একাধিক সংবাদ সূত্র জানাচ্ছে যে নাসা আর্টেমিস II চন্দ্র অভিযানটি কমপক্ষে এক মাস পিছিয়ে দিয়েছে। এই অভিযানে চারজন নভোচারী চাঁদের কক্ষপথে যাবেন। উৎক্ষেপণের আগের পরীক্ষায় কিছু সমস্যা ধরা পড়ায় এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে, যার মধ্যে স্পেস লঞ্চ সিস্টেম (SLS) রকেটে হাইড্রোজেন লিকেজের বিষয়টিও রয়েছে। ৫০ বছরের মধ্যে প্রথম এই মানববাহী চন্দ্র অভিযানটি এখন মার্চ মাসে উৎক্ষেপণের জন্য নির্ধারিত হয়েছে।

একাধিক সংবাদ সূত্র জানাচ্ছে যে নাসা আর্টেমিস II চন্দ্র অভিযানটি কমপক্ষে এক মাস পিছিয়ে দিয়েছে। এই অভিযানে চারজন নভোচারী চাঁদের কক্ষপথে যাবেন। উৎক্ষেপণের আগের পরীক্ষায় কিছু সমস্যা ধরা পড়ায় এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে, যার মধ্যে স্পেস লঞ্চ সিস্টেম (SLS) রকেটে হাইড্রোজেন লিকেজের বিষয়টিও রয়েছে। ৫০ বছরের মধ্যে প্রথম এই মানববাহী চন্দ্র অভিযানটি এখন মার্চ মাসে উৎক্ষেপণের জন্য নির্ধারিত হয়েছে।

শিশু যৌন নির্যাতনমূলক ছবি এবং ডিপফেক ছড়ানোর অভিযোগের চলমান তদন্তের অংশ হিসেবে ফরাসি প্রসিকিউটররা X-এর প্যারিসের অফিসে অভিযান চালিয়েছেন, যার ফলস্বরূপ জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ইলন মাস্ক এবং প্রাক্তন সিইও লিন্ডা ইয়াকারিনোকে তলব করা হয়েছে। একাধিক সূত্র থেকে প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে এই তদন্তে ব্রিটেনের ডেটা গোপনীয়তা নিয়ন্ত্রক সংস্থা X এবং xAI কর্তৃক গ্রোক চ্যাটবট তৈরির ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত ডেটা পরিচালনা নিয়েও খতিয়ে দেখছে। গ্রোক চ্যাটবট যৌনতা বিষয়ক ডিপফেক তৈরি করার কারণে বিতর্কের জন্ম দিয়েছে।

শিশু যৌন নির্যাতনমূলক ছবি এবং ডিপফেক ছড়ানোর অভিযোগের চলমান তদন্তের অংশ হিসেবে ফরাসি প্রসিকিউটররা X-এর প্যারিসের অফিসে অভিযান চালিয়েছেন, যার ফলস্বরূপ জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ইলন মাস্ক এবং প্রাক্তন সিইও লিন্ডা ইয়াকারিনোকে তলব করা হয়েছে। একাধিক সূত্র থেকে প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে এই তদন্তে ব্রিটেনের ডেটা গোপনীয়তা নিয়ন্ত্রক সংস্থা X এবং xAI কর্তৃক গ্রোক চ্যাটবট তৈরির ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত ডেটা পরিচালনা নিয়েও খতিয়ে দেখছে। গ্রোক চ্যাটবট যৌনতা বিষয়ক ডিপফেক তৈরি করার কারণে বিতর্কের জন্ম দিয়েছে।

সাম্প্রতিক খবর, যেমন Fortune এবং অন্যান্য উৎস থেকে আসা প্রতিবেদনগুলোতে, মल्टবুক নামক এআই এজেন্টদের জন্য তৈরি একটি সামাজিক মাধ্যম প্ল্যাটফর্ম নিয়ে উদ্বেগ এবং এর ফলস্বরূপ সন্দেহ প্রকাশ করা হয়েছে। মূলত, এআই-এর স্ব-সংগঠন এবং মানুষের নিয়ন্ত্রণ থেকে বেরিয়ে যাওয়ার আশঙ্কাগুলোকে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে। এই আতঙ্ক অতিরঞ্জিত মনে হচ্ছে, কারণ প্ল্যাটফর্মটির কার্যকলাপ সম্ভবত মানুষের প্রম্পটিং অথবা প্রশিক্ষণ ডেটা থেকে ভাষার অনুকরণ দ্বারা চালিত হতে পারে, যা ২০১৭ সালের ফেসবুক চ্যাটবট পরীক্ষার অনুরূপ অতিরঞ্জিত প্রতিক্রিয়ার প্রতিধ্বনি করে।

সাম্প্রতিক খবর, যেমন Fortune এবং অন্যান্য উৎস থেকে আসা প্রতিবেদনগুলোতে, মल्टবুক নামক এআই এজেন্টদের জন্য তৈরি একটি সামাজিক মাধ্যম প্ল্যাটফর্ম নিয়ে উদ্বেগ এবং এর ফলস্বরূপ সন্দেহ প্রকাশ করা হয়েছে। মূলত, এআই-এর স্ব-সংগঠন এবং মানুষের নিয়ন্ত্রণ থেকে বেরিয়ে যাওয়ার আশঙ্কাগুলোকে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে। এই আতঙ্ক অতিরঞ্জিত মনে হচ্ছে, কারণ প্ল্যাটফর্মটির কার্যকলাপ সম্ভবত মানুষের প্রম্পটিং অথবা প্রশিক্ষণ ডেটা থেকে ভাষার অনুকরণ দ্বারা চালিত হতে পারে, যা ২০১৭ সালের ফেসবুক চ্যাটবট পরীক্ষার অনুরূপ অতিরঞ্জিত প্রতিক্রিয়ার প্রতিধ্বনি করে।

ইনটেল এআই এবং গেমিংয়ে এনভিডিয়ার আধিপত্যকে চ্যালেঞ্জ জানাতে জিপিইউ বাজারে প্রবেশ করছে, যেখানে তারা কম্পিউটেশনালি ইন্টেনসিভ কাজের জন্য বিশেষায়িত প্রসেসর ব্যবহার করবে। সাম্প্রতিক গুরুত্বপূর্ণ নিয়োগের মাধ্যমে তত্ত্বাবধানের অধীনে এই উদ্যোগটি প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছে। ইন্টেল তার জিপিইউ কৌশলকে গ্রাহকের চাহিদা মেটাতে তৈরি করার দিকে মনোনিবেশ করছে, যা তাদের পণ্য পোর্টফোলিওতে একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন এবং এনভিডিয়ার প্রতিষ্ঠিত বাজারের সাথে সরাসরি প্রতিযোগিতা করার ইঙ্গিত দিচ্ছে।

ইনটেল এআই এবং গেমিংয়ে এনভিডিয়ার আধিপত্যকে চ্যালেঞ্জ জানাতে জিপিইউ বাজারে প্রবেশ করছে, যেখানে তারা কম্পিউটেশনালি ইন্টেনসিভ কাজের জন্য বিশেষায়িত প্রসেসর ব্যবহার করবে। সাম্প্রতিক গুরুত্বপূর্ণ নিয়োগের মাধ্যমে তত্ত্বাবধানের অধীনে এই উদ্যোগটি প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছে। ইন্টেল তার জিপিইউ কৌশলকে গ্রাহকের চাহিদা মেটাতে তৈরি করার দিকে মনোনিবেশ করছে, যা তাদের পণ্য পোর্টফোলিওতে একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন এবং এনভিডিয়ার প্রতিষ্ঠিত বাজারের সাথে সরাসরি প্রতিযোগিতা করার ইঙ্গিত দিচ্ছে।

টেমস ভ্যালি পুলিশ নতুন অভিযোগ মূল্যায়ন করছে যে জেফরি এপস্টাইন কর্তৃক পাচার হওয়া দ্বিতীয় একজন নারীকে ২০১০ সালে প্রিন্স অ্যান্ড্রুর উইন্ডসর residence-এ তার সাথে যৌন সম্পর্কের জন্য যুক্তরাজ্যে আনা হয়েছিল। যদিও অ্যান্ড্রু পূর্বে কোনো প্রকার ভুল কাজ করার কথা অস্বীকার করেছেন, তবে ওই মহিলার আইনজীবীর আনা এই দাবিগুলো পুলিশের দ্বারা মূল্যায়ন করা হচ্ছে, এবং পুলিশ যাদের কাছে কোনো তথ্য আছে তাদের এগিয়ে আসার জন্য উৎসাহিত করছে। অ্যান্টি-মনার্কিস্ট গ্রুপ রিপাবলিক অ্যান্ড্রু মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরকেও পুলিশের কাছে রিপোর্ট করেছে।

টেমস ভ্যালি পুলিশ নতুন অভিযোগ মূল্যায়ন করছে যে জেফরি এপস্টাইন কর্তৃক পাচার হওয়া দ্বিতীয় একজন নারীকে ২০১০ সালে প্রিন্স অ্যান্ড্রুর উইন্ডসর residence-এ তার সাথে যৌন সম্পর্কের জন্য যুক্তরাজ্যে আনা হয়েছিল। যদিও অ্যান্ড্রু পূর্বে কোনো প্রকার ভুল কাজ করার কথা অস্বীকার করেছেন, তবে ওই মহিলার আইনজীবীর আনা এই দাবিগুলো পুলিশের দ্বারা মূল্যায়ন করা হচ্ছে, এবং পুলিশ যাদের কাছে কোনো তথ্য আছে তাদের এগিয়ে আসার জন্য উৎসাহিত করছে। অ্যান্টি-মনার্কিস্ট গ্রুপ রিপাবলিক অ্যান্ড্রু মাউন্টব্যাটেন-উইন্ডসরকেও পুলিশের কাছে রিপোর্ট করেছে।

একাধিক সংবাদ সূত্র নিশ্চিত করেছে যে ডিজনি তাদের বিনোদন পার্ক বিভাগের প্রাক্তন প্রধান জশ ডি'অ্যামারোকে নতুন সিইও হিসেবে নিযুক্ত করেছে। তিনি ১৮ই মার্চ বব আইগারের স্থলাভিষিক্ত হবেন। এই সিদ্ধান্ত স্ট্রিমিং এবং মিডিয়া কোম্পানিগুলোর উপর রাজনৈতিক চাপের মধ্যে ডিজনির লাভজনক পার্ক এবং অভিজ্ঞতা বিভাগের উপর মনোযোগ প্রতিফলিত করে।

একাধিক সংবাদ সূত্র নিশ্চিত করেছে যে ডিজনি তাদের বিনোদন পার্ক বিভাগের প্রাক্তন প্রধান জশ ডি'অ্যামারোকে নতুন সিইও হিসেবে নিযুক্ত করেছে। তিনি ১৮ই মার্চ বব আইগারের স্থলাভিষিক্ত হবেন। এই সিদ্ধান্ত স্ট্রিমিং এবং মিডিয়া কোম্পানিগুলোর উপর রাজনৈতিক চাপের মধ্যে ডিজনির লাভজনক পার্ক এবং অভিজ্ঞতা বিভাগের উপর মনোযোগ প্রতিফলিত করে।

আজকের প্রযুক্তি বিষয়ক খবরগুলোতে একাধিক সূত্র থেকে পাওয়া তথ্য অনুযায়ী, বায়োটেকনোলজির মাধ্যমে নিকেলের মতো ধাতু নিষ্কাশনের সম্ভাবনা বাড়ছে, যা ক্লিনটেকের চাহিদা পূরণে কাজে লাগবে। একইসাথে, বিদ্যমান প্রতিরোধ ব্যবস্থা থাকা সত্ত্বেও এআই (AI)-এর কারণে তথ্যের সত্যতা কমে যাওয়া নিয়ে উদ্বেগ বাড়ছে। এছাড়াও, হাইপারস্কেল এআই ডেটা সেন্টারগুলোর উত্থান এবং এর ক্ষমতাশালী হওয়ার পাশাপাশি উল্লেখযোগ্য খরচ নিয়েও আলোচনা করা হয়েছে। এই ঘটনাগুলো প্রযুক্তিগত অগ্রগতি, সম্পদ ব্যবস্থাপনা এবং সামাজিক প্রভাবের মধ্যে জটিল সম্পর্ককে তুলে ধরে।

আজকের প্রযুক্তি বিষয়ক খবরগুলোতে একাধিক সূত্র থেকে পাওয়া তথ্য অনুযায়ী, বায়োটেকনোলজির মাধ্যমে নিকেলের মতো ধাতু নিষ্কাশনের সম্ভাবনা বাড়ছে, যা ক্লিনটেকের চাহিদা পূরণে কাজে লাগবে। একইসাথে, বিদ্যমান প্রতিরোধ ব্যবস্থা থাকা সত্ত্বেও এআই (AI)-এর কারণে তথ্যের সত্যতা কমে যাওয়া নিয়ে উদ্বেগ বাড়ছে। এছাড়াও, হাইপারস্কেল এআই ডেটা সেন্টারগুলোর উত্থান এবং এর ক্ষমতাশালী হওয়ার পাশাপাশি উল্লেখযোগ্য খরচ নিয়েও আলোচনা করা হয়েছে। এই ঘটনাগুলো প্রযুক্তিগত অগ্রগতি, সম্পদ ব্যবস্থাপনা এবং সামাজিক প্রভাবের মধ্যে জটিল সম্পর্ককে তুলে ধরে।

একাধিক সংবাদ সূত্র নিশ্চিত করেছে যে রিপাবলিকান-নেতৃত্বাধীন হাউস ২17-২14 ভোটে একটি সরকারি তহবিল প্যাকেজ পাস করেছে যা আংশিক শাটডাউন শেষ করবে, যা অর্থবছরের মাধ্যমে বেশ কয়েকটি বিভাগের জন্য তহবিল সরবরাহ করবে এবং হোমল্যান্ড সিকিউরিটির জন্য একটি স্বল্প-মেয়াদী ব্যবস্থা করবে। বিলটি, যা এখন স্বাক্ষরের জন্য প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের কাছে যাচ্ছে, তাতে ডিএইচএস তহবিলের জন্য দুই সপ্তাহের এক্সটেনশন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা আইনপ্রণেতাদের ডিএইচএস শাটডাউন এড়াতে অভিবাসন প্রয়োগ সংস্কারের বিষয়ে দীর্ঘমেয়াদী চুক্তির জন্য ফেব্রুয়ারী 13 তারিখ পর্যন্ত সময় দিয়েছে।

একাধিক সংবাদ সূত্র নিশ্চিত করেছে যে রিপাবলিকান-নেতৃত্বাধীন হাউস ২17-২14 ভোটে একটি সরকারি তহবিল প্যাকেজ পাস করেছে যা আংশিক শাটডাউন শেষ করবে, যা অর্থবছরের মাধ্যমে বেশ কয়েকটি বিভাগের জন্য তহবিল সরবরাহ করবে এবং হোমল্যান্ড সিকিউরিটির জন্য একটি স্বল্প-মেয়াদী ব্যবস্থা করবে। বিলটি, যা এখন স্বাক্ষরের জন্য প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের কাছে যাচ্ছে, তাতে ডিএইচএস তহবিলের জন্য দুই সপ্তাহের এক্সটেনশন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা আইনপ্রণেতাদের ডিএইচএস শাটডাউন এড়াতে অভিবাসন প্রয়োগ সংস্কারের বিষয়ে দীর্ঘমেয়াদী চুক্তির জন্য ফেব্রুয়ারী 13 তারিখ পর্যন্ত সময় দিয়েছে।

একাধিক সংবাদ সূত্র প্রযুক্তি ও বিনোদন জগতের আইনি ও ব্যবসায়িক উন্নয়ন, রাজনৈতিক বিতর্ক এবং পারমাণবিক আলোচনা ও আসন্ন শীতকালীন অলিম্পিকের মতো আন্তর্জাতিক ঘটনাবলী সহ একটি বিবিধ বৈশ্বিক পরিস্থিতি তুলে ধরে। বিনোদন জগতে চ্যাপেল রোয়ানের মতো প্রতিষ্ঠিত তারকারা ফোর্টনাইটে যোগদান করছেন এবং ক্লাসিক শো-এর পুনরুজ্জীবন দেখা যাচ্ছে, যেখানে প্রযুক্তি শিল্প অভিবাসন নীতি এবং এআই নৈতিকতা সম্পর্কিত অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক চাপের সম্মুখীন হচ্ছে।

একাধিক সংবাদ সূত্র প্রযুক্তি ও বিনোদন জগতের আইনি ও ব্যবসায়িক উন্নয়ন, রাজনৈতিক বিতর্ক এবং পারমাণবিক আলোচনা ও আসন্ন শীতকালীন অলিম্পিকের মতো আন্তর্জাতিক ঘটনাবলী সহ একটি বিবিধ বৈশ্বিক পরিস্থিতি তুলে ধরে। বিনোদন জগতে চ্যাপেল রোয়ানের মতো প্রতিষ্ঠিত তারকারা ফোর্টনাইটে যোগদান করছেন এবং ক্লাসিক শো-এর পুনরুজ্জীবন দেখা যাচ্ছে, যেখানে প্রযুক্তি শিল্প অভিবাসন নীতি এবং এআই নৈতিকতা সম্পর্কিত অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক চাপের সম্মুখীন হচ্ছে।

বিভিন্ন সংবাদ সূত্র থেকে জানা যায় যে, ট্রাম্প প্রশাসনের সময়কালে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় একটি লক্ষ্যে পরিণত হয়েছিল, যেখানে তহবিল হ্রাস এবং ইহুদি-বিদ্বেষ প্রসারের অভিযোগ আনা হয়েছিল। তহবিল পুনরুদ্ধারের জন্য হার্ভার্ড একটি মামলা জিতলেও, প্রশাসন নিষ্পত্তির জন্য বিশ্ববিদ্যালয়টির উপর চাপ অব্যাহত রেখেছিল, প্রথমে একটি বড় অঙ্কের অর্থ দাবি করে, কিন্তু আলোচনার পর চাহিদা কমানোর খবর প্রকাশিত হলে ট্রাম্প প্রকাশ্যে সেই প্রতিবেদনের বিরোধিতা করেন এবং পরিবর্তে হার্ভার্ডের কাছ থেকে ১ বিলিয়ন ডলার চাওয়ার হুমকি দেন।

বিভিন্ন সংবাদ সূত্র থেকে জানা যায় যে, ট্রাম্প প্রশাসনের সময়কালে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় একটি লক্ষ্যে পরিণত হয়েছিল, যেখানে তহবিল হ্রাস এবং ইহুদি-বিদ্বেষ প্রসারের অভিযোগ আনা হয়েছিল। তহবিল পুনরুদ্ধারের জন্য হার্ভার্ড একটি মামলা জিতলেও, প্রশাসন নিষ্পত্তির জন্য বিশ্ববিদ্যালয়টির উপর চাপ অব্যাহত রেখেছিল, প্রথমে একটি বড় অঙ্কের অর্থ দাবি করে, কিন্তু আলোচনার পর চাহিদা কমানোর খবর প্রকাশিত হলে ট্রাম্প প্রকাশ্যে সেই প্রতিবেদনের বিরোধিতা করেন এবং পরিবর্তে হার্ভার্ডের কাছ থেকে ১ বিলিয়ন ডলার চাওয়ার হুমকি দেন।

একাধিক সংবাদ উৎস থেকে প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে, ডেনমার্কের একটি আদালত দুই সুইডিশ ব্যক্তিকে, যাদের একজনের বয়স ১৮ এবং অন্যজনের ২১, অক্টোবর ২০২৪-এ কোপেনহেগেনে ইসরায়েলি দূতাবাসের কাছে হাত গ্রেনেড বিস্ফোরণের দায়ে সন্ত্রাসবাদ এবং হত্যা প্রচেষ্টার অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করেছে এবং তাদের যথাক্রমে ১২ এবং ১৪ বছরের কারাদণ্ড দিয়েছে। যদিও গ্রেনেডগুলো একটি আবাসিক বারান্দায় বিস্ফোরিত হয়েছিল এবং এতে কেউ আহত হয়নি, তবে ওই ব্যক্তিরা দাবি করেছে যে তারা আদর্শগত কারণে নয়, বরং আর্থিক লাভের জন্য কাজ করেছে, যেখানে আদালত সন্ত্রাসবাদের অভিযোগে বিভক্ত ছিল বলে জানা গেছে।

একাধিক সংবাদ উৎস থেকে প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে, ডেনমার্কের একটি আদালত দুই সুইডিশ ব্যক্তিকে, যাদের একজনের বয়স ১৮ এবং অন্যজনের ২১, অক্টোবর ২০২৪-এ কোপেনহেগেনে ইসরায়েলি দূতাবাসের কাছে হাত গ্রেনেড বিস্ফোরণের দায়ে সন্ত্রাসবাদ এবং হত্যা প্রচেষ্টার অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করেছে এবং তাদের যথাক্রমে ১২ এবং ১৪ বছরের কারাদণ্ড দিয়েছে। যদিও গ্রেনেডগুলো একটি আবাসিক বারান্দায় বিস্ফোরিত হয়েছিল এবং এতে কেউ আহত হয়নি, তবে ওই ব্যক্তিরা দাবি করেছে যে তারা আদর্শগত কারণে নয়, বরং আর্থিক লাভের জন্য কাজ করেছে, যেখানে আদালত সন্ত্রাসবাদের অভিযোগে বিভক্ত ছিল বলে জানা গেছে।

Nintendo-র আর্থিক ফলাফল এবং অন্যান্য উৎস থেকে প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে, অরিজিনাল Nintendo Switch, Nintendo DS-কে ছাড়িয়ে গিয়ে ১৫৫.৩৭ মিলিয়ন ইউনিট বিক্রয়ের সাথে কোম্পানির সর্বকালের সেরা বিক্রিত হার্ডওয়্যার হয়েছে। Switch 2 রিলিজ হওয়ার পরেও এন্ট্রি-লেভেল অপশন হিসেবে এটির সহজলভ্যতা বজায় থাকার কারণে এটি সম্ভব হয়েছে। Switch 2 শক্তিশালী শুরু করে ১৫ মিলিয়ন ইউনিট বিক্রি করলেও, অরিজিনাল Switch-এর বিক্রি, এমনকি দাম বাড়ার পরেও, এটিকে সর্বকালের দ্বিতীয় সেরা বিক্রিত গেম কনসোল হিসেবে স্থান দিয়েছে, যা শুধুমাত্র Sony-র PlayStation 2 থেকে পিছিয়ে আছে।

Nintendo-র আর্থিক ফলাফল এবং অন্যান্য উৎস থেকে প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে, অরিজিনাল Nintendo Switch, Nintendo DS-কে ছাড়িয়ে গিয়ে ১৫৫.৩৭ মিলিয়ন ইউনিট বিক্রয়ের সাথে কোম্পানির সর্বকালের সেরা বিক্রিত হার্ডওয়্যার হয়েছে। Switch 2 রিলিজ হওয়ার পরেও এন্ট্রি-লেভেল অপশন হিসেবে এটির সহজলভ্যতা বজায় থাকার কারণে এটি সম্ভব হয়েছে। Switch 2 শক্তিশালী শুরু করে ১৫ মিলিয়ন ইউনিট বিক্রি করলেও, অরিজিনাল Switch-এর বিক্রি, এমনকি দাম বাড়ার পরেও, এটিকে সর্বকালের দ্বিতীয় সেরা বিক্রিত গেম কনসোল হিসেবে স্থান দিয়েছে, যা শুধুমাত্র Sony-র PlayStation 2 থেকে পিছিয়ে আছে।