REGLAS CRÍTICAS:
1. Mantener el tono, estilo y significado originales
2. Preservar cualquier etiqueta HTML o formato markdown EXACTAMENTE como están
3. Mantener los términos técnicos precisos
4. Asegurar la adecuación cultural para los hablantes de español
5. Devolver SOLO la traducción - sin explicaciones, sin prefijos, sin comillas
6. NO agregar frases como "Aquí está la traducción:" o "Traducción:"
7. NO envolver la traducción entre comillas
Un raro trastorno de coagulación sanguínea relacionado con ciertas vacunas contra el COVID-19, un brote de sarampión que amenaza el estatus de eliminación de México y un tiroteo escolar en Carolina del Sur dominaron los titulares, mientras que también surgieron preocupaciones sobre la seguridad de la IA y su implementación en hospitales, según múltiples fuentes de noticias.
Investigadores descubrieron el desencadenante molecular de la trombocitopenia y trombosis inmune inducida por vacunas (VITT), un trastorno de coagulación raro pero potencialmente mortal que algunas personas experimentaron después de recibir ciertas vacunas contra el COVID-19, según Nature News. Los hallazgos, publicados en The New England Journal of Medicine, revelaron que aproximadamente una de cada 200.000 personas desarrolló VITT después de recibir una vacuna fabricada por Johnson & Johnson en los Estados Unidos. La rara condición también se reportó en aproximadamente tres de cada 100.000 personas que recibieron la vacuna de AstraZeneca, lo que llevó a muchos países a cambiar sus recomendaciones sobre quién debería recibir la vacuna.
Mientras tanto, México se enfrentó a una posible pérdida de su estatus de eliminación del sarampión debido a un brote significativo, con más de 9.100 casos confirmados y al menos 28 muertes desde el año pasado, según ABC News. La transmisión continua durante un año podría desencadenar la pérdida del estatus de eliminación, determinado por la Organización Panamericana de la Salud, lo que podría llevar a que el sarampión vuelva a ser endémico.
En Carolina del Sur, un tiroteo en un complejo residencial de la Universidad Estatal de Carolina del Sur resultó en dos muertes y una herida, lo que provocó un cierre del campus y la cancelación de clases, según informó CBS News.
El uso de la IA en entornos médicos también generó debate. En un episodio de "The Pitt", las tensiones sobre el uso de la IA en el Centro Médico de Trauma de Pittsburgh estallaron, según Time. Un nuevo médico asistente, Baran Al-Hashimi, tenía como objetivo mejorar la eficiencia con los sistemas de IA, afirmando que podrían reducir el tiempo dedicado a la elaboración de gráficos en un 80%. Sin embargo, los médicos descubrieron que la herramienta de IA había inventado detalles falsos sobre un paciente, lo que generó escepticismo entre el personal. "La tasa de error del dos por ciento de la IA sigue siendo mejor que la dictación", dijo Al-Hashimi, agregando que necesitaba ser revisada para detectar errores.
Sumándose a las preocupaciones sobre la IA, un investigador de seguridad de IA en Anthropic renunció, citando preocupaciones sobre los peligros potenciales de la IA, según CBS News. La decisión del investigador destacó las ansiedades más amplias dentro del campo de la IA.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment