महत्वपूर्ण नियम:
1. मूल लहज़ा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन फ़ॉर्मेटिंग को बिल्कुल वैसा ही रखें जैसा वह है
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
घिसलेन मैक्सवेल, जेफ़री एपस्टीन की दोषी सहयोगी, ने सोमवार को अमेरिकी हाउस ओवरसाइट कमेटी के सवालों का जवाब देने से इनकार कर दिया, एक बंद कमरे में जमाबंदी के दौरान चुप रहने के अपने पांचवें संशोधन के अधिकार का आह्वान किया। यह तब हुआ जब एपस्टीन के अपराधों से बचे लोगों ने दिवंगत यौन अपराधी से संबंधित फाइलों को पूरी तरह से जारी करने की मांग की, और दुनिया के अन्य हिस्सों में अंतर्राष्ट्रीय संबंधों और कानूनी कार्यवाही के बारे में अन्य खबरें सामने आईं।
मैक्सवेल, जो यौन तस्करी के लिए 20 साल की सजा काट रही हैं, कांग्रेस की सुनवाई के लिए टेक्सास की एक जेल से वस्तुतः उपस्थित हुईं। रिपब्लिकन हाउस ओवरसाइट कमेटी के अध्यक्ष जेम्स कॉमर ने निराशा व्यक्त करते हुए कहा, "जैसा कि उम्मीद थी", मैक्सवेल ने पांचवें संशोधन की गुहार लगाई। बीबीसी वर्ल्ड के अनुसार, कॉमर ने कहा कि समिति के पास "उन अपराधों के बारे में पूछने के लिए कई सवाल थे जो उसने और एपस्टीन ने किए थे।"
इसी समय, एपस्टीन के अपराधों से बचे लोग अधिक पारदर्शिता की मांग कर रहे हैं। वर्ल्ड विदाउट एक्सप्लोइटेशन समूह द्वारा जारी एक 40 सेकंड के वीडियो में, बचे लोगों ने अपनी छोटी उम्र की तस्वीरें पकड़ीं और घोषणा की, "हम सभी सच्चाई के हकदार हैं।" अमेरिकी न्याय विभाग (डीओजे) कानूनी रूप से पिछले साल दिसंबर तक सभी फाइलों को सार्वजनिक करने के लिए बाध्य था, लेकिन केवल कुछ ही जारी किए गए हैं, जिनमें से कई को संपादित किया गया है। डीओजे ने कहा है कि जारी न की गई फाइलें या तो असंबंधित हैं, डुप्लिकेट हैं, या विचार-विमर्श के कारणों से रोकी गई हैं, बीबीसी वर्ल्ड के अनुसार।
अन्य खबरों में, संयुक्त राष्ट्र अमेरिका से बकाया बजट बकाया के संबंध में स्पष्टता मांग रहा है। संयुक्त राष्ट्र के प्रवक्ता स्टीफन दुजारिक ने सोमवार को कहा कि अमेरिकी राजदूत माइक वाल्ट्ज ने संकेत दिया कि भुगतान हफ्तों के भीतर शुरू हो जाएगा, लेकिन कोई और विवरण नहीं दिया गया है। अल जज़ीरा के अनुसार, यह तब हुआ जब घटते अमेरिकी जुड़ाव ने अंतर्राष्ट्रीय संगठन को बढ़ते तनाव में डाल दिया।
अन्यत्र, ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रपति इसाक हर्ज़ोग की यात्रा के दौरान ऑस्ट्रेलिया में विरोध प्रदर्शन हुए। पुलिस ने कथित तौर पर सिडनी में हजारों प्रदर्शनकारियों पर काली मिर्च स्प्रे और आंसू गैस का इस्तेमाल किया। स्काई न्यूज के अनुसार, श्री हर्ज़ोग को दिसंबर में सिडनी में हनुक्का कार्यक्रम में हुई गोलीबारी के बाद ऑस्ट्रेलियाई प्रधान मंत्री एंथनी अल्बनीज़ ने आमंत्रित किया था, जिसमें कम से कम 15 लोगों की मौत हो गई थी।
एक अलग कानूनी मामले में, ब्रेंटन टैरेंट, श्वेत वर्चस्ववादी जिसने 2019 में न्यूजीलैंड में 51 मुस्लिम उपासकों की हत्या कर दी थी, ने अपनी दोषी याचिका को पलटने की कोशिश की, यह दावा करते हुए कि उनकी मानसिक स्थिति जेल की स्थितियों से समझौता कर ली गई थी। स्काई न्यूज के अनुसार, वीडियो लिंक के माध्यम से अदालत में पेश हुए टैरेंट ने जेल की स्थितियों को "यातनापूर्ण और अमानवीय" बताया।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment