आलोचनात्मक नियम:
1. मूल लहजा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन स्वरूपण को ठीक वैसे ही संरक्षित करें जैसे वे हैं
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
टोरंटो के आठ वर्तमान और पूर्व पुलिस अधिकारियों को एक जांच के बाद गिरफ्तार किया गया, जिसने शहर के पुलिस बल के भीतर संगठित अपराध के दायरे का खुलासा किया, द गार्जियन के अनुसार। एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में घोषित गिरफ्तारियां, रिश्वतखोरी, ड्रग्स के व्यापार और एक हत्या की साजिश में कथित संलिप्तता से जुड़ी थीं।
जांच, जिसमें कई कानून प्रवर्तन एजेंसियां शामिल थीं, ने कनाडा की सबसे बड़ी नगरपालिका में संगठित अपराध के विनाशकारी प्रभाव का खुलासा किया, द गार्जियन ने रिपोर्ट दी। जांच का विवरण तुरंत उपलब्ध नहीं था, लेकिन अधिकारियों ने संकेत दिया कि जांच व्यापक थी।
अन्य खबरों में, वेनेजुएला की नेशनल असेंबली के अध्यक्ष, जॉर्ज रोड्रिगेज ने अल जज़ीरा के अनुसार, 13 फरवरी तक सभी राजनीतिक कैदियों को रिहा करने की योजना की घोषणा की। इस कदम को पूर्व राष्ट्रपति निकोलस मादुरो के नेतृत्व में मानवाधिकारों के हनन को संबोधित करने की दिशा में एक सकारात्मक कदम के रूप में देखा गया।
इस सप्ताह, हजारों लोगों ने लीबिया के दिवंगत नेता मुअम्मर गद्दाफी के बेटे, सैफ अल-इस्लाम गद्दाफी के अंतिम संस्कार में भाग लिया, जो अल जज़ीरा ने बताया कि बनी वालिद शहर में हुआ था। सैफ अल-इस्लाम गद्दाफी को सप्ताह की शुरुआत में गोली मार दी गई थी।
इस बीच, थाईलैंड में, विपक्षी पीपुल्स पार्टी 8 फरवरी के चुनाव से पहले प्रचार कर रही है, जो अल जज़ीरा के अनुसार, राजनीतिक अस्थिरता के चक्र को तोड़ने की उम्मीद कर रही है। पार्टी पूरे देश में रैलियां कर रही है, जिसमें सुधारवादी राजनेता "भविष्य चुनें यात्रा" पर यात्रा कर रहे हैं।
अंत में, संयुक्त राज्य अमेरिका के होमलैंड सिक्योरिटी विभाग (डीएचएस) ने घोषणा की कि वह पांच साल के लियाम कोनेजो रामोस और उनके पिता, एड्रियन कोनेजो एरियास को निर्वासित करने की मांग जारी रखेगा, भले ही वे हाल ही में मिनेसोटा लौट आए हों, अल जज़ीरा के अनुसार। विभाग ने त्वरित निष्कासन के दावों से इनकार किया, जैसा कि परिवार के वकील ने आरोप लगाया था।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment