গুরুত্বপূর্ণ নিয়মাবলী:
১. মূল সুর, শৈলী এবং অর্থ বজায় রাখুন
২. বিদ্যমান HTML ট্যাগ বা মার্কডাউন বিন্যাস হুবহু অক্ষুণ্ণ রাখুন
৩. প্রযুক্তিগত শব্দগুলি সঠিক রাখুন
৪. বাংলা ভাষাভাষীদের জন্য সাংস্কৃতিক উপযুক্ততা নিশ্চিত করুন
৫. শুধুমাত্র অনুবাদ ফেরত দিন - কোনো ব্যাখ্যা, উপসর্গ বা উদ্ধৃতি নয়
৬. "অনুবাদ:" বা "এখানে অনুবাদ দেওয়া হলো:" এর মতো শব্দগুচ্ছ যোগ করবেন না
৭. অনুবাদটিকে উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে আবদ্ধ করবেন না
ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু যুক্তরাষ্ট্র ও ইরানের মধ্যে সম্ভাব্য যেকোনো চুক্তির শর্ত হিসেবে ইরানের পারমাণবিক অবকাঠামো ভেঙে ফেলার আহ্বান জানিয়েছেন, একই সঙ্গে একটি "চরম সংখ্যালঘু"-এর নিন্দা করেছেন যারা একটি অতি-গোঁড়া ইসরায়েলি শহরে দাঙ্গায় জড়িত ছিল। এই ঘটনাগুলো এমন এক সময়ে ঘটছে যখন এই অঞ্চলে উত্তেজনা এখনো অনেক বেশি, যুক্তরাষ্ট্র ভেনেজুয়েলার সঙ্গে যুক্ত তেল ট্যাংকারের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিচ্ছে এবং খবর পাওয়া যাচ্ছে যে ইরানি বিক্ষোভকারীরা কঠোর প্রতিক্রিয়ার সম্মুখীন হচ্ছে।
আল জাজিরার খবর অনুযায়ী, রবিবার নেতানিয়াহুর এই মন্তব্যগুলো এমন এক সময়ে এসেছে যখন ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আব্বাস আরাগচি যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে দ্বিতীয় দফা পারমাণবিক আলোচনার জন্য সুইজারল্যান্ডে গিয়েছিলেন। ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি ভেঙে ফেলার দাবি ছিল যেকোনো সম্ভাব্য চুক্তির একটি মূল শর্ত।
এদিকে, ইসরায়েলে, নেতানিয়াহু "চরম সংখ্যালঘু"-দের কর্মকাণ্ডের নিন্দা করেছেন, যখন দুই নারী সেনা সদস্যকে তেল আবিবের কাছে বেনি ব্রাক শহরে দাঙ্গার সময় উদ্ধার করা হয়েছিল, স্কাই নিউজের প্রতিবেদনে এমনটা জানা গেছে। ভিডিও ফুটেজে দেখা গেছে, হাজার হাজার অতি-গোঁড়া পুরুষদের মধ্যে অস্থিরতা দেখা দিলে পুলিশ সদস্যরা সৈন্যদের দ্রুত সরিয়ে নিয়ে যাচ্ছে। কর্তৃপক্ষের মতে, রবিবার বিক্ষোভকারীরা পুলিশের মোটরসাইকেলে আগুন ধরিয়ে দেয় এবং কর্মকর্তাদের ওপর হামলা চালায়, যার ফলে অন্তত ২২ জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
জটিল ভূ-রাজনৈতিক পরিস্থিতিতে যুক্ত হয়েছে, ভারত মহাসাগরে যুক্তরাষ্ট্রের বাহিনী ভেনেজুয়েলার সঙ্গে যুক্ত তেল ট্যাংকার ভেরোনিকা III-এ অভিযান চালায় এবং সেটি "বন্ধ করে দেয়", স্কাই নিউজের খবর অনুযায়ী। যুদ্ধ বিভাগ জানিয়েছে, ক্যারিবিয়ান অঞ্চল থেকে এই ট্যাংকারের গতিবিধি নজরে রাখা হচ্ছিল, যা ভেনেজুয়েলার সঙ্গে যুক্ত অবৈধ তেল ট্যাংকারের বিরুদ্ধে অভিযানের অংশ ছিল। নিকোলাস মাদুরোকে একটি মার্কিন সামরিক অভিযানে আটকের দিনই ভেরোনিকা III ভেনেজুয়েলা ত্যাগ করে।
অন্যান্য খবরে, স্কাই নিউজ জানাচ্ছে, এক ইরানি বিক্ষোভকারীর পরিবারকে "তাদের ছেলেকে হত্যা করার জন্য ব্যবহৃত গুলির দাম পরিশোধ করতে" বাধ্য করা হয়েছে। নাসরিন, যার ভাইপো হূমান ইরানের বিক্ষোভে নিহত হয়েছিল, সেই দিনের বেদনাদায়ক বিবরণ দিয়েছেন যেদিন তার ভাইপোকে হত্যা করা হয়েছিল। ৩৭ বছর বয়সী হূমান লাহিজানে regime-এর বিরুদ্ধে বিক্ষোভে অংশ নিয়েছিল।
এছাড়াও, আল জাজিরার খবর অনুযায়ী, ইসরায়েলের ১৯৬৭ সালের পর প্রথমবারের মতো অধিকৃত পশ্চিম তীরে ভূমি নিবন্ধনের প্রক্রিয়া পুনরায় শুরু করার সিদ্ধান্ত আন্তর্জাতিক আইনের লঙ্ঘন করে ফিলিস্তিনিদের উচ্ছেদ ও স্থানান্তরের সুবিধা দেবে। ভূমি নিবন্ধনের এই প্রক্রিয়া, যা জমির স্বত্ব নিষ্পত্তি হিসাবেও পরিচিত, সরকারের অনুমোদনের পর প্রায় ছয় দশক পর পুনরায় চালু করা হয়েছে।
AI Experts & Community
Be the first to comment