Die Eurostar- und Le Shuttle-Verbindungen zwischen Großbritannien und Frankreich wurden am Mittwochmorgen wieder aufgenommen, nachdem es am Dienstag zu erheblichen Störungen gekommen war. Tausende von Fahrgästen erlebten stundenlange Verspätungen, nachdem Eurostar die meisten seiner Verbindungen von London nach Europa aufgrund eines Problems mit der Stromversorgung über den Gleisen und eines defekten Le Shuttle-Zuges, der alle Strecken durch den Eurotunnel blockierte, gestrichen hatte.

Über Nacht wurden Reparaturarbeiten durchgeführt, so dass der Bahnverkehr in beide Richtungen wieder aufgenommen werden konnte, wie mehrere Nachrichtenquellen berichten. Eurostar forderte die Fahrgäste jedoch auf, sich über mögliche Folgedelays und kurzfristige Ausfälle zu informieren. Die meisten Eurostar-Verbindungen von und nach London am Mittwochmorgen verkehrten, aber das Unternehmen warnte vor möglichen Störungen.

Eurostar bietet eine Entschädigung für die durch die Verspätungen entstandenen Unannehmlichkeiten an. Darüber hinaus hat das Unternehmen eine zusätzliche Verbindung von London nach Paris eingerichtet, um die betroffenen Fahrgäste unterzubringen. Während die Le Shuttle-Verbindungen größtenteils normal verliefen, kam es laut Berichten in Calais weiterhin zu Verspätungen.