REGLAS CRÍTICAS:
1. Mantener el tono, estilo y significado originales
2. Preservar cualquier etiqueta HTML o formato markdown EXACTAMENTE como están
3. Mantener los términos técnicos precisos
4. Asegurar la adecuación cultural para los hablantes de español
5. Devolver SOLO la traducción - sin explicaciones, sin prefijos, sin comillas
6. NO agregar frases como "Aquí está la traducción:" o "Traducción:"
7. NO envolver la traducción entre comillas
Jeffrey Epstein presionó al magnate de los medios Mortimer Zuckerman para influir en la cobertura de las acusaciones en su contra, según documentos publicados por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, según informó Al Jazeera. Los documentos revelaron la relación financiera y personal de Epstein con Zuckerman y sus intentos de controlar la narrativa en el New York Daily News, un periódico propiedad del magnate de los medios.
Los documentos, publicados el 9 de febrero de 2026, detallaron los esfuerzos de Epstein para aprovechar sus lazos con Zuckerman para suprimir la publicidad negativa con respecto a su presunto abuso sexual de niñas, informó Al Jazeera. La naturaleza de su relación y el alcance de los intentos de influencia de Epstein se destacaron en los archivos publicados.
En otras noticias, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, planeaba reunirse con Donald Trump en los Estados Unidos para discutir las negociaciones en curso con Irán, según la oficina de Netanyahu, según informó Al Jazeera. La reunión, programada para ser la séptima entre los dos líderes desde que Trump regresó al cargo el año anterior, abordaría las discusiones de Estados Unidos con Irán. Netanyahu creía que Teherán debería ser presionado para que imponga limitaciones a los misiles balísticos y ponga fin a su programa nuclear.
Mientras tanto, Brenton Tarrant, el supremacista blanco que asesinó a 51 fieles musulmanes en Nueva Zelanda en 2019, intentó revocar sus declaraciones de culpabilidad, alegando que su salud mental se vio comprometida debido a las condiciones de la prisión, informó Sky News. Apareciendo en la corte a través de un enlace de video el 9 de febrero de 2026, Tarrant describió las condiciones de la prisión como "tortuosas e inhumanas", afirmando que era irracional cuando se declaró culpable.
En el mundo del entretenimiento, el documental de Amazon "Melania" experimentó una caída significativa en su segundo fin de semana en la taquilla, informó TechCrunch. Las ganancias de la película cayeron un 67%, recaudando un estimado de $2.37 millones en su segundo fin de semana. El documental, que le costó a Amazon $40 millones adquirirlo y $35 millones comercializarlo, había recaudado un total de $13.5 millones hasta el momento, lo que hace poco probable que alcance el punto de equilibrio en los cines.
Finalmente, The New Yorker perfiló el proyecto de una startup para recrear imágenes perdidas de la película clásica de Orson Welles "The Magnificent Ambersons" utilizando IA generativa, según informó TechCrunch. El proyecto, encabezado por Fable y su fundador Edward Saatchi, tenía como objetivo abordar las imágenes perdidas con un amor genuino por Welles y su trabajo, según el perfil. Saatchi recordó una infancia llena de ver películas, lo que alimentó su pasión por el proyecto.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment