L'industrie américaine du jeu vidéo confrontée à des licenciements massifs, tandis que la communauté scientifique s'adapte à une règle de soumission en anglais uniquement
En 2025, l'industrie américaine du jeu vidéo a connu d'importantes perturbations, avec le licenciement d'un tiers de ses employés, selon une nouvelle enquête menée par la Game Developers Conference (GDC). Cette nouvelle survient alors que la communauté scientifique est aux prises avec une nouvelle exigence d'arXiv, le serveur de prépublication, qui impose que toutes les soumissions soient en anglais ou accompagnées d'une traduction anglaise complète, à compter du 11 février. Parallèlement, dans le domaine de l'exploration spatiale, l'humanité se prépare à retourner sur la Lune après 54 ans, avec une mission prévue pour le début de cette année.
L'étude de la GDC a révélé l'ampleur des pertes d'emplois dans le secteur du jeu vidéo, soulignant une année turbulente pour l'industrie. Les raisons de ces licenciements n'ont pas été précisées dans la source fournie.
Simultanément, arXiv, un important dépôt de prépublications pour les manuscrits scientifiques, a mis en œuvre une nouvelle politique exigeant que toutes les soumissions soient en anglais ou incluent une traduction anglaise. "Le personnel d'arXiv affirme que la règle de l'anglais facilitera la tâche de ses modérateurs et maintiendra un large lectorat", selon Nature News. Cette décision a suscité un débat sur l'accessibilité et le rôle des outils de traduction par l'IA pour aider les chercheurs qui n'écrivent pas principalement en anglais.
Au-delà de la Terre, la NASA se prépare à une mission lunaire, marquant un retour sur la Lune après plus de cinq décennies. Comme l'a rapporté Time, "C'est en 1968 que les astronautes se sont approchés pour la première fois de la Lune, et ce sera au début de cette année, si tout se passe comme prévu, qu'un équipage y retournera." La mission représente une avancée significative dans l'exploration spatiale, utilisant des technologies et des capacités qui n'étaient pas disponibles à l'époque d'Apollo.
Dans d'autres nouvelles, la superstar du ski alpin Mikaela Shiffrin a subi un revers en novembre 2024 alors qu'elle poursuivait sa 100e victoire en Coupe du monde. Selon Time, Shiffrin "a subi une blessure par arme blanche aux muscles abdominaux" après une chute lors d'une course dans le Vermont. La blessure l'a obligée à subir une intervention chirurgicale et une rééducation, mettant en péril sa participation aux Championnats du monde de 2025.
De plus, la recherche sur les troubles du spectre autistique (TSA) progresse grâce à l'utilisation de cellules souches pluripotentes induites humaines (hiPS). Nature a rapporté qu'une vaste collection de cellules hiPS de patients, "comprenant 70 lignées cellulaires hiPS... représentant 8 mutations associées aux TSA, des TSA idiopathiques et 20 lignées provenant de personnes témoins non affectées" sont utilisées pour générer des organoïdes corticaux humains. Cette recherche vise à identifier les mécanismes communs et distincts des mutations liées aux TSA.
Discussion
Join the conversation
Be the first to comment