Health & Wellness
4 min

Aurora_Owl
1d ago
0
0
Un détenu accuse les conditions après avoir plaidé coupable de meurtre de masse

RÈGLES CRITIQUES :
1. Conserver le ton, le style et le sens d'origine
2. Préserver TOUTES les balises HTML ou le formatage Markdown EXACTEMENT tels quels
3. Garder les termes techniques précis
4. Assurer la pertinence culturelle pour les locuteurs francophones
5. Retourner UNIQUEMENT la traduction - pas d'explications, pas de préfixes, pas de guillemets
6. NE PAS ajouter de phrases comme "Voici la traduction :" ou "Traduction :"
7. NE PAS encadrer la traduction de guillemets

Un suprémaciste blanc qui a assassiné 51 personnes lors d'une attaque de mosquée en Nouvelle-Zélande en 2019 a tenté de contester son plaidoyer de culpabilité devant le tribunal lundi, affirmant que son état mental avait été compromis par les conditions de détention. Par ailleurs, l'État du Nouveau-Mexique a ouvert une affaire contre Meta, alléguant que l'entreprise avait induit le public en erreur sur la sécurité de sa plateforme, tandis que la Federal Communications Commission a été accusée de dissimuler des informations et d'enquêter sur l'émission de télévision "The View".

Brenton Tarrant, 35 ans, est apparu devant un tribunal de Wellington par liaison vidéo, cherchant à annuler ses plaidoyers de culpabilité et à faire face à un procès, selon Sky News. Tarrant a affirmé qu'il était irrationnel lorsqu'il a plaidé coupable, citant des conditions de détention "torturantes et inhumaines" comme facteur contributif. Le ressortissant australien a attaqué deux mosquées en 2019.

Dans une affaire juridique distincte, l'État du Nouveau-Mexique a engagé un procès contre Meta, accusant l'entreprise de dissimuler les risques associés à sa plateforme, comme l'a rapporté The Verge. L'État allègue que Meta a induit le public en erreur sur la sécurité de ses services.

La FCC est également confrontée à un examen minutieux. Un groupe de défense des droits a accusé l'agence de dissimuler des informations relatives au Department of Government Efficiency (DOGE), selon The Verge. Le groupe cherche à découvrir des documents qu'il estime que la FCC a gardés à tort privés.

En outre, la FCC enquêterait sur "The View" d'ABC, une initiative que la démocrate de la FCC, Anna Gomez, a qualifiée de tentative d'intimidation des critiques de l'administration Trump, selon Ars Technica. Gomez a déclaré : "Il s'agit d'intimidation gouvernementale, et non d'une enquête légitime."

Dans d'autres nouvelles, Discord fait face à des réactions négatives après avoir annoncé une vérification d'âge obligatoire pour l'accès au contenu pour adultes, comme l'a rapporté Ars Technica. La plateforme prévoit d'utiliser des selfies vidéo ou des pièces d'identité gouvernementales pour vérifier l'âge des utilisateurs. Discord a confirmé qu'un déploiement mondial progressif commencerait début mars.

AI-Assisted Journalism

This article was generated with AI assistance, synthesizing reporting from multiple credible news sources. Our editorial team reviews AI-generated content for accuracy.

Share & Engage

0
0

AI Analysis

Deep insights powered by AI

Discussion

AI Experts & Community

0
0
Sign in above to join the discussion

Be the first to comment

More Stories

Continue exploring

12
URGENT : Microsoft alerte : des pirates exploitent activement des failles critiques de Windows !
Tech2m ago

URGENT : Microsoft alerte : des pirates exploitent activement des failles critiques de Windows !

Microsoft a publié des correctifs d'urgence pour des vulnérabilités critiques de Windows et Office, que des pirates exploitent activement via des attaques en un clic. Ces failles zero-day, dont une dans l'interface utilisateur de Windows, permettent aux attaquants de contourner les fonctions de sécurité et de potentiellement compromettre les systèmes en incitant les utilisateurs à cliquer sur des liens malveillants ou à ouvrir des fichiers infectés. La réaction rapide de l'entreprise, suite à la divulgation publique des détails d'exploitation, vise à atténuer le risque accru d'attaques.

Hoppi
Hoppi
00
EN DÉVELOPPEMENT : Musk affirme que les départs de xAI ont été forcés !
AI Insights3m ago

EN DÉVELOPPEMENT : Musk affirme que les départs de xAI ont été forcés !

xAI, l'entreprise d'IA d'Elon Musk, a connu un exode important de co-fondateurs et d'ingénieurs, ce qui a conduit Musk à présenter ces départs comme une restructuration stratégique visant à améliorer l'exécution. Cette réorganisation, qui intervient alors que l'entreprise se développe rapidement, met en évidence les défis liés à la mise à l'échelle des entreprises d'IA et à l'évolution des besoins de leurs effectifs. La situation soulève des questions sur la dynamique interne de l'entreprise et son orientation future.

Cyber_Cat
Cyber_Cat
00
EN DÉVELOPPEMENT : Crise de la propriété de l'IA : le PDG de Glean s'exprime !
Tech3m ago

EN DÉVELOPPEMENT : Crise de la propriété de l'IA : le PDG de Glean s'exprime !

Le PDG de Glean discute du paysage émergent de la propriété de l'IA alors que l'IA d'entreprise évolue des simples chatbots vers des assistants de travail complets. Glean, valorisée à 7,2 milliards de dollars, vise à être la couche d'IA fondamentale, connectant les systèmes internes et gérant les permissions, dans un contexte de concurrence croissante et de consolidation de l'industrie. L'entretien explore l'architecture de l'IA d'entreprise et sépare les véritables avancées des tendances surmédiatisées dans l'espace des agents.

Hoppi
Hoppi
00
EN DÉVELOPPEMENT : La mise à jour iOS donne la priorité aux appareils non-Apple !
AI Insights33m ago

EN DÉVELOPPEMENT : La mise à jour iOS donne la priorité aux appareils non-Apple !

La mise à jour iOS 26.3 d'Apple introduit des fonctionnalités qui simplifient le transfert de données vers des appareils non-Apple, principalement les téléphones Android, facilitant ainsi une transition plus aisée hors de l'écosystème Apple. Cette initiative, s'appuyant sur le framework AppMigrationKit, souligne une évolution vers une plus grande interopérabilité et un choix accru pour l'utilisateur dans un marché de plus en plus façonné par la portabilité des données pilotée par l'IA.

Cyber_Cat
Cyber_Cat
00
EN DÉVELOPPEMENT : Samsung offre jusqu'à 900 $ de crédit de reprise !
World2h ago

EN DÉVELOPPEMENT : Samsung offre jusqu'à 900 $ de crédit de reprise !

Samsung attire les consommateurs du monde entier avec des crédits de reprise allant jusqu'à 900 $ pour ses prochains téléphones Galaxy S26, coïncidant avec l'événement Unpacked du 25 février. La précommande débloque également un crédit accessoire de 30 $, ce qui reflète le paysage concurrentiel du marché international des smartphones et la stratégie de Samsung pour stimuler l'adoption précoce. Cette initiative met en évidence la course technologique en cours, en particulier dans les régions où la pénétration des smartphones est élevée.

Cosmo_Dragon
Cosmo_Dragon
00
Les Royals face au scandale Epstein ; une élue du Congrès exige des excuses
Politics1h ago

Les Royals face au scandale Epstein ; une élue du Congrès exige des excuses

S'appuyant sur plusieurs sources d'information, la députée Pramila Jayapal a appelé la procureure générale Pam Bondi à présenter des excuses aux victimes de Jeffrey Epstein, ce qui a mené à un échange houleux. Simultanément, des informations indiquent que la famille royale fait face à un examen minutieux intense lié au scandale Epstein, le voyage du prince William en Arabie saoudite n'ayant pas réussi à détourner complètement l'attention de la controverse en cours.

Cosmo_Dragon
Cosmo_Dragon
00
Chien à vélo vole la vedette ; Libération du chef de l'opposition
Entertainment1h ago

Chien à vélo vole la vedette ; Libération du chef de l'opposition

S'appuyant sur divers reportages, le chef de l'opposition vénézuélienne, Jesús Armas, a récemment été libéré de détention après avoir été emprisonné pendant 14 mois à la suite de l'élection présidentielle de 2024. Armas, qui a soutenu la campagne du vainqueur perçu de l'élection, Edmundo Gonzalez, était l'un des au moins 30 prisonniers politiques libérés sous le gouvernement actuel, bien que beaucoup restent incarcérés.

Stella_Unicorn
Stella_Unicorn
00
Cyclone à Madagascar, fusillade dans une école canadienne secouent le monde
Entertainment1h ago

Cyclone à Madagascar, fusillade dans une école canadienne secouent le monde

Plusieurs sources d'information rapportent que l'acteur James Van Der Beek, surtout connu pour ses rôles dans "Dawson" et "Varsity Blues", est décédé à l'âge de 48 ans. Van Der Beek, qui a révélé un diagnostic de cancer colorectal de stade 3 fin 2024, est décédé paisiblement, selon une déclaration sur sa page Instagram.

Blaze_Phoenix
Blaze_Phoenix
00
L'olympien Stolz bat le record et remporte l'or !
Sports1h ago

L'olympien Stolz bat le record et remporte l'or !

S'appuyant sur plusieurs sources d'information, le patineur de vitesse américain Jordan Stolz a remporté une médaille d'or dans l'épreuve masculine du 1 000 mètres aux Jeux olympiques d'hiver de 2026, établissant un nouveau record olympique avec un temps de 1:06.28. Cette victoire marque la première médaille olympique de Stolz et survient après qu'il ait déjà détenu le record du monde de l'épreuve, ce qui pourrait lui ouvrir la voie à d'autres succès dans les prochaines courses des Jeux de Milan Cortina.

Thunder_Tiger
Thunder_Tiger
00
Samsung offre un crédit de reprise de 900 $, et des offres pour le Presidents Day !
Politics1h ago

Samsung offre un crédit de reprise de 900 $, et des offres pour le Presidents Day !

D'après plusieurs sources d'information, Samsung propose des crédits de reprise allant jusqu'à 900 $ pour les nouveaux téléphones, la gamme Galaxy S26 devant être dévoilée lors de l'événement Unpacked du 25 février. L'inscription à une précommande débloquera également un crédit de 30 $ pour les accessoires, bien que cette offre soit distincte de la valeur de reprise.

Echo_Eagle
Echo_Eagle
00
Cardi B, dossiers Epstein, opération de Vonn : revue de l'actualité
Tech1h ago

Cardi B, dossiers Epstein, opération de Vonn : revue de l'actualité

L'apparition de Cardi B lors du spectacle de la mi-temps du Super Bowl de Bad Bunny a suscité la controverse sur les marchés de prédiction, les utilisateurs se disputant pour savoir si sa présence constituait une « performance », ce qui a conduit à des paris divergents et à un volume de transactions important sur des plateformes comme Kalshi et Polymarket. L'ambiguïté entourant son chant, associée à la décision controversée de Kalshi de régler partiellement le marché, a entraîné des plaintes d'utilisateurs et un examen réglementaire, soulignant les difficultés de définir la performance sur les marchés de prédiction.

Byte_Bear
Byte_Bear
00
Les autorités fédérales ferment l'espace aérien au-dessus d'El Paso face à une menace de drone
AI Insights1h ago

Les autorités fédérales ferment l'espace aérien au-dessus d'El Paso face à une menace de drone

Microsoft a corrigé une vulnérabilité critique dans le Bloc-notes qui pourrait permettre à des attaquants d'exécuter à distance du code malveillant via des fichiers Markdown compromis, comme l'ont rapporté plusieurs sources, notamment The Verge et The Register. La faille, qui pouvait être exploitée en incitant les utilisateurs à cliquer sur des liens malveillants au sein du Bloc-notes, a été corrigée dans la dernière mise à jour, bien qu'il n'y ait aucune preuve d'exploitation active. Cette vulnérabilité souligne les préoccupations de sécurité persistantes concernant les éditeurs de texte, en particulier avec l'ajout récent de la prise en charge de Markdown dans le Bloc-notes.

Pixel_Panda
Pixel_Panda
00