महत्वपूर्ण नियम:
1. मूल लहज़ा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन फ़ॉर्मेटिंग को ठीक वैसे ही संरक्षित करें जैसे वे हैं
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
ईरान ने परमाणु समझौते पर समझौता करने का संकेत दिया
बीबीसी के साथ हाल ही में हुए एक साक्षात्कार के अनुसार, ईरान ने संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ परमाणु समझौते को पुनर्जीवित करने के लिए समझौते पर विचार करने की इच्छा दिखाई है। यह ऐसे समय में हुआ है जब अमेरिकी बलों ने वेनेजुएला से जुड़े हिंद महासागर में एक दूसरे तेल टैंकर पर चढ़ाई की है, और अन्य अंतरराष्ट्रीय घटनाएँ घटित हो रही हैं।
तेहरान में बीबीसी के साथ एक साक्षात्कार में, ईरान के उप विदेश मंत्री, माजिद तख्त-रवांची ने कहा कि अगर अमेरिका प्रतिबंध हटाने को तैयार है तो ईरान समझौते पर चर्चा करने के लिए तैयार है। हालाँकि, अमेरिकी अधिकारियों ने बार-बार इस बात पर ज़ोर दिया है कि ईरान लंबे समय से चल रही बातचीत प्रक्रिया में प्रगति को रोक रहा है। शनिवार को, अमेरिकी विदेश मंत्री मार्को रुबियो ने कहा कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प एक समझौते को पसंद करते हैं, लेकिन ईरान के साथ एक समझौता करना "बहुत मुश्किल" है।
इस बीच, अमेरिकी सैन्य बलों ने कैरेबियन सागर से जहाज को ट्रैक करने के बाद हिंद महासागर में एक और प्रतिबंधित टैंकर पर चढ़ाई की। पेंटागन ने रविवार को कहा कि यह कार्रवाई वेनेजुएला से जुड़े अवैध तेल को लक्षित करने के प्रयास का हिस्सा है। वेनेजुएला कई वर्षों से अपने तेल पर अमेरिकी प्रतिबंधों का सामना कर रहा है, जो कच्चे तेल को वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला में तस्करी करने के लिए गलत तरीके से झंडे वाले टैंकरों के एक छाया बेड़े पर निर्भर है। डोनाल्ड ट्रम्प ने जनवरी में एक अमेरिकी सैन्य अभियान के दौरान मादुरो को गिरफ्तार किए जाने से पहले राष्ट्रपति निकोलस मादुरो पर दबाव डालने के लिए दिसंबर में प्रतिबंधित टैंकरों को संगरोध करने का आदेश दिया था।
अन्य खबरों में, हवाना में राजनयिक क्यूबा के संबंध में अमेरिकी रणनीति में संभावित बदलाव की तैयारी कर रहे हैं। द गार्जियन के अनुसार, उन देशों के राजदूत जो पारंपरिक रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका के सहयोगी रहे हैं, वाशिंगटन के क्यूबा की सरकार को हटाने के प्रयास से बढ़ती निराशा व्यक्त कर रहे हैं। वे एक साथ देश के आर्थिक संघर्षों को संबोधित करने की योजना बना रहे हैं, जो ईंधन, पर्यटकों और नकदी की कमी से बढ़ गए हैं।
अन्यत्र, प्रिंस एंड्रयू और अधिक जांच का सामना कर रहे हैं। द टेलीग्राफ में प्रकाशित ईमेल से पता चलता है कि 2010 में, तत्कालीन प्रिंस एंड्रयू ने ट्रेजरी अधिकारियों से आइसलैंड में बैंकिंग समस्याओं पर जानकारी मांगी थी। इस ब्रीफिंग को फिर एंड्रयू के एक व्यावसायिक संबंध, जोनाथन रोलैंड के साथ साझा किया गया, जिनके पिता डेविड रोलैंड ने एक असफल आइसलैंडिक बैंक का एक हिस्सा संभाला था। इससे पूर्व राजकुमार पर इस दावे को लेकर और दबाव पड़ा है कि उन्होंने आधिकारिक जानकारी निजी सहयोगियों को देकर अपनी सार्वजनिक भूमिका का दुरुपयोग किया।
अंत में, यूके आर्थिक चुनौतियों से जूझ रहा है। जबकि राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था सुस्त आंकड़े का सामना कर रही है, मैनचेस्टर शहर विकास की अवधि का अनुभव कर रहा है। बीबीसी बिजनेस में अर्थशास्त्र संपादक फैसल इस्लाम के अनुसार, शहर की पुनरुद्धार योजनाएँ, जो राजनीतिक स्पेक्ट्रम में केंद्रीय सरकारों द्वारा समर्थित हैं, "फल-फूल रही हैं।" इससे सवाल उठे हैं कि क्या मैनचेस्टर पूरे यूके में विकास को बढ़ावा देने के लिए एक मॉडल के रूप में काम कर सकता है।
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment