महत्वपूर्ण नियम:
1. मूल लहज़ा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन फ़ॉर्मेटिंग को बिल्कुल वैसा ही रखें जैसा वह है
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
अमेज़ॅन के रिंग ने सार्वजनिक आलोचना के बाद निगरानी फर्म फ्लॉक सेफ्टी के साथ साझेदारी समाप्त कर दी है, जबकि वैश्विक बंदरगाह संचालक डीपी वर्ल्ड के प्रमुख ने जेफरी एपस्टीन के साथ अपने संबंधों पर जांच के कारण इस्तीफा दे दिया। बीबीसी ने इन घटनाक्रमों, साथ ही अन्य व्यावसायिक और शाही खबरों की रिपोर्ट दी।
अमेज़ॅन की स्मार्ट डोरबेल कंपनी, रिंग का यह निर्णय, अक्टूबर में घोषित एक समझौते को रद्द करता है, जिसके तहत फ्लॉक के साथ काम करने वाली एजेंसियों को जांच के लिए रिंग उपकरणों पर कैप्चर किए गए वीडियो तक पहुंच की अनुमति मिलती, यदि ग्राहकों द्वारा अनुमति दी जाती। बीबीसी टेक्नोलॉजी के अनुसार, यह कदम सुपर बाउल के दौरान प्रसारित एक रिंग विज्ञापन के तुरंत बाद आया, जिसने व्यापक प्रतिक्रिया को जन्म दिया।
इस बीच, दुबई स्थित बंदरगाह दिग्गज डीपी वर्ल्ड के अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी सुल्तान अहमद बिन सुलेयम ने दोषी यौन अपराधी जेफरी एपस्टीन के साथ उनके व्यापक ईमेल आदान-प्रदान का खुलासा करने वाली फाइलों के जारी होने के बाद पद छोड़ दिया। डीपी वर्ल्ड ने शुक्रवार को "तत्काल प्रभाव से" उनके इस्तीफे की घोषणा की, जिसमें एसा काज़िम को अध्यक्ष और युवराज नारायण को मुख्य कार्यकारी के रूप में नामित किया गया, बीबीसी बिजनेस के अनुसार। बीबीसी ने सुलेयम से टिप्पणी के लिए संपर्क किया।
अन्य खबरों में, प्रिंस एंड्रयू एक व्यावसायिक संपर्क के साथ ट्रेजरी ब्रीफिंग साझा करने के आरोपों पर फिर से जांच का सामना कर रहे हैं। टेलीग्राफ में प्रकाशित ईमेल से पता चलता है कि 2010 में, तत्कालीन प्रिंस एंड्रयू ने आइसलैंड में बैंकिंग समस्याओं पर ट्रेजरी अधिकारियों से जानकारी मांगी, जिसे उन्होंने बाद में एक व्यावसायिक संबंध, जोनाथन रोलैंड के साथ साझा किया। बीबीसी बिजनेस के अनुसार, इससे उनकी सार्वजनिक भूमिका के उपयोग पर और सवाल उठे हैं।
इसके अतिरिक्त, हीथ्रो हवाई अड्डे के बॉस, थॉमस वल्डबाय ने कहा कि टर्मिनल 5 भीड़भाड़ वाला नहीं है, बल्कि, लोग "गलत जगह" पर चल रहे हैं, जिससे भीड़भाड़ की धारणा बन रही है। वल्डबाय ने एक उद्योग कार्यक्रम में कहा कि "सभी ब्रिटिश लोग बाईं ओर रहते हैं और सभी यूरोपीय दाईं ओर रहते हैं," जिससे लोग "एक दूसरे से टकराते हैं," बीबीसी बिजनेस के अनुसार। हीथ्रो यूके का सबसे व्यस्त हवाई अड्डा है, और तीसरे रनवे की उसकी योजनाओं का विरोध हुआ है।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment