महत्वपूर्ण नियम:
1. मूल लहज़ा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन फ़ॉर्मेटिंग को बिल्कुल वैसा ही रखें जैसा वह है
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
नेवलनी को ज़हर देने के मामले में: यूरोप ने क्रेमलिन पर आरोप लगाया, रुबियो ने बात की
एनपीआर न्यूज़ के अनुसार, पाँच यूरोपीय देशों ने शनिवार को घोषणा की कि उनका मानना है कि रूसी विपक्षी नेता एलेक्सी नवलनी को क्रेमलिन ने ज़हर दिया था। यूके, फ्रांस और जर्मनी सहित देशों ने कहा कि इस्तेमाल किया गया ज़हर एक दुर्लभ और घातक पदार्थ था जो ज़हरीले मेंढकों की त्वचा में पाया जाता है।
टाइम के अनुसार, विदेश मंत्री मार्को रुबियो ने शनिवार को म्यूनिख सुरक्षा सम्मेलन में यूरोपीय नेताओं को संबोधित करते हुए कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका यूरोप के साथ अपने संबंधों को पुनर्जीवित करना चाहता है। रुबियो ने अमेरिका और यूरोप के बीच साझा इतिहास पर ज़ोर दिया, उनके भाग्य को आपस में जुड़ा हुआ बताया। कुछ लोगों ने उनके भाषण को उसी मंच पर उपराष्ट्रपति जे.डी. वैंस की पिछली विरोधी उपस्थिति के बाद एक शांति प्रस्ताव के रूप में देखा।
अन्य खबरों में, टाइम के अनुसार, अमेरिकी फिगर स्केटर इलिया मालिनिन को ओलंपिक में एक चौंकाने वाली हार का सामना करना पड़ा। चार बार के अमेरिकी चैंपियन और अपेक्षित विजेता होने के बावजूद, मालिनिन टीम इवेंट के शॉर्ट प्रोग्राम में लड़खड़ा गए। हालाँकि उन्होंने फ्री प्रोग्राम सेगमेंट जीता, लेकिन अंततः वह जापान के युमा कागीयामा से पीछे रहे। व्यक्तिगत पुरुषों की स्पर्धा में, मालिनिन शॉर्ट प्रोग्राम में पहले स्थान पर रहे, लेकिन अंततः स्वर्ण पदक हार गए।
इस बीच, एनपीआर न्यूज़ द्वारा रिपोर्ट के अनुसार, दक्षिण अफ़्रीकी महिला एबिगेल हेंड्रिक्स को प्रीएक्लेम्पसिया, गर्भावस्था की एक खतरनाक जटिलता के लिए एक नए दवा परीक्षण से लाभ हुआ। हेंड्रिक्स, जो अपने पाँचवें बच्चे के साथ गर्भवती थीं, को उच्च जोखिम में माना जाता था। उन्होंने कहा, "मेरे लिए, एक बच्चा एक आशीर्वाद है।"
अंत में, टाइम के अनुसार, लियाम कोनेजो रामोस नामक एक बच्चे की ICE एजेंटों द्वारा हिरासत में लिए जाने की एक तस्वीर वायरल हो गई। 20 जनवरी को, एक कानूनी पर्यवेक्षक अली डेनियल ने मिनियापोलिस में इस घटना को देखा। डेनियल ने मास्क और सामरिक बनियान पहने ICE एजेंटों को स्पाइडर-मैन बैकपैक और नीली बनी टोपी पहने बच्चे को एक वाहन में ले जाते हुए देखा।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment