গুরুত্বপূর্ণ নিয়মাবলী:
১. মূল সুর, শৈলী এবং অর্থ বজায় রাখুন
২. বিদ্যমান HTML ট্যাগ বা মার্কডাউন বিন্যাস হুবহু অক্ষুণ্ণ রাখুন
৩. প্রযুক্তিগত শব্দগুলি সঠিক রাখুন
৪. বাংলা ভাষাভাষীদের জন্য সাংস্কৃতিক উপযুক্ততা নিশ্চিত করুন
৫. শুধুমাত্র অনুবাদ ফেরত দিন - কোনো ব্যাখ্যা, উপসর্গ বা উদ্ধৃতি নয়
৬. "অনুবাদ:" বা "এখানে অনুবাদ দেওয়া হলো:" এর মতো শব্দগুচ্ছ যোগ করবেন না
৭. অনুবাদটিকে উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে আবদ্ধ করবেন না
গাজাবাসীরা রাফাহ ক্রসিং দিয়ে ফেরার সময় ইসরায়েলের সঙ্গে যুক্ত একটি স্থানীয় ফিলিস্তিনি মিলিশিয়া বাহিনীর দ্বারা তল্লাশির শিকার হয়েছে বলে জানা গেছে, যেখানে অন্যান্য খবরে ইউরোপ ও উত্তর আফ্রিকায় খারাপ আবহাওয়ার খবর, গুগল কর্মীদের অভিবাসন বিভাগের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করার দাবি এবং ইংল্যান্ডের স্মার্ট মোটরওয়ের মূল্য নিয়ে উদ্বেগের কথা জানানো হয়েছে।
সোমবার মিশরের সঙ্গে নতুন করে খোলা রাফাহ ক্রসিং দিয়ে ফেরা দুই গাজাবাসী নারী বিবিসিকে জানিয়েছেন, আবু শবাব মিলিশিয়া বা পপুলার ফোর্সেস নামে পরিচিত একটি স্থানীয় ফিলিস্তিনি মিলিশিয়া বাহিনী গাজা স্ট্রিপের ভেতরে একটি ইসরায়েলি সামরিক চেকপোস্টে তাদের পরীক্ষা করেছে। লামিয়া রাবিয়া, যিনি তার সন্তানদের সঙ্গে ভ্রমণ করছিলেন, বলেছেন যে ইসরায়েলি বাহিনী তাদের সীমান্ত থেকে চেকপোস্ট পর্যন্ত নিয়ে যায়, যেখানে মিলিশিয়ারা তাদের এবং তাদের জিনিসপত্র পরীক্ষা করে। বিবিসির খবর অনুযায়ী, বিলম্ব এবং নিরাপত্তা বিধিনিষেধের কারণে সোমবার মাত্র ১২ জন ফিলিস্তিনি গাজায় ফিরতে পেরেছিল।
এদিকে, স্টর্ম লিওনার্দো আইবেরিয়ান উপদ্বীপে মুষলধারে বৃষ্টি ও শক্তিশালী বাতাস বইয়ে চলেছে, এবং স্পেনের রাষ্ট্রীয় আবহাওয়া সংস্থা ক্যাডিজ ও মালাগার কিছু অংশে ভারী বৃষ্টির জন্য সর্বোচ্চ লাল সতর্কতা জারি করেছে, যা দ্য গার্ডিয়ান-এ প্রকাশিত হয়েছে। মরক্কোতে আকস্মিক বন্যায় ১ লক্ষেরও বেশি মানুষকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।
অন্যান্য খবরে, বিবিসি জানিয়েছে, গুগল কর্মীরা কোম্পানির অভিবাসন বিভাগের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করার দাবি জানাচ্ছে। প্রায় ৯০০ জন পূর্ণ-সময়ের কর্মচারী একটি খোলা চিঠিতে কোম্পানির প্রযুক্তি কীভাবে ব্যবহার করা হচ্ছে সে সম্পর্কে আরও স্বচ্ছতা চেয়েছেন। বিবিসির খবর অনুযায়ী, সাত বছর ধরে কর্মরত একজন গুগল কর্মী মনে করেন যে কোম্পানির এই সম্পর্ক বজায় রাখাটা "বিস্ময়কর"।
এছাড়াও, ন্যাশনাল হাইওয়েজ-এর নতুন প্রতিবেদনে প্রকাশ করা হয়েছে যে ইংল্যান্ডের অনেক স্মার্ট মোটরওয়ে প্রত্যাশিত মূল্য দিতে ব্যর্থ হচ্ছে। বিবিসি-র মতে, এম২৫ এবং এম৬-এর কিছু অংশ সহ দুটি স্কিম "খুব খারাপ" মূল্য দিচ্ছে বলে জানা গেছে। মোটরযাত্রীদের প্রতিনিধিত্বকারী এএ (AA) জানিয়েছে, এই স্কিমগুলো "সময়, অর্থ এবং প্রচেষ্টার একটি বিপর্যয়কর অপচয়" হিসাবে প্রমাণিত হয়েছে।
সবশেষে, দ্য গার্ডিয়ান-এর খবর অনুযায়ী, একজন নাইজেরিয়ান গ্রামের প্রধান জানিয়েছেন, সপ্তাহের শুরুতে জঙ্গিরা গ্রামবাসীদের উপর গণহত্যা চালিয়েছিল। কোয়ারার ওয়ারোর স্থানীয় প্রধান উমর বায়ো সালিহু বলেছেন, বন্দুকধারীরা তার দুই ছেলেকে হত্যা করেছে এবং তার স্ত্রী ও তিন মেয়েকে অপহরণ করেছে।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment