেছে।

একাধিক সংবাদ সূত্র রাফা সীমান্ত ক্রসিংয়ের সীমিতভাবে পুনরায় খোলা এবং ট্রাম্পের ভিসা স্থগিতাদেশের বিরুদ্ধে একটি আইনি চ্যালেঞ্জের খবর জানিয়েছে, যেখানে ডন লেমনের অ্যান্টি-আইসিই বিক্ষোভে গ্রেপ্তার এবং গ্র্যামিতে শিল্পীদের সমর্থন অভিবাসন এবং বাক স্বাধীনতার চলমান বিতর্ককে তুলে ধরে; এছাড়াও, হ্যালি বেরি জাতিগত পক্ষপাতিত্ব কাটিয়ে উঠতে পুরস্কারের সীমাবদ্ধতা নিয়ে আলোচনা করেছেন, যেখানে মেথড অ্যাক্টিংয়ের রসিকতার পরে জ্যাকব এলোর্ডি পুড়ে গিয়েছিলেন এবং রিকি জার্ভেইস সেলিব্রিটিদের রাজনৈতিক বক্তব্যগুলির সমালোচনা করেছেন।

একাধিক সংবাদ সূত্র রাফা সীমান্ত ক্রসিংয়ের সীমিতভাবে পুনরায় খোলা এবং ট্রাম্পের ভিসা স্থগিতাদেশের বিরুদ্ধে একটি আইনি চ্যালেঞ্জের খবর জানিয়েছে, যেখানে ডন লেমনের অ্যান্টি-আইসিই বিক্ষোভে গ্রেপ্তার এবং গ্র্যামিতে শিল্পীদের সমর্থন অভিবাসন এবং বাক স্বাধীনতার চলমান বিতর্ককে তুলে ধরে; এছাড়াও, হ্যালি বেরি জাতিগত পক্ষপাতিত্ব কাটিয়ে উঠতে পুরস্কারের সীমাবদ্ধতা নিয়ে আলোচনা করেছেন, যেখানে মেথড অ্যাক্টিংয়ের রসিকতার পরে জ্যাকব এলোর্ডি পুড়ে গিয়েছিলেন এবং রিকি জার্ভেইস সেলিব্রিটিদের রাজনৈতিক বক্তব্যগুলির সমালোচনা করেছেন।

বিভিন্ন সংবাদ সূত্র জানাচ্ছে যে একজন ডেমোক্র্যাট টেক্সাস রাজ্য সিনেটের একটি আসন জিতে নিয়েছেন, যার ফলে হাউস রিপাবলিকানদের সংখ্যাগরিষ্ঠতা কমে গিয়ে বিপজ্জনকভাবে এক ভোটে দাঁড়িয়েছে। এর ফলে স্পিকার মাইক জনসনের জন্য চ্যালেঞ্জ তৈরি হয়েছে কারণ হাউস একটি সরকারি শাটডাউন এবং আসন্ন তহবিল ভোটের মধ্যে দিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছে। যদিও কেউ কেউ এর প্রভাবকে কম করে দেখছেন, তবে এই সামান্য সংখ্যাগরিষ্ঠতার কারণে আইন পাস করার জন্য প্রায় সর্বসম্মত রিপাবলিকান সমর্থন প্রয়োজন, যা হাউস সদস্যদের একটি বৃহৎ সংখ্যক সদস্যের পদত্যাগের কারণে আরও জটিল হয়ে পড়েছে।

বিভিন্ন সংবাদ সূত্র জানাচ্ছে যে একজন ডেমোক্র্যাট টেক্সাস রাজ্য সিনেটের একটি আসন জিতে নিয়েছেন, যার ফলে হাউস রিপাবলিকানদের সংখ্যাগরিষ্ঠতা কমে গিয়ে বিপজ্জনকভাবে এক ভোটে দাঁড়িয়েছে। এর ফলে স্পিকার মাইক জনসনের জন্য চ্যালেঞ্জ তৈরি হয়েছে কারণ হাউস একটি সরকারি শাটডাউন এবং আসন্ন তহবিল ভোটের মধ্যে দিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছে। যদিও কেউ কেউ এর প্রভাবকে কম করে দেখছেন, তবে এই সামান্য সংখ্যাগরিষ্ঠতার কারণে আইন পাস করার জন্য প্রায় সর্বসম্মত রিপাবলিকান সমর্থন প্রয়োজন, যা হাউস সদস্যদের একটি বৃহৎ সংখ্যক সদস্যের পদত্যাগের কারণে আরও জটিল হয়ে পড়েছে।

একাধিক সংবাদ সূত্র জানাচ্ছে যে পর্নহাব যুক্তরাজ্যে সেইসব ব্যবহারকারীদের জন্য প্রবেশাধিকার সীমিত করছে যারা আগে তাদের বয়স যাচাই করেনি। তারা অনলাইন সেফটি অ্যাক্টের বয়স যাচাইয়ের বাধ্যবাধকতাকে কারণ হিসেবে উল্লেখ করেছে, বলছে এর ফলে ব্যবহারকারীরা অনিয়ন্ত্রিত সাইটের দিকে ঝুঁকছে। যদিও অনেকের সন্দেহ এটি আইনপ্রণেতাদের উপর চাপ সৃষ্টি এবং সাইন-আপ বাড়ানোর একটি কৌশল, যা এর আগে আমেরিকার বেশ কয়েকটি রাজ্যে দেখা গেছে। এই নিষেধাজ্ঞা, যা ২ ফেব্রুয়ারি থেকে কার্যকর হয়েছে, যাচাই না করা ব্যবহারকারীদের জন্য আপত্তিকর কন্টেন্টের অ্যাক্সেস সীমিত করবে, যা আইনের কার্যকারিতা এবং পর্নহাবের উদ্দেশ্য নিয়ে বিতর্ক সৃষ্টি করেছে।

একাধিক সংবাদ সূত্র জানাচ্ছে যে পর্নহাব যুক্তরাজ্যে সেইসব ব্যবহারকারীদের জন্য প্রবেশাধিকার সীমিত করছে যারা আগে তাদের বয়স যাচাই করেনি। তারা অনলাইন সেফটি অ্যাক্টের বয়স যাচাইয়ের বাধ্যবাধকতাকে কারণ হিসেবে উল্লেখ করেছে, বলছে এর ফলে ব্যবহারকারীরা অনিয়ন্ত্রিত সাইটের দিকে ঝুঁকছে। যদিও অনেকের সন্দেহ এটি আইনপ্রণেতাদের উপর চাপ সৃষ্টি এবং সাইন-আপ বাড়ানোর একটি কৌশল, যা এর আগে আমেরিকার বেশ কয়েকটি রাজ্যে দেখা গেছে। এই নিষেধাজ্ঞা, যা ২ ফেব্রুয়ারি থেকে কার্যকর হয়েছে, যাচাই না করা ব্যবহারকারীদের জন্য আপত্তিকর কন্টেন্টের অ্যাক্সেস সীমিত করবে, যা আইনের কার্যকারিতা এবং পর্নহাবের উদ্দেশ্য নিয়ে বিতর্ক সৃষ্টি করেছে।

একাধিক সংবাদ সূত্র জানাচ্ছে যে, পেনসিলভেনিয়ার পানক্সসুটাউনি ফিলের মতে, গ্রাউন্ডহগ ডে ২০২৬-এ সে তার ছায়া দেখেছে এবং আরও ছয় সপ্তাহ শীত থাকবে বলে ভবিষ্যদ্বাণী করেছে। ইউরোপীয় কৃষিকাজের ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে গড়ে ওঠা এই প্রথাটি প্রচুর জনসমাগম আকর্ষণ করে। এই ভবিষ্যদ্বাণীটি আবহাওয়াবিদদের পূর্বাঞ্চলীয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শীতকালীন পরিস্থিতি অব্যাহত থাকার প্রত্যাশার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।

একাধিক সংবাদ সূত্র জানাচ্ছে যে, পেনসিলভেনিয়ার পানক্সসুটাউনি ফিলের মতে, গ্রাউন্ডহগ ডে ২০২৬-এ সে তার ছায়া দেখেছে এবং আরও ছয় সপ্তাহ শীত থাকবে বলে ভবিষ্যদ্বাণী করেছে। ইউরোপীয় কৃষিকাজের ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে গড়ে ওঠা এই প্রথাটি প্রচুর জনসমাগম আকর্ষণ করে। এই ভবিষ্যদ্বাণীটি আবহাওয়াবিদদের পূর্বাঞ্চলীয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শীতকালীন পরিস্থিতি অব্যাহত থাকার প্রত্যাশার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।

একাধিক সংবাদ সূত্র জানায় যে গায়িকা বিলি এইলিশ গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ড অনুষ্ঠানে "চুরি করা জমিতে কেউ অবৈধ নয়" এবং "ফ--- আইসিই" ঘোষণা করে বিতর্কের সৃষ্টি করেছেন, যার ফলে সমালোচনা ও ভণ্ডামির অভিযোগ উঠেছে, কেউ কেউ তাকে তার সম্পত্তি আদি আমেরিকানদের দান করার পরামর্শ দিয়েছেন। এটি সেলিব্রিটিদের সক্রিয়তা এবং এর প্রভাব নিয়ে বিতর্ক উস্কে দিয়েছে, যেখানে কেউ কেউ এই ধরনের বিবৃতির আন্তরিকতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন।

একাধিক সংবাদ সূত্র জানায় যে গায়িকা বিলি এইলিশ গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ড অনুষ্ঠানে "চুরি করা জমিতে কেউ অবৈধ নয়" এবং "ফ--- আইসিই" ঘোষণা করে বিতর্কের সৃষ্টি করেছেন, যার ফলে সমালোচনা ও ভণ্ডামির অভিযোগ উঠেছে, কেউ কেউ তাকে তার সম্পত্তি আদি আমেরিকানদের দান করার পরামর্শ দিয়েছেন। এটি সেলিব্রিটিদের সক্রিয়তা এবং এর প্রভাব নিয়ে বিতর্ক উস্কে দিয়েছে, যেখানে কেউ কেউ এই ধরনের বিবৃতির আন্তরিকতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন।

একাধিক সংবাদ সূত্র থেকে প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে, Waymo, Dragoneer Investment Group-এর নেতৃত্বে ১৬ বিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ নিশ্চিত করেছে, যা তাদের রোবট্যাক্সি পরিষেবা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিদেশের ২০টিরও বেশি নতুন শহরে প্রসারিত করতে, তাদের বহরের আকার বৃদ্ধি করতে এবং কোম্পানির মূল্য ১২৬ বিলিয়ন ডলারে উন্নীত করতে সাহায্য করবে। স্বায়ত্তশাসিত যানবাহনগুলির সাথে সম্পর্কিত উচ্চ খরচ সত্ত্বেও, নতুন এবং পুরাতন উভয় বিনিয়োগকারীদের অন্তর্ভুক্ত এই তহবিল সংগ্রহ, Waymo-কে চালকবিহীন রাইড-হেইলিং বাজারে একটি শীর্ষস্থানীয় সংস্থা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছে।

একাধিক সংবাদ সূত্র থেকে প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে, Waymo, Dragoneer Investment Group-এর নেতৃত্বে ১৬ বিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ নিশ্চিত করেছে, যা তাদের রোবট্যাক্সি পরিষেবা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিদেশের ২০টিরও বেশি নতুন শহরে প্রসারিত করতে, তাদের বহরের আকার বৃদ্ধি করতে এবং কোম্পানির মূল্য ১২৬ বিলিয়ন ডলারে উন্নীত করতে সাহায্য করবে। স্বায়ত্তশাসিত যানবাহনগুলির সাথে সম্পর্কিত উচ্চ খরচ সত্ত্বেও, নতুন এবং পুরাতন উভয় বিনিয়োগকারীদের অন্তর্ভুক্ত এই তহবিল সংগ্রহ, Waymo-কে চালকবিহীন রাইড-হেইলিং বাজারে একটি শীর্ষস্থানীয় সংস্থা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছে।