महत्वपूर्ण नियम:
1. मूल लहज़ा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन फ़ॉर्मेटिंग को ठीक वैसे ही संरक्षित करें जैसे वे हैं
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
संयुक्त राज्य अमेरिका में जनवरी में मुद्रास्फीति में कमी आई, श्रम विभाग के अनुसार, उपभोक्ता मूल्य सूचकांक 12 महीनों में 2.4% बढ़ा, जो मई के बाद सबसे धीमी गति है। यह खबर ऐसे समय में आई है जब अमेरिकी सरकार ने 1,000 से अधिक यमनी शरणार्थियों और शरण चाहने वालों के लिए अस्थायी संरक्षित स्थिति (टीपीएस) समाप्त कर दी है, उन्हें 60 दिनों के भीतर देश छोड़ने का आदेश दिया गया है। इस बीच, कनाडा के पूर्व प्रधान मंत्री मार्क कार्नी ने टम्बलर रिज में स्कूल शूटिंग पीड़ितों को श्रद्धांजलि दी, और राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने कहा कि ईरान में शासन परिवर्तन "सबसे अच्छी बात होगी जो हो सकती है।"
बीबीसी बिजनेस द्वारा रिपोर्ट की गई मुद्रास्फीति में कमी, ऊर्जा और इस्तेमाल की गई कारों की कीमतों में गिरावट के कारण बताई गई। यह गिरावट अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प और अन्य लोगों द्वारा इस तर्क को हवा दे सकती है कि केंद्रीय बैंक कीमतों में एक नए उभार को भड़काने के बिना ब्याज दरों में कटौती करने की स्थिति में था। हालांकि, कुछ विश्लेषकों ने चेतावनी दी कि फेडरल रिजर्व के 2% लक्ष्य की ओर और प्रगति रुक सकती है यदि कंपनियां टैरिफ की लागत को उपभोक्ताओं तक पूरी तरह से पहुंचाना शुरू कर देती हैं या यदि श्रम की कमी कीमतों को बढ़ा देती है।
अल जज़ीरा द्वारा रिपोर्ट के अनुसार, यमनी शरणार्थियों के लिए टीपीएस को समाप्त करने का अमेरिकी सरकार का निर्णय एक व्यापक आव्रजन कार्रवाई का हिस्सा था। शुक्रवार को हुई इस कार्रवाई से शरणार्थियों और शरण चाहने वालों को देश छोड़ने या गिरफ्तारी और निर्वासन का सामना करने के लिए मजबूर होना पड़ेगा।
अन्य खबरों में, कनाडा के पूर्व प्रधान मंत्री मार्क कार्नी ने द गार्जियन के अनुसार, टम्बलर रिज में स्कूल शूटिंग पीड़ितों को श्रद्धांजलि देते हुए कनाडा के विपक्षी नेता के साथ हाथ मिलाया। कार्नी ने निवासियों से कहा कि देश हमेशा उनके साथ रहेगा।
राष्ट्रपति ट्रम्प ने उत्तरी कैरोलिना के फोर्ट ब्रैग में संवाददाताओं से बात करते हुए, ईरान की स्थिति पर भी टिप्पणी की। स्काई न्यूज के अनुसार, उन्होंने ईरान के साथ कोई समझौता न होने पर मध्य पूर्व में एक और विमानवाहक पोत, यूएसएस गेराल्ड आर. फोर्ड को तैनात करने के अमेरिकी फैसले को सही ठहराया, यह घोषणा करते हुए कि "हमें इसकी आवश्यकता होगी"। उन्होंने कहा कि ईरान में शासन परिवर्तन "सबसे अच्छी बात होगी जो हो सकती है।"
अंत में, अल जज़ीरा ने यह भी रिपोर्ट दी कि पिछले साल के शिखर से चॉकलेट की कीमतों में कमी आई है, लेकिन सस्ती चॉकलेट वापस नहीं आई है। प्रमुख उत्पादक क्षेत्रों में अत्यधिक गर्मी, सूखे और बीमारी के कारण कोको की कीमत का संकट कम हो गया होगा, लेकिन बाजार में मौलिक रूप से बदलाव आया है।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment