গুরুত্বপূর্ণ নিয়মাবলী:
১. মূল স্বর, শৈলী, এবং অর্থ বজায় রাখুন
২. বিদ্যমান HTML ট্যাগ বা মার্কডাউন বিন্যাস হুবহু অক্ষুণ্ণ রাখুন
৩. প্রযুক্তিগত শব্দগুলি নির্ভুল রাখুন
৪. বাংলা ভাষাভাষীদের জন্য সাংস্কৃতিক উপযুক্ততা নিশ্চিত করুন
৫. শুধুমাত্র অনুবাদ ফেরত দিন - কোনো ব্যাখ্যা, উপসর্গ, বা উদ্ধৃতি যোগ করবেন না
৬. "অনুবাদ:" বা "এখানে অনুবাদ দেওয়া হলো:" এর মতো শব্দগুচ্ছ যোগ করবেন না
৭. অনুবাদটিকে উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে আবদ্ধ করবেন না
শুক্রবার প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ঘোষণা করেছেন যে যুক্তরাষ্ট্র মধ্যপ্রাচ্যে দ্বিতীয় একটি বিমানবাহী রণতরী পাঠাবে, ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়ে চলমান আলোচনার মধ্যে দেশটির উপর চাপ বাড়িয়ে। ট্রাম্পের মতে, ইউএসএস জেরাল্ড আর ফোর্ড খুব শীঘ্রই ক্যারিবিয়ান অঞ্চল ত্যাগ করবে বলে আশা করা হচ্ছে, কারণ গত সপ্তাহে ওমানে হওয়া পরোক্ষ আলোচনার পর উত্তেজনা এখনো তুঙ্গে (আল জাজিরা, বিবিসি বিজনেস, সূত্র ৫)।
এই ঘোষণা এমন এক সময়ে এসেছে যখন ট্রাম্প প্রশাসন অন্যান্য চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হচ্ছে। একটি মার্কিন আদালত প্রশাসনকে গত বছর ভুলভাবে বিতাড়িত বাবসন কলেজের ছাত্রী এনি লুসিয়া লোপেজ বেলোজাকে ফিরিয়ে আনতে নির্দেশ দিয়েছে (আল জাজিরা)। বিচারক রিচার্ড স্টার্নস সরকারকে লোপেজ বেলোজাকে ফিরিয়ে আনার জন্য পদক্ষেপ নিতে দুই সপ্তাহ সময় দিয়েছেন।
এদিকে, প্রাক্তন প্রিন্স অ্যান্ড্রু একজন ব্যবসায়িক পরিচিতির সাথে একটি সরকারি নথি শেয়ার করার অভিযোগে অভিযুক্ত হয়েছেন। টেলিগ্রাফে প্রকাশিত ইমেইল থেকে জানা যায় যে ২০১০ সালে প্রিন্স অ্যান্ড্রু ট্রেজারি কর্মকর্তাদের কাছে আইসল্যান্ডের ব্যাংকিং সমস্যা সম্পর্কে তথ্য চেয়েছিলেন। এরপর এই ব্রিফিংটি জোনাথন রোল্যান্ডের সাথে শেয়ার করা হয়েছিল, যিনি একজন ব্যবসায়িক সহযোগী এবং যার বাবা একটি ব্যর্থ আইসল্যান্ডিক ব্যাংকের অংশীদার হয়েছিলেন (বিবিসি বিজনেস)। জনসাধারণের পদে থেকে ক্ষমতার অপব্যবহারের অভিযোগে এটি সর্বশেষ ঘটনা।
অন্যান্য খবরে, কানাডার শহর টাম্বলার রিজ তার বাসিন্দাদের একজন কর্তৃক সংঘটিত বন্দুক হামলার পর শোকের সঙ্গে লড়াই করছে এবং ঐক্যের সন্ধান করছে। এখানকার বাসিন্দারা পাহাড়ে তাদের দৈনন্দিন জীবনের শান্ত রুটিনকে ছিন্নভিন্ন করে দেওয়া এই ট্র্যাজেডির সঙ্গে মানিয়ে নিতে সংগ্রাম করছেন (দ্য গার্ডিয়ান)।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment