महत्वपूर्ण नियम:
1. मूल लहज़ा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन फ़ॉर्मेटिंग को ठीक वैसे ही संरक्षित करें जैसे वे हैं
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
पूर्व लॉस एंजिल्स डॉजर्स आउटफ़ील्डर यासियल पुइग को शुक्रवार को एक अवैध स्पोर्ट्स जुआ मामले से संबंधित संघीय आरोपों में दोषी ठहराया गया, जिससे उन्हें 15 साल तक की जेल हो सकती है, सीबीएस न्यूज़ के अनुसार। यह दोषसिद्धि, जो डाउनटाउन लॉस एंजिल्स में लगभग दो सप्ताह तक चले मुकदमे के बाद आई, न्याय में बाधा डालने और संघीय जांचकर्ताओं को झूठे बयान देने के आरोपों से उपजी थी।
पुइग, 35, ने शुरू में संघीय अधिकारियों से झूठ बोलने के एक आरोप में दोषी होने की दलील देने की योजना बनाई थी, लेकिन नवंबर 2022 में दलील समझौते से हट गए, सीबीएस न्यूज़ ने रिपोर्ट दी। उन्होंने उस समय कहा था कि उन्हें "कभी भी उस अपराध के लिए दोषी होने की दलील देने के लिए सहमत नहीं होना चाहिए था जो मैंने नहीं किया।" एक लॉस एंजिल्स न्यायाधीश ने बाद में निर्धारित किया कि समझौता बाध्यकारी नहीं था क्योंकि इसे औपचारिक रूप से अदालत में दर्ज नहीं किया गया था।
अन्य खबरों में, एफबीआई और पिमा काउंटी शेरिफ विभाग "टुडे" शो की मेजबान सवाना गुथरी की 84 वर्षीय माँ नैन्सी गुथरी के लापता होने के संबंध में एक नए संदेश की जांच कर रहे हैं, एबीसी न्यूज़ ने रिपोर्ट दी। शेरिफ विभाग के एक सोशल मीडिया पोस्ट के अनुसार, अधिकारी संदेश में दी गई जानकारी की प्रामाणिकता की सक्रिय रूप से जांच कर रहे हैं। गुथरी पिछले सप्ताहांत से लापता हैं, और अधिकारियों का मानना है कि उन्हें उनके एरिज़ोना घर से अगवा कर लिया गया था।
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने कहा कि उन्होंने अपने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर साझा किए जाने से पहले पूरा नस्लवादी वीडियो नहीं देखा था, जिसमें पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा और पूर्व प्रथम महिला मिशेल ओबामा को बंदरों के शरीर के साथ चित्रित किया गया था, एबीसी न्यूज़ ने रिपोर्ट दी। एयर फ़ोर्स वन में संवाददाताओं से बात करते हुए, ट्रम्प ने कहा कि उन्होंने केवल हटाए गए वीडियो का पहला भाग देखा जो 2020 के चुनाव के बारे में निराधार दावों पर केंद्रित था। जब उनसे पूछा गया कि क्या वह वीडियो के नस्लवादी हिस्से की निंदा करते हैं, तो ट्रम्प ने जवाब दिया, "निश्चित रूप से मैं करता हूँ।"
इस बीच, युद्ध सचिव पीट हेगसेथ ने शुक्रवार को घोषणा की कि दो वेस्ट वर्जीनिया नेशनल गार्ड सदस्य, आर्मी स्पेक। सारा बेकस्ट्रॉम और एयर फ़ोर्स स्टाफ सार्जेंट। एंड्रयू वोल्फ, जिन्हें पिछले साल के अंत में व्हाइट हाउस के पास घात लगाकर किए गए हमले में गोली मार दी गई थी, को पर्पल हार्ट मिलेगा, फॉक्स न्यूज़ ने रिपोर्ट दी। हेगसेथ ने 26 नवंबर की घटना को "एक भयानक बात" कहा और कहा कि सैनिकों पर "एक कट्टरपंथी ने हमला किया," वाशिंगटन स्मारक पर नेशनल गार्ड पुन: नामांकन समारोह में बोलते हुए।
अंत में, स्मॉल बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन (एसबीए) ने शुक्रवार को घोषणा की कि उसने संदिग्ध धोखाधड़ी के बीच 100,000 से अधिक कैलिफ़ोर्निया उधारकर्ताओं को निलंबित कर दिया, कथित दुरुपयोग कुल लगभग 9 बिलियन डॉलर है, फॉक्स न्यूज़ के अनुसार। एसबीए प्रशासक केली लोएफ़लर ने कहा कि एजेंसी ने एसबीए महामारी-युग ऋण कार्यक्रमों में संदिग्ध धोखाधड़ी गतिविधि से जुड़े 111,620 कैलिफ़ोर्निया उधारकर्ताओं को निलंबित कर दिया। उन उधारकर्ताओं को 118,489 पेचेक प्रोटेक्शन प्रोग्राम (पीपीपी) और इकोनॉमिक इंजरी डिजास्टर लोन (ईआईडीएल) ऋण मिले, जिनकी कुल राशि 8.6 बिलियन डॉलर से अधिक थी। लोएफ़लर ने कसम खाई कि मिनेसोटा में कथित धोखाधड़ी के लिए लोगों को जेल में डाला जाएगा।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment