গুরুত্বপূর্ণ নিয়মাবলী:
১. মূল সুর, শৈলী এবং অর্থ বজায় রাখুন
২. বিদ্যমান HTML ট্যাগ বা মার্কডাউন বিন্যাস হুবহু অক্ষুণ্ণ রাখুন
৩. প্রযুক্তিগত শব্দগুলি নির্ভুল রাখুন
৪. বাংলা ভাষাভাষীদের জন্য সাংস্কৃতিক উপযুক্ততা নিশ্চিত করুন
৫. শুধুমাত্র অনুবাদ ফেরত দিন - কোনো ব্যাখ্যা, উপসর্গ বা উদ্ধৃতি নয়
৬. "অনুবাদ:" বা "এখানে অনুবাদ দেওয়া হলো:" এর মতো শব্দগুচ্ছ যোগ করবেন না
৭. অনুবাদটিকে উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে আবদ্ধ করবেন না
ভূমধ্যসাগরে লিবিয়ার উপকূলের কাছে একটি অভিবাসী নৌকা ডুবে যাওয়ার পর ৫৩ জন নিহত বা নিখোঁজ হয়েছে, সোমবার জাতিসংঘের অভিবাসন সংস্থা জানিয়েছে। একই সময়ে, বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায় চিলিতে ১০ বিলিয়ন ডলারের একটি প্রকল্প বাতিল হওয়ায় আনন্দ প্রকাশ করেছে, যা বিশ্বের সবচেয়ে পরিষ্কার আকাশকে হুমকির মুখে ফেলত। এদিকে, যুক্তরাজ্যের সরকার রেকর্ড সংখ্যক নবায়নযোগ্য শক্তি প্রকল্পের জন্য চুক্তি দিয়েছে এবং ফরাসি প্রেসিডেন্ট ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁ সতর্ক করেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাণিজ্য "হুমকি ও ভীতি প্রদর্শন" এখনো ইইউ-এর প্রতি শেষ হয়নি।
দ্য গার্ডিয়ান অনুসারে, আন্তর্জাতিক অভিবাসন সংস্থা নিশ্চিত করেছে যে শুক্রবার জাওয়ারার উত্তরে নৌকাটি উল্টে যাওয়ার পর মাত্র দু'জন জীবিতকে উদ্ধার করা হয়েছে। এই ঘটনাটি চলতি বছর শত শত অভিবাসী এবং আশ্রয়প্রার্থীর কেন্দ্রীয় ভূমধ্যসাগরীয় পথ পাড়ি দেওয়ার সময় মারা যাওয়ার সর্বশেষ ঘটনা।
অন্যান্য খবরে, বিবিসি বিজনেসের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, সরকার ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং ওয়েলসে ১৫৭টি সৌর উন্নয়ন সহ রেকর্ড সংখ্যক নবায়নযোগ্য প্রকল্প সরবরাহ করার জন্য চুক্তি দেওয়ায় যুক্তরাজ্যে আরও সৌর খামার দেখা যাবে। জলবায়ু এবং পরিচ্ছন্ন শক্তি গোষ্ঠীগুলি এই পদক্ষেপকে স্বাগত জানিয়েছে, গ্রীষ্মের মাসগুলিতে জীবাশ্ম জ্বালানির উপর যুক্তরাজ্যের নির্ভরতা কমাতে সৌরকে অপেক্ষাকৃত সস্তা উপায় হিসেবে বিবেচনা করে। তবে কিছু স্থানীয় সম্প্রদায় এই ধরনের বৃহৎ উন্নয়নের বিরোধিতা করে।
দ্য গার্ডিয়ান বিস্তারিতভাবে জানিয়েছে, জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা চিলির আটাকামা মরুভূমিতে ১০ বিলিয়ন ডলারের সবুজ হাইড্রোজেন এবং অ্যামোনিয়া উৎপাদন সুবিধা বাতিল হওয়ায় উদযাপন করছেন। INNA নামে পরিচিত এই প্রকল্পের মধ্যে একটি বন্দর, পরিবহন সংযোগ এবং তিনটি সৌর বিদ্যুৎ কেন্দ্র অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং এটি বিশ্বের সবচেয়ে পরিষ্কার আকাশকে হুমকির মুখে ফেলত। জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা সতর্ক করেছিলেন যে টেলিস্কোপের সান্নিধ্যে এই সুবিধাটি পর্যবেক্ষণে অপূরণীয় ক্ষতি করবে।
আল জাজিরার মতে, ফরাসি প্রেসিডেন্ট ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁ সতর্ক করেছেন যে উত্তেজনা কমে গেলেও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হুমকি ও ভীতি প্রদর্শন এখনো শেষ হয়নি। ম্যাক্রোঁ ইইউ-কে আন্তঃআটলান্টিক সম্পর্কের সাম্প্রতিক অস্থিরতাকে সংস্কারের জন্য একটি সতর্কবার্তা হিসেবে বিবেচনা করার আহ্বান জানিয়েছেন। তিনি বলেন, ইউরোপীয়দের "গ্রিনল্যান্ড মুহূর্ত" থেকে শিক্ষা নিতে হবে এবং ইইউ নেতাদের এমন পরিবর্তনগুলি অনুসরণ করতে হবে যা এর কাজ করার ক্ষমতাকে শক্তিশালী করবে।
সবশেষে, দ্য গার্ডিয়ানের খবরে বলা হয়েছে, স্পেন ও পর্তুগাল গত দুই সপ্তাহের মধ্যে তৃতীয় মারাত্মক ঝড়ের কবলে পড়েছে। ঝড় মার্তা আইবেরিয়ান উপদ্বীপকে আঘাত হেনেছে, এর কয়েক দিন আগে ঝড় ক্রিস্টিন এবং লিওনার্দো মারাত্মক বন্যা ও ব্যাপক ক্ষতি ডেকে এনেছিল।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment