Les services Eurostar et Le Shuttle entre le Royaume-Uni et la France ont repris mercredi matin après avoir subi d'importantes perturbations mardi. Des milliers de passagers ont subi des heures de retard après qu'Eurostar ait annulé la plupart de ses liaisons Londres-Europe en raison d'un problème d'alimentation électrique aérienne et d'un train Le Shuttle en panne qui bloquait tous les itinéraires à travers le tunnel sous la Manche.

Des travaux de réparation ont eu lieu pendant la nuit, permettant la reprise des services ferroviaires dans les deux sens, selon plusieurs sources d'information. Cependant, Eurostar a exhorté les passagers à vérifier d'éventuels retards et annulations de dernière minute. La plupart des services Eurostar de mercredi matin au départ et à l'arrivée de Londres fonctionnaient, mais la société a mis en garde contre d'éventuelles perturbations.

Eurostar offre une compensation pour les désagréments causés par les retards. De plus, la société a ajouté un service supplémentaire Londres-Paris pour accueillir les passagers concernés. Bien que les services Le Shuttle fonctionnaient pour la plupart normalement, des retards persistaient à Calais, selon les informations.