महत्वपूर्ण नियम:
1. मूल लहज़ा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन स्वरूपण को ठीक उसी तरह संरक्षित करें जैसे वे हैं
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
गाज़ावासी रफ़ा क्रॉसिंग से लौटते समय इज़राइल से जुड़े एक फिलिस्तीनी मिलिशिया द्वारा जाँच किए जाने का वर्णन करते हैं, जबकि गूगल कर्मचारियों ने कंपनी से आव्रजन प्रवर्तन से संबंध तोड़ने की मांग की, और तूफ़ान लियोनार्डो यूरोप और उत्तरी अफ़्रीका में तबाही मचाता रहा। इसके अतिरिक्त, कनाडा और फ्रांस ने ग्रीनलैंड में वाणिज्य दूतावास खोले, और एक नाइजीरियाई गाँव के मुखिया ने नरसंहार के बाद आतंक की एक रात का वर्णन किया।
सोमवार को मिस्र के साथ नव-खुले रफ़ा क्रॉसिंग से गुज़रने वाली दो गाज़ा महिलाओं ने बीबीसी को बताया कि इज़राइल से जुड़ी एक स्थानीय फिलिस्तीनी मिलिशिया, जिसे पॉपुलर फ़ोर्सेस के नाम से भी जाना जाता है, ने गाज़ा पट्टी के अंदर एक इज़राइली सैन्य चौकी पर जाँच की (स्रोत 1)। लामिया राबिया, जो अपने बच्चों के साथ यात्रा कर रही थीं, ने कहा कि उन्हें सीमा से एक नज़दीकी चौकी तक इज़राइली बलों द्वारा ले जाया गया जहाँ मिलिशिया के सदस्यों ने उनकी और उनके सामान की तलाशी ली (स्रोत 1)। देरी और सुरक्षा प्रतिबंधों का मतलब था कि सोमवार को केवल 12 फिलिस्तीनी ही गाज़ा लौट पाए (स्रोत 1)।
इस बीच, लगभग 900 पूर्णकालिक गूगल कर्मचारियों ने कंपनी के संघीय सरकार के आव्रजन प्रवर्तन पर कार्रवाई से संबंधों पर अधिक पारदर्शिता की मांग की (स्रोत 2)। शुक्रवार को प्रकाशित एक खुले पत्र में, कर्मचारियों ने संघीय एजेंसियों को क्लाउड सेवाएँ प्रदान करने के लिए कंपनी के अनुबंधों और संघीय आव्रजन प्रवर्तन पर किए जा रहे कार्यों से इसके संबंधों पर चिंता व्यक्त की (स्रोत 2)। सात साल के एक गूगल कर्मचारी ने कहा कि उसे यह "दिमाग चकरा देने वाला" लगा कि गूगल आव्रजन प्रवर्तकों के साथ अपने संबंध बनाए हुए है (स्रोत 2)।
तूफ़ान लियोनार्डो यूरोप और उत्तरी अफ़्रीका में गंभीर मौसम लाता रहा (स्रोत 3)। स्पेन की राज्य मौसम विज्ञान एजेंसी, एएमईटी, ने कैडिज़ और मालागा के कुछ हिस्सों में भारी वर्षा के लिए अपनी उच्चतम लाल चेतावनी जारी की (स्रोत 3)। धीमी गति से आगे बढ़ रहे इस सिस्टम के कारण भारी बारिश और तेज़ हवाएँ चलने से इबेरियाई प्रायद्वीप को गंभीर मौसम की चेतावनी के तहत रखा गया था (स्रोत 3)। मोरक्को में आई बाढ़ के कारण 100,000 से अधिक लोगों को निकाला गया (स्रोत 3)।
नाइजीरिया में, क्वाारा राज्य के एक गाँव के पारंपरिक मुखिया ने आतंक की एक रात का वर्णन किया, जिसमें जिहादियों ने सप्ताह की शुरुआत में निवासियों का नरसंहार किया था (स्रोत 4)। वोरो के स्थानीय प्रमुख उमर बायो सालिहू ने कहा कि बंदूकधारी आए और गोलीबारी शुरू कर दी, जिससे उनके दो बेटों की मौत हो गई और उनकी पत्नी और तीन बेटियों का अपहरण कर लिया गया (स्रोत 4)।
डेनमार्क और ग्रीनलैंड के समर्थन में, कनाडा और फ्रांस ने शुक्रवार को नुक में राजनयिक वाणिज्य दूतावास खोले (स्रोत 5)। यह कदम अमेरिकी प्रयासों के बाद आया है ताकि अर्ध-स्वायत्त डेनिश क्षेत्र पर नियंत्रण हासिल किया जा सके (स्रोत 5)। कनाडा ने 2024 में नुक में एक वाणिज्य दूतावास खोलने का वादा किया था (स्रोत 5)।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment