महत्वपूर्ण नियम:
1. मूल लहज़ा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन फ़ॉर्मेटिंग को बिल्कुल वैसा ही रखें जैसा वह है
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
यूक्रेन के राष्ट्रपति वलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने शनिवार को घोषणा की कि संयुक्त राज्य अमेरिका ने यूक्रेन और रूस के बीच जारी युद्ध को समाप्त करने के लिए एक समझौते पर पहुँचने के लिए जून की समय सीमा निर्धारित की है, यूरोन्यूज़ के अनुसार। यह घोषणा अबू धाबी में अमेरिका द्वारा मध्यस्थता में हुई त्रिपक्षीय वार्ता के बाद आई, जो कोई सफलता नहीं दिला पाई।
ज़ेलेंस्की की टिप्पणी रात भर ऊर्जा बुनियादी ढांचे पर रूसी हमलों के बाद आई, जिसके कारण परमाणु ऊर्जा संयंत्रों को उत्पादन में कटौती करनी पड़ी, यूरोन्यूज़ ने रिपोर्ट दी। रूस लगातार मांग कर रहा है कि यूक्रेन डोनबास क्षेत्र को छोड़ दे, एक ऐसी शर्त जिसे कीव ने कहा है कि वह कभी स्वीकार नहीं करेगा। उसी स्रोत के अनुसार, यदि जून की समय सीमा पूरी नहीं होती है, तो ट्रम्प प्रशासन द्वारा आगे की कार्रवाई करने की उम्मीद है।
अन्य अंतर्राष्ट्रीय समाचारों में, जापान की प्रधान मंत्री सनाए ताकाची ने स्काई न्यूज़ की रिपोर्ट के अनुसार, उनके द्वारा बुलाई गई अचानक चुनाव से कुछ घंटे पहले टोक्यो में प्रचार किया। सैकड़ों लोग उन्हें देखने के लिए एकत्र हुए, ठंडे मौसम के बावजूद। ताकाची चीन पर अपने कड़े रुख के लिए जानी जाती हैं।
इस बीच, इटली में, शुक्रवार को मिलान के कोरवेटो पड़ोस में प्रदर्शनकारियों और पुलिस के बीच झड़पें हुईं, यूरोन्यूज़ ने रिपोर्ट दी। यह टकराव 2026 मिलान-कोर्टिना शीतकालीन ओलंपिक खेलों के खिलाफ एक प्रदर्शन के अंत में हुआ। प्रदर्शनकारियों ने पुलिस पर वस्तुएं और पटाखे फेंके, जिसके जवाब में पुलिस ने पानी की बौछारें और आंसू गैस का इस्तेमाल किया।
इबेरियाई प्रायद्वीप भी हफ्तों में तीसरे तूफान से जूझ रहा था, क्योंकि तूफान मार्ता ने पुर्तगाल और स्पेन को तबाह कर दिया, यूरोन्यूज़ ने रिपोर्ट दी। दोनों देशों ने भारी बारिश के कारण व्यापक व्यवधान के बाद संभावित ताज़ा बाढ़ के बारे में चेतावनी जारी की। पुर्तगाल में 26,500 से अधिक बचावकर्मी तैनात किए गए थे, जहाँ मौसम के कारण तीन नगर पालिकाओं ने रविवार को होने वाले राष्ट्रपति चुनाव को स्थगित कर दिया।
खेलों में, क्रिस्टियानो रोनाल्डो स्काई न्यूज़ के अनुसार, अल नासर के लिए लगातार दूसरा मैच चूक गए। पुर्तगाली फॉरवर्ड कथित तौर पर महसूस करते हैं कि क्लब अपने प्रतिद्वंद्वियों की तरह टीम को वित्तीय रूप से समर्थन नहीं दे रहा है। रोनाल्डो, 41, इस सप्ताह प्रशिक्षण में लौटे लेकिन उन्हें मैचडे टीम में शामिल नहीं किया गया।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment