গুরুত্বপূর্ণ নিয়মাবলী:
১. মূল সুর, শৈলী এবং অর্থ বজায় রাখুন
২. HTML ট্যাগ বা মার্কডাউন বিন্যাস হুবহু অক্ষুণ্ণ রাখুন
৩. প্রযুক্তিগত শব্দগুলি সঠিক রাখুন
৪. বাংলা ভাষাভাষীদের জন্য সাংস্কৃতিক উপযুক্ততা নিশ্চিত করুন
৫. শুধুমাত্র অনুবাদ ফেরত দিন - কোনো ব্যাখ্যা, উপসর্গ বা উদ্ধৃতি নয়
৬. "অনুবাদ:" বা "এখানে অনুবাদ দেওয়া হলো:" এর মতো শব্দগুচ্ছ যোগ করবেন না
৭. অনুবাদটিকে উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে আবদ্ধ করবেন না
ফক্স নিউজের খবর অনুযায়ী, সোমবার ভোরে সান ফ্রান্সিসকোতে ৪9ers-এর ডিফেন্সিভ এন্ড কিয়ন হোয়াইট গুলিবিদ্ধ হয়েছেন, তবে তাঁর জীবনহানির কোনো আশঙ্কা নেই। ঘটনাটি ঘটে ভোর ৪টা ৬ মিনিটের দিকে, মিশন স্ট্রিটের ১700 ব্লকে, যেখানে কর্মকর্তারা হোয়াইটের গোড়ালিতে গুলির ক্ষত খুঁজে পান।
সান ফ্রান্সিসকো পুলিশ বিভাগ এই ঘটনার সত্যতা নিশ্চিত করেছে এবং জানিয়েছে যে হোয়াইটের আঘাত গুরুতর নয়। ফক্স নিউজের খবর অনুযায়ী, দলটি এই ঘটনা সম্পর্কে একটি বিবৃতি প্রকাশ করেছে।
অন্য খবরে, বিবিসি ওয়ার্ল্ডের খবর অনুযায়ী, হংকংয়ের গণতন্ত্রপন্থী টাইকুন জিমি লাইকে শহরের জাতীয় নিরাপত্তা আইনের অধীনে বিদেশি শক্তির সঙ্গে যোগসাজশের অভিযোগে ২০ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে। ২০১৯ সালের বিক্ষোভের পর চীন কর্তৃক আরোপিত এই আইনের অধীনে এটিই সবচেয়ে কঠোর শাস্তি। মানবাধিকার সংস্থাগুলো ৭৮ বছর বয়সী লাইয়ের এই কারাদণ্ডকে "মৃত্যুদণ্ড" হিসেবে অভিহিত করেছে, এবং তাঁর পরিবার স্বাস্থ্য নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছে। বিবিসি ওয়ার্ল্ডের খবর অনুযায়ী, হংকংয়ের নেতা এই রায়কে "গভীরভাবে সন্তোষজনক" বলে বর্ণনা করেছেন।
এছাড়াও, বিবিসি ওয়ার্ল্ডের একটি ভিডিওতে সুপার বোল সানডেতে ওয়ার্ল্ড উইদাউট এক্সপ্লয়টেশন গ্রুপ প্রকাশিত একটি ভিডিওতে জেফরি এপস্টাইনের জীবিত থাকা ভুক্তভোগীরা প্রয়াত যৌন অপরাধীর সাথে সম্পর্কিত সমস্ত ফাইল সম্পূর্ণরূপে প্রকাশের আহ্বান জানিয়েছেন। ভিডিওটিতে ভুক্তভোগীদের ছবি হাতে ধরে বলতে দেখা গেছে, "আমরা সবাই সত্যের যোগ্য।" মার্কিন বিচার বিভাগকে (ডিওজে) আগের বছরের ডিসেম্বরের মধ্যে সমস্ত ফাইল প্রকাশ করার কথা ছিল, তবে কিছু ফাইল প্রকাশ করা হয়েছে, যার অনেকগুলোতে সম্পাদনা করা হয়েছে। ডিওজে জানিয়েছে যে অপ্রকাশিত ফাইলগুলো হয় সম্পর্কহীন, ডুপ্লিকেট অথবা আলোচনা প্রক্রিয়ার অধীনে গোপন রাখা হয়েছে।
বিবিসি ওয়ার্ল্ডের খবর অনুযায়ী, নিউইয়র্ক সিটিতে তীব্র শীতের কারণে ১৮ জনের মৃত্যু হয়েছে বলে মেয়র জোহরান মামদানি জানিয়েছেন। শহরটিতে জানুয়ারির শেষ থেকে ঠান্ডা আবহাওয়া চলছে, যার মধ্যে ১৩ দিন তাপমাত্রা ০ ডিগ্রি সেলসিয়াস (৩২ ফারেনহাইট) বা তার নিচে ছিল, যা গত ছয় দশকের মধ্যে সর্বনিম্ন তাপমাত্রার দীর্ঘতম সময়গুলির মধ্যে একটি। মামদানি বলেছেন, "প্রত্যেকটি জীবনহানি একটি ট্র্যাজেডি, এবং আমরা তাদের পরিবারের প্রতি আমাদের সমবেদনা জানাচ্ছি।" এই সপ্তাহে তাপমাত্রা বাড়ার সম্ভাবনা রয়েছে, তবে তা স্বাভাবিকের চেয়ে কম থাকবে।
আরেকটি খেলাধুলা বিষয়ক ঘটনায়, ফক্স নিউজের খবর অনুযায়ী, একজন বিচারক প্রাক্তন এনবিএ ড্রাফট prospect চার্লস বেদিয়াকোকে আলাবামার হয়ে খেলতে বাধা দিয়েছেন, যা এনসিএএ যোগ্যতার ক্ষেত্রে একটি দৃষ্টান্ত স্থাপন করতে পারে। বিচারক বেদিয়াকোর প্রাথমিক নিষেধাজ্ঞার আবেদন খারিজ করে দিয়েছেন, যা ২০২৩ সালের এনবিএ ড্রাফটে নাম লেখানোর পর তাকে বাস্কেটবল খেলা চালিয়ে যেতে সাহায্য করত। এএল.কম-এর খবর অনুযায়ী, এই সিদ্ধান্তের ফলে বেদিয়াকোর মৌসুম মাত্র পাঁচটি খেলার পরেই শেষ হয়ে যায়।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment