FÜR KRITISCHE REGELN:
1. Behalten Sie den ursprünglichen Ton, Stil und die Bedeutung bei
2. Bewahren Sie alle HTML-Tags oder Markdown-Formatierungen GENAU so, wie sie sind
3. Halten Sie Fachbegriffe präzise
4. Sorgen Sie für kulturelle Angemessenheit für deutschsprachige Leser
5. Geben Sie NUR die Übersetzung zurück - keine Erklärungen, keine Präfixe, keine Anführungszeichen
6. Fügen Sie KEINE Sätze wie "Hier ist die Übersetzung:" oder "Übersetzung:" hinzu
7. Umschließen Sie die Übersetzung NICHT mit Anführungszeichen
Fremde vereinen sich, retten Mann & Hund im Sturm
Fremde in St. George, South Carolina, schlossen sich zusammen, um einem obdachlosen Mann und seinem Hund während eines seltenen Wintersturms Ende Januar zu helfen, während eine Frau aus Minnesota wegen eines SNAP-Betrugs zu einer Gefängnisstrafe verurteilt wurde und die Familie der "Today"-Moderatorin Savannah Guthrie mit einer Lösegeldforderung im Zusammenhang mit der Entführung ihrer Mutter konfrontiert ist. Darüber hinaus warnt ein neuer Bericht Unternehmen vor dem potenziellen Aussterben aufgrund von Naturverlusten, und Präsident Trumps Plan für Venezuelas Ölindustrie hat Kritik hervorgerufen.
In St. George, South Carolina, traf Carlos Canales auf Chris Brannon und seinen Hund Mowgli, die während des Sturms Ende Januar in der Kälte zitterten. Canales, nachdem er Brannon all sein Bargeld gegeben hatte, war bewegt, weiter zu helfen. "Er zitterte da draußen", sagte Canales laut CBS News. Er versorgte Brannon mit warmem Essen und fuhr, inspiriert von den Worten seiner Frau, fort, zu helfen.
Unterdessen wurde in Minnesota Latasha Thomas, 39, zu einem Jahr Gefängnis verurteilt, weil sie die Bundesregierung um über 325.000 US-Dollar an Leistungen des Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) betrogen hatte. Thomas wurde wegen eines Falles von Postbetrug verurteilt und muss dem United States Department of Agriculture Schadenersatz leisten, wie Fox News berichtete. Sie verschwor sich mit ihrer Tochter Ambrosia Thomas in dem Betrug.
Die Familie von Savannah Guthrie, der Moderatorin der "Today"-Show, hat mit der Entführung ihrer Mutter Nancy Guthrie zu kämpfen, die am 1. Februar verschwand. Laut ABC News sieht sich die Familie mit einer Lösegeldforderung für ihre Rückkehr konfrontiert, mit einer Frist bis Montag. In einer Videobotschaft, begleitet von ihren Geschwistern, versprach Savannah Guthrie, das Lösegeld zu zahlen. "Wir bitten Sie jetzt, unsere Mutter zu uns zurückzubringen, damit wir mit ihr feiern können", sagte sie.
Ein neuer Bericht der Zwischenstaatlichen Plattform für Wissenschaft und Politik zu Biodiversität und Ökosystemleistungen (Ipbes) warnt, dass Unternehmen das Aussterben riskieren, wenn sie die natürliche Welt nicht schützen und wiederherstellen. Der Bericht, der auf Beiträgen führender Wissenschaftler basiert und von 150 Regierungen genehmigt wurde, unterstreicht die dringende Notwendigkeit für Unternehmen, von schädlichen Praktiken zu solchen überzugehen, die die Naturwiederherstellung unterstützen, so BBC Business.
Schließlich hat Präsident Trumps Plan für Venezuelas Ölindustrie Kritik hervorgerufen, wobei einige Kritiker sagen, er erinnere an koloniale Ausbeutung und verstoße gegen internationales Recht, so die NY Times. Der Plan hat Vergleiche mit den Aktionen der Bush-Regierung im Irak ausgelöst, wobei Kritiker Bedenken hinsichtlich des Potenzials für ölbegründete Motive äußern.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment