গুরুত্বপূর্ণ নিয়মাবলী:
১. মূল সুর, শৈলী, এবং অর্থ বজায় রাখুন
২. বিদ্যমান HTML ট্যাগ বা মার্কডাউন বিন্যাস হুবহু অক্ষুণ্ণ রাখুন
৩. প্রযুক্তিগত শব্দগুলি নির্ভুল রাখুন
৪. বাংলা ভাষাভাষীদের জন্য সাংস্কৃতিক উপযুক্ততা নিশ্চিত করুন
৫. শুধুমাত্র অনুবাদ ফেরত দিন - কোনো ব্যাখ্যা, উপসর্গ, বা উদ্ধৃতি নয়
৬. "অনুবাদ:" বা "এখানে অনুবাদ দেওয়া হলো:" এর মতো শব্দগুচ্ছ যোগ করবেন না
৭. অনুবাদটিকে উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে আবদ্ধ করবেন না
অফকম, যুক্তরাজ্যের মিডিয়া নিয়ন্ত্রক সংস্থা, দুটি কোম্পানির উপর উল্লেখযোগ্য জরিমানা করেছে এবং একটি মিডিয়া অধিগ্রহণের তদন্ত শুরু করেছে, যেখানে অন্যান্য ঘটনার মধ্যে রয়েছে একটি গেম ডেভেলপারের কর্মী ছাঁটাই এবং পেনশন বিষয়ক বকেয়া। বিবিসি টেকনোলজির খবর অনুযায়ী, একটি পর্নোগ্রাফিক ওয়েবসাইট, কিক অনলাইন এন্টারটেইনমেন্ট এসএ-কে পর্যাপ্ত বয়স যাচাই ব্যবস্থা নিতে ব্যর্থ হওয়ায় £800,000 জরিমানা করা হয়েছে। একই সময়ে, বিবিসি বিজনেসের খবর অনুযায়ী, সরকার ডেইলি মেইলের মালিকের টেলিগ্রাফ অধিগ্রহণের প্রস্তাবিত £500 মিলিয়ন বিষয়ক তদন্তের নির্দেশ দিয়েছে, যেখানে জনস্বার্থ এবং প্রতিযোগিতার উদ্বেগের কথা উল্লেখ করা হয়েছে।
অফকমের মতে, কিক অনলাইন এন্টারটেইনমেন্টকে যুক্তরাজ্যের দর্শকদের বয়স ১৮ বছরের বেশি কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য "অত্যন্ত কার্যকর" পদ্ধতি না থাকার কারণে জরিমানা করা হয়েছে। নিয়ন্ত্রক সংস্থাটি উল্লেখ করেছে যে কোম্পানিটি ইতিমধ্যে বয়স যাচাই ব্যবস্থা চালু করেছে, তবে 2025 সালের জুলাই থেকে ডিসেম্বর মাসের মধ্যে তারা নিয়ম মানেনি। পৃথক ঘটনায়, মেসেজ বোর্ড 4chan-কে যুক্তরাজ্যের অনলাইন নিরাপত্তা আইন মেনে চলতে ব্যর্থ হওয়ায় £520,000 জরিমানা করা হয়েছে, এমনটা জানিয়েছেন তাদের আইনজীবী, যিনি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে কোম্পানিটি এই জরিমানা পরিশোধ করবে না।
অন্যান্য খবরে, বিবিসি টেকনোলজির খবর অনুযায়ী, মাল্টিপ্লেয়ার শুটার "হাইগার্ড"-এর ডেভেলপার, ওয়াইল্ডলাইট এন্টারটেইনমেন্ট, গেমটি মুক্তির মাত্র দুই সপ্তাহ পরেই কর্মী ছাঁটাই করেছে। গেমটি, যা দ্য গেম অ্যাওয়ার্ডসে প্রদর্শিত হয়েছিল, জানুয়ারিতে মুক্তির পর খেলোয়াড় ধরে রাখতে संघर्ष করেছে। ডেভেলপার এক বিবৃতিতে ছাঁটাইয়ের বিষয়টি নিশ্চিত করেছে।
বিবিসি বিজনেসের খবর অনুযায়ী, সংস্কৃতি সচিব লিসা ন্যান্ডি বলেছেন, ডেইলি মেইলের মালিকের টেলিগ্রাফ অধিগ্রহণের বিষয়ে সরকারের তদন্তটি যুক্তরাজ্যের মিডিয়াতে "বিভিন্ন মতামতের" সম্ভাব্য প্রভাব সম্পর্কে উদ্বেগের কারণে শুরু হয়েছে। প্রতিযোগিতা এবং বাজার কর্তৃপক্ষ (সিএমএ) প্রতিযোগিতার বিষয়গুলি মূল্যায়ন করবে, যেখানে অফকম জনস্বার্থের প্রভাব পরীক্ষা করবে।
এছাড়াও, ক্যাপিটা, যারা ডিসেম্বরে সিভিল সার্ভিস পেনশন স্কিমের প্রশাসন গ্রহণ করেছে, পেনশন মামলার একটি বকেয়ার সম্মুখীন হচ্ছে। বিবিসি বিজনেসের খবর অনুযায়ী, কোম্পানিটি ৮৬,০০০ মামলা এবং ১৫,০০০-এর বেশি অপঠিত ইমেল উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছে, তবে এটি পরে ১,২০,০০০ মামলা পর্যন্ত বৃদ্ধি পেয়েছে। ক্যাপিটাল পাবলিক সার্ভিসের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা রিচার্ড হলরয়েড এমপিদের একটি কমিটিকে বলেছেন যে এই বকেয়া কোম্পানিটিকে "বিপর্য্যস্ত" করেছে, যারা এই স্কিমের উপর কাজ করা কর্মীদের সংখ্যা প্রায় দ্বিগুণ করেছে।
উপরন্তু, বিবিসি টেকনোলজির খবর অনুযায়ী, প্রিন্স হ্যারি শোকাহত পরিবারগুলির প্রতি সমর্থন জানিয়েছেন যারা সোশ্যাল মিডিয়া সংস্থাগুলির বিরুদ্ধে আদালতে লড়ছেন। তিনি পরিবারগুলিকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন "বারবার আপনাদের গল্প বলার জন্য" যখন একটি বিচার চলছিল যেখানে ইনস্টাগ্রাম এবং ইউটিউব কীভাবে তরুণদের মানসিক স্বাস্থ্যের ক্ষতি করে তা পরীক্ষা করা হচ্ছিল। পরিবারগুলির অভিযোগ, প্ল্যাটফর্মগুলি ডিজাইন অনুযায়ী আসক্তিকর।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment