এপস্টাইন কেলেঙ্কারি, ম্যাক্সওয়েলের ক্লিনটনের সঙ্গে সম্পর্ক প্রকাশ্যে

গুরুত্বপূর্ণ নিয়মাবলী:
১. মূল সুর, শৈলী এবং অর্থ বজায় রাখুন
২. বিদ্যমান HTML ট্যাগ বা মার্কডাউন বিন্যাস হুবহু অক্ষুণ্ণ রাখুন
৩. প্রযুক্তিগত শব্দগুলি সঠিক রাখুন
৪. বাংলা ভাষাভাষীদের জন্য সাংস্কৃতিক উপযুক্ততা নিশ্চিত করুন
৫. শুধুমাত্র অনুবাদ ফেরত দিন - কোনো ব্যাখ্যা, উপসর্গ বা উদ্ধৃতি নয়
৬. "অনুবাদ:" বা "এখানে অনুবাদ দেওয়া হলো:" এর মতো শব্দগুচ্ছ যোগ করবেন না
৭. অনুবাদটিকে উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে আবদ্ধ করবেন না

বিচার বিভাগ থেকে সম্প্রতি প্রকাশিত, ত্রিশ লক্ষেরও বেশি ফাইলের নথিপত্র জেফরি এপস্টাইন তদন্তের ওপর আলোকপাত করেছে, ঘিসলেইন ম্যাক্সওয়েলের ক্লিনটন গ্লোবাল ইনিশিয়েটিভে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা এবং জবাবদিহিতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে। ভক্সের মতে, নথিগুলোর বিশৃঙ্খল প্রকাশ, যার মধ্যে ছিল প্রচুর পরিমাণে সংক্ষেপিত নথি এবং ভুক্তভোগীদের ব্যক্তিগত তথ্যের সম্ভাব্য প্রকাশ, তদন্ত পরিচালনার পদ্ধতি নিয়ে সন্দেহের জন্ম দিয়েছে।

বিচার বিভাগ কর্তৃক প্রকাশিত নথিগুলোতে ক্লিনটন গ্লোবাল ইনিশিয়েটিভ প্রতিষ্ঠায় ম্যাক্সওয়েলের জড়িত থাকার বিস্তারিত বিবরণ ছিল, যার মধ্যে বাজেট আলোচনা পরিচালনা, অর্থ পরিশোধ সমন্বয় এবং ক্লিনটনের সহকারীদের সঙ্গে যোগাযোগ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেমনটি নিউ ইয়র্ক টাইমস সহ একাধিক সংবাদ সূত্রে জানানো হয়েছে। ম্যাক্সওয়েল कथितভাবে প্রকল্পের জন্য ১ মিলিয়ন ডলার সরবরাহ করেছিলেন, যদিও এই অর্থের উৎস এখনো অজানা। এটি এপস্টাইনের বিরুদ্ধে অভিযোগ গঠনের আগে এবং পরবর্তীতে ম্যাক্সওয়েলের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার আগে ঘটেছিল। যদিও ক্লিনটনদের মুখপাত্র দাবি করেছেন যে প্রাক্তন প্রেসিডেন্টের এপস্টাইনের অপরাধ সম্পর্কে কোনো ধারণা ছিল না, নথিগুলো ইনিশিয়েটিভ তৈরিতে ম্যাক্সওয়েলের জড়িত থাকার বিষয়টি তুলে ধরেছে।

নথি প্রকাশের ফলে আরও কিছু ঘটনা ঘটেছে। এনপিআর পলিটিক্স-এর খবর অনুযায়ী, যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী কেইর স্টারমারের চিফ অফ স্টাফ পিটার ম্যান্ডেলসনকে মার্কিন রাষ্ট্রদূত হিসেবে নিয়োগের বিতর্কের জেরে পদত্যাগ করেছেন, কারণ ম্যান্ডেলসনের জেফরি এপস্টাইনের সঙ্গে সম্পর্ক ছিল। টাইম-এর খবর অনুযায়ী, ফাইল প্রকাশের সঙ্গে অন্যান্য খবরও যুক্ত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে অলিম্পিক মহিলা ডাউনহিল প্রতিযোগিতায় লিন্ডসে ভনের একটি নাটকীয় মুহূর্ত।

ভক্সের মতে, বিচার বিভাগ জানিয়েছে যে এটিই জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করা হবে এমন নথিপত্রের সম্পূর্ণ সেট এবং অতিরিক্ত ফৌজদারি অভিযোগের সম্ভাবনা কম। এর ফলে কেউ জবাবদিহি করবে কিনা, সেই প্রশ্ন উঠেছে। ভ্যারাইটি এবং টাইম-এর খবর অনুযায়ী, ফাইলগুলো প্রকাশের ঘটনাটি সুপার বোল এলএক্স, মিলান শীতকালীন অলিম্পিক এবং "সেন্ড হেল্প" এর বক্স অফিস সাফল্যের মতো অন্যান্য প্রধান ঘটনার মধ্যে ঘটেছে।