গুরুত্বপূর্ণ নিয়মাবলী:
১. মূল সুর, শৈলী এবং অর্থ বজায় রাখুন
২. বিদ্যমান HTML ট্যাগ বা মার্কডাউন বিন্যাস হুবহু অক্ষুণ্ণ রাখুন
৩. প্রযুক্তিগত শব্দগুলি নির্ভুল রাখুন
৪. বাংলা ভাষাভাষীদের জন্য সাংস্কৃতিক উপযুক্ততা নিশ্চিত করুন
৫. শুধুমাত্র অনুবাদ ফেরত দিন - কোনো ব্যাখ্যা, উপসর্গ বা উদ্ধৃতি নয়
৬. "অনুবাদ:" বা "এখানে অনুবাদ দেওয়া হলো:" এর মতো শব্দগুচ্ছ যোগ করবেন না
৭. অনুবাদটিকে উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে আবদ্ধ করবেন না
ম্যানচেস্টারে ইহুদিদের গণহত্যা করার আইএস ষড়যন্ত্র বানচাল করার অভিযোগে দুই ব্যক্তিকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে, এমনটাই জানিয়েছে দ্য গার্ডিয়ান। এই ষড়যন্ত্র, যা একটি আন্ডার কভার পুলিশি অভিযানে ব্যর্থ করে দেওয়া হয়েছিল, তাতে জড়িত ছিল ওয়ালিদ সাআদাওয়ি এবং আমার হুসেন, যারা ইসলামিক স্টেটের প্রতি আনুগত্যের শপথ নিয়েছিল।
দ্য গার্ডিয়ান-এর খবর অনুযায়ী, শুক্রবার সাআদাওয়ি (৩৮) এবং হুসেনের (৫২) সাজা ঘোষণা করা হয়। সংবাদমাধ্যমটির কমিউনিটি অ্যাফেয়ার্স সংবাদদাতা ক্রিস ওসুহ এই ষড়যন্ত্রের বিস্তারিত তথ্য জানান, যা একটি বড় ধরনের হামলার কারণ হতে পারতো। সাআদাওয়ি, যিনি একসময় হলিডে এন্টারটেইনার হিসেবে কাজ করতেন, গোপনে ইসলামিক স্টেটের সঙ্গে জড়িত ছিলেন।
অন্য একটি খবরে, স্কাই নিউজ-এর মতে, রিয়াল মাদ্রিদের খেলোয়াড় ভিনিসিয়াস জুনিয়রের প্রতি বর্ণবিদ্বেষমূলক আচরণের কারণে রিয়াল মাদ্রিদ ও বেনফিকার মধ্যে চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ম্যাচ ১১ মিনিটের জন্য বন্ধ ছিল। পর্তুগালের লিসবনে এই ঘটনা ঘটে, যখন ভিনিসিয়াস তার দলকে ১-০ গোলে এগিয়ে দেন।
এদিকে, আল জাজিরার মতে, হামাস প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের "বোর্ড অফ পিস"-কে হস্তক্ষেপ করার এবং গত অক্টোবরে সম্পাদিত গাজা চুক্তির ইসরায়েলের চলমান লঙ্ঘন বন্ধ করার আহ্বান জানিয়েছে। বিতর্কিত এই সংস্থার প্রথম আনুষ্ঠানিক বৈঠক বৃহস্পতিবার ওয়াশিংটন, ডিসিতে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল, যখন যুদ্ধবিধ্বস্ত অঞ্চলের ফিলিস্তিনিরা শান্তি চুক্তির দ্বিতীয় পর্বের জন্য অপেক্ষা করছিল।
ইউরোনews-এর খবর অনুযায়ী, সিরিয়ায় সরকার আল-হোল ক্যাম্পের অবশিষ্ট বাসিন্দাদের সরিয়ে নেওয়া শুরু করেছে, যেখানে সন্দেহভাজন ইসলামিক স্টেট যোদ্ধাদের আত্মীয়-স্বজনরা বাস করে। গত মাসে সিরীয় সরকারি বাহিনী কুর্দি নেতৃত্বাধীন সিরিয়ান ডেমোক্রেটিক ফোর্সেস (এসডিএফ)-এর কাছ থেকে উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় ক্যাম্পের নিয়ন্ত্রণ নেয়। হাসাকা প্রদেশের উত্তর-পূর্বে অবস্থিত আল-হোল একসময় আইএস জঙ্গিদের সন্দেহভাজন পরিবারের সদস্যদের জন্য সিরিয়ার বৃহত্তম ক্যাম্প ছিল।
সবশেষে, ইউরোনews জানিয়েছে, রাশিয়ার নিষেধাজ্ঞাপ্রাপ্ত "শ্যাডো ফ্লিট"-এর সঙ্গে জড়িত সন্দেহে আটক একটি তেল ট্যাংকারকে ফ্রান্স মুক্তি দিয়েছে, কারণ জাহাজের মালিক কয়েক মিলিয়ন ইউরোর জরিমানা পরিশোধ করেছে। গ্রিন্চ নামের এই ট্যাংকারটিকে ২২শে জানুয়ারি ভূমধ্যসাগরে রাশিয়ার বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘনের সন্দেহে আটক করা হয়েছিল। ফরাসি কর্তৃপক্ষের মতে, জাহাজটি রাশিয়ার উত্তরের মুরমানস্ক থেকে যাত্রা শুরু করে এবং একটি মিথ্যা কোমরোস পতাকা ব্যবহার করছিল।
AI Experts & Community
Be the first to comment