महत्वपूर्ण नियम:
1. मूल लहज़ा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन फ़ॉर्मेटिंग को बिल्कुल वैसा ही रखें जैसा वह है
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
टेक्सास ने इस सप्ताह विनाशकारी ब्लैकआउट की पाँचवीं वर्षगाँठ मनाई, जबकि होमलैंड सिक्योरिटी विभाग राजनीतिक गतिरोध के कारण संभावित शटडाउन का सामना कर रहा था, और राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के प्रशासन ने सोमालिया में अपना व्यापक, लेकिन बड़े पैमाने पर अप्रकाशित, सैन्य अभियान जारी रखा। ये घटनाएँ, ट्रम्प द्वारा छह डेमोक्रेट्स पर मुकदमा चलाने में विफलता, और नए नेटफ्लिक्स के-ड्रामा "द आर्ट ऑफ़ सारा" की लोकप्रियता के साथ, सुर्खियों में छाई रहीं।
विनाशकारी टेक्सास ब्लैकआउट के पाँच साल बाद, राज्य अभी भी इसके नतीजों से जूझ रहा है। एनपीआर न्यूज़ के अनुसार, ब्लैकआउट 16 फरवरी, 2021 को एक ऐतिहासिक शीतकालीन तूफान के कारण हुआ, जिसने 26 राज्यों में जमा देने वाला तापमान और वर्षा लाई। लेख में यह निर्दिष्ट नहीं किया गया था कि घटना के बाद से कितना बदलाव आया है।
इस बीच, टाइम के अनुसार, होमलैंड सिक्योरिटी विभाग शनिवार को 12:01 पूर्वाह्न पर बंद होने वाला था, क्योंकि व्हाइट हाउस और कांग्रेसी डेमोक्रेट्स के बीच आव्रजन प्रवर्तन सुधारों पर गतिरोध था। यह संभावित शटडाउन वर्तमान कांग्रेस का तीसरा फंडिंग अंतराल और छह महीने से भी कम समय में दूसरा था। गतिरोध डेमोक्रेट्स की मांगों पर केंद्रित था कि जनवरी में रेनी गुड और एलेक्स प्रेट्टी की मौत के बाद आव्रजन और सीमा शुल्क प्रवर्तन (ICE) और सीमा शुल्क और सीमा सुरक्षा (CBP) के एजेंटों पर नए सुरक्षा उपाय किए जाएं।
राष्ट्रपति ट्रम्प के प्रशासन ने सोमालिया में अपना व्यापक सैन्य अभियान जारी रखा, एक ऐसा संघर्ष जिस पर उन्होंने शायद ही कभी सार्वजनिक रूप से चर्चा की हो। वॉक्स ने बताया कि अमेरिका ने पिछले साल सोमालिया पर 100 से अधिक बार बमबारी की थी। वॉक्स के एक वरिष्ठ संवाददाता जोशुआ कीटिंग ने कहा कि यह अभियान ट्रम्प के दूसरे कार्यकाल की सबसे व्यापक सैन्य कार्रवाई का प्रतिनिधित्व करता है।
अन्य राजनीतिक खबरों में, राष्ट्रपति ट्रम्प को एक और झटका लगा, क्योंकि छह डेमोक्रेट्स पर उनका मुकदमा विफल रहा। वॉक्स के एक वरिष्ठ संवाददाता एरिक लेविट्ज़ ने कहा कि ट्रम्प ने अभी तक अमेरिका को एक सत्तावादी दुःस्वप्न में नहीं बदला है, "लेकिन कोशिश करने में कोई कमी नहीं थी।"
अंत में, नेटफ्लिक्स के नए के-ड्रामा, "द आर्ट ऑफ़ सारा" ने अपनी जटिल कथा के साथ दर्शकों को मोहित कर लिया। आठ-एपिसोड वाले ड्रामा, जिसका कोरियाई में शीर्षक "लेडी डोइर" है, एक महिला की कामकाजी वर्ग के जीवन से भागने की खोज का अनुसरण करता है। टाइम के अनुसार, शो की गैर-रैखिक कहानी कहने और सामाजिक असमानता की खोज ने दर्शकों को अंत तक अनुमान लगाते रहने पर मजबूर किया।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment