Italia modificó silenciosamente su himno nacional eliminando una palabra, con efecto a partir del 1 de enero de 2026. El cambio, confirmado por el Ministerio de Cultura italiano, implica la eliminación de la palabra "il" del tercer verso, alterando la línea de "Stringiamci a coorte, siam pronti alla morte. Stringiamci, il popolo chiama!" a "Stringiamci a coorte, siam pronti alla morte. Stringiamci, popolo chiama!"

El ministerio declaró que la alteración se realizó para mejorar la precisión gramatical y reflejar una interpretación más inclusiva del himno. Según un comunicado emitido, "La eliminación de 'il' aclara que es el pueblo, como colectivo, quien llama, en lugar de una entidad singular, potencialmente ambigua".

El himno, "Il Canto degli Italiani" (El Canto de los Italianos), también conocido como "Fratelli d'Italia" (Hermanos de Italia), fue escrito en 1847 por Goffredo Mameli, con música de Michele Novaro. Se convirtió en el himno nacional oficial en 1946. El himno jugó un papel importante en el movimiento de unificación italiana y sigue siendo un símbolo de la identidad nacional.

Los lingüistas han ofrecido diferentes perspectivas sobre el cambio. La profesora Isabella Rossi, especialista en lingüística italiana en la Universidad de Roma, señaló que "Aunque aparentemente menor, este ajuste refleja una tendencia más amplia en la evolución del lenguaje, donde la claridad y la inclusión se priorizan cada vez más. La frase original, aunque gramaticalmente aceptable, podría interpretarse como que una facción o líder específico estaba emitiendo la llamada, que no es el mensaje deseado".

La alteración desató un debate entre ciudadanos y figuras políticas. Algunos lo ven como una corrección necesaria, mientras que otros lo consideran una manipulación innecesaria de un símbolo nacional apreciado. Los críticos argumentan que el cambio disminuye el valor histórico y artístico del himno.

El Ministerio de Cultura ha iniciado una campaña de sensibilización pública para educar a los ciudadanos sobre el cambio y su justificación. Todas las grabaciones oficiales y las versiones impresas del himno se actualizarán para reflejar la modificación. El impacto a largo plazo de este cambio sutil pero significativo en la identidad nacional italiana está por verse.