क्रिटिकल नियम:
1. मूल लहज़ा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन फ़ॉर्मेटिंग को ठीक वैसे ही संरक्षित करें जैसे वे हैं
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
अमेज़ॅन के रिंग ने गोपनीयता संबंधी चिंताओं पर सार्वजनिक प्रतिक्रिया के बाद निगरानी फर्म फ्लॉक सेफ्टी के साथ अपनी साझेदारी समाप्त कर दी है, जबकि अमेरिका में मुद्रास्फीति पिछले महीने कम हुई, और एक वेनेजुएलाई निर्वासित व्यक्ति एक अदालत के फैसले के बाद अमेरिका लौटने वाला है। बीबीसी टेक्नोलॉजी के अनुसार, रिंग और फ्लॉक सेफ्टी के बीच समझौते को समाप्त करने का निर्णय, जिसकी घोषणा अक्टूबर में की गई थी, एक ऐसे समझौते को रद्द करता है जो फ्लॉक के साथ काम करने वाली कानून प्रवर्तन एजेंसियों को जांच के लिए रिंग उपकरणों पर कैप्चर किए गए वीडियो तक पहुंचने की अनुमति देता। यह कदम सुपर बाउल के दौरान प्रसारित एक रिंग विज्ञापन के बाद आया, जिसने व्यापक आलोचना को जन्म दिया।
बीबीसी बिजनेस के अनुसार, श्रम विभाग द्वारा रिपोर्ट किए गए अनुसार, अमेरिका में उपभोक्ता मूल्य सूचकांक जनवरी तक 12 महीनों में 2.4% बढ़ा, जो पिछले महीने के 2.7% से कम है। यह मई के बाद मुद्रास्फीति की सबसे धीमी गति थी। यह गिरावट अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प और अन्य लोगों द्वारा इस तर्क को बढ़ावा दे सकती है कि केंद्रीय बैंक ब्याज दरों में कटौती कर सकता है जिससे कीमतों में नई वृद्धि न हो। हालांकि, कुछ विश्लेषकों ने चेतावनी दी है कि यदि कंपनियां टैरिफ लागत को उपभोक्ताओं तक पहुंचाती हैं या श्रम की कमी कीमतों को बढ़ाती है तो फेडरल रिजर्व के 2% लक्ष्य की ओर प्रगति रुक सकती है।
इस बीच, एक अमेरिकी संघीय न्यायाधीश ने आदेश दिया कि ट्रम्प प्रशासन द्वारा अल साल्वाडोर की एक जेल में निर्वासित कुछ वेनेजुएलाई पुरुषों को अपने मामलों से लड़ने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका लौटने की अनुमति दी जानी चाहिए, द गार्जियन के अनुसार। 27 वर्षीय लुइस मुनोज़ पिंटो, जिसे जेल भेजा गया था, ने अपनी वापसी के संबंध में आशा और भय दोनों व्यक्त किए, यह कहते हुए, "मैं अभी तक उस दुःस्वप्न से बाहर नहीं आया हूँ।"
अन्य खबरों में, हीथ्रो हवाई अड्डे का टर्मिनल 5 भीड़भाड़ वाला नहीं है, हवाई अड्डे के बॉस थॉमस वल्डबाय के अनुसार, जिन्होंने एक उद्योग कार्यक्रम में बताया कि टर्मिनल भीड़भाड़ वाला महसूस होता है क्योंकि यात्री "गलत जगह" पर चलते हैं, बीबीसी बिजनेस के अनुसार। वल्डबाय ने कहा कि ब्रिटिश लोग बाईं ओर रहने की प्रवृत्ति रखते हैं, जबकि यूरोपीय दाईं ओर रहते हैं, जिससे दोनों दिशाओं में भीड़भाड़ होती है।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment