महत्वपूर्ण नियम:
1. मूल लहजा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन स्वरूपण को ठीक वैसे ही संरक्षित करें जैसे वे हैं
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
जलवायु परिवर्तन से प्रेरित जंगल की आग ने जनवरी में चिली और अर्जेंटीना के कुछ हिस्सों में तबाही मचाई, जिसके परिणामस्वरूप 23 लोगों की मौत हो गई और व्यापक विनाश हुआ, विशेष रूप से पैटागोनिया के प्राचीन जंगलों पर इसका प्रभाव पड़ा, कई समाचार स्रोतों के अनुसार। आग, जो शुष्क परिस्थितियों और तेज हवाओं से तेज हो गई थी, ने अर्जेंटीना में आग प्रबंधन में बाधा डालने वाले सरकारी बजट में कटौती के बारे में भी चिंताएँ बढ़ा दीं, जैसा कि द गार्जियन ने रिपोर्ट किया है।
द गार्जियन के अनुसार, विनाशकारी जंगल की आग वैश्विक ताप के कारण काफी अधिक होने की संभावना थी। आग ने व्यापक विनाश किया, जिसमें पैटागोनिया के प्राचीन जंगलों का विनाश भी शामिल था। आग शुष्क परिस्थितियों और तेज हवाओं से और बढ़ गई।
अन्य खबरों में, डॉरसेटा टेलर, जो 1991 में येल स्कूल ऑफ फॉरेस्ट्री एंड एनवायरनमेंटल स्टडीज से डॉक्टरेट की डिग्री हासिल करने वाली पहली अश्वेत महिला बनीं, के पास पहली बार की एक लंबी सूची है, नेचर न्यूज के अनुसार। उन्होंने 2014 में नस्लीय, लैंगिक और सामाजिक-आर्थिक विविधता की निगरानी के लिए पहली व्यापक रिपोर्ट बनाई। नेचर न्यूज ने विज्ञान में नस्लवाद से लड़ने और समावेशिता का समर्थन करने वाले व्यक्तियों का जश्न मनाने वाली एक श्रृंखला में टेलर के काम पर भी प्रकाश डाला।
खबरों में स्टीव जॉब्स के प्रभावशाली स्टैनफोर्ड दीक्षांत भाषण की 20वीं वर्षगांठ पर एक नज़र भी शामिल थी, जिसे हैकर न्यूज के अनुसार, 120 मिलियन से अधिक बार देखा गया है। कॉलेज छोड़ने वाले द्वारा दिया गया भाषण, प्रेम, मृत्यु और प्रामाणिकता जैसे सार्वभौमिक मानवीय विषयों पर आधारित था।
नेचर न्यूज ने पर्यावरण विज्ञान, जलवायु विज्ञान, इतिहास और प्रौद्योगिकी पर भी रिपोर्ट दी, जिसमें ज्वालामुखी गतिविधि, जीपीएस तकनीक और वैश्विक प्लास्टिक संधि जैसे विषयों को शामिल किया गया था।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment