महत्वपूर्ण नियम:
1. मूल लहजा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन स्वरूपण को बिल्कुल वैसा ही रखें जैसा वह है
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
जॉर्जिया स्कूल शूटिंग ट्रायल: छात्रों ने गवाही दी
2024 में जॉर्जिया के एक हाई स्कूल में हुई गोलीबारी में घायल छात्रों ने मंगलवार को कथित बंदूकधारी के पिता के हत्या के मुकदमे में अदालत में गवाही दी, जिसमें उन्होंने झेली गई भयावह घटनाओं का ब्यौरा दिया। 55 वर्षीय कॉलिन ग्रे का मुकदमा, जिन पर उनके बेटे के पीड़ितों की हत्या का आरोप है, जॉर्जिया में चल रहा है, जिसमें न्यायाधीश निकोलस प्रिम ने मीडिया को टेलीविज़न पर प्रसारित मुकदमे के दौरान छात्रों के चेहरे न दिखाने का आदेश दिया (एबीसी न्यूज़)।
छात्रों की गवाही में 4 सितंबर, 2024 को विंडर, जॉर्जिया के अपालाची हाई स्कूल में हुई भयावहता का विवरण दिया गया, जो कथित तौर पर ग्रे के तत्कालीन 14 वर्षीय बेटे, कोल्ट के हाथों हुई थी (एबीसी न्यूज़)। एक छात्र ने अदालत से कहा, "मुझे डर था कि मैं मरने वाला हूँ" (एबीसी न्यूज़)। बचाव पक्ष ने किसी भी छात्र से जिरह नहीं की (एबीसी न्यूज़)।
अन्य खबरों में, अभिनेता टॉमी ली जोन्स की 34 वर्षीय बेटी विक्टोरिया जोन्स की मौत का कारण "कोकीन के विषाक्त प्रभाव" बताया गया, जो मुख्य चिकित्सा परीक्षक के कार्यालय के अनुसार है (फॉक्स न्यूज़)। उनकी मौत को एक दुर्घटना माना गया, और वह 1 जनवरी को सैन फ्रांसिस्को के एक होटल के कमरे में मृत पाई गई थीं (फॉक्स न्यूज़)। टॉमी ली जोन्स ने अपनी बेटी के संदिग्ध ओवरडोज से दो साल पहले उसकी संरक्षता याचिका दायर की थी (फॉक्स न्यूज़)।
इस बीच, भ्रष्टाचार के आरोपों के बीच मंगलवार को पेरू के अंतरिम राष्ट्रपति को पद से हटा दिया गया, जिससे अप्रैल के राष्ट्रपति और कांग्रेस चुनावों से पहले देश और अस्थिर हो गया (फॉक्स न्यूज़)। जोस जेरी को "चिफ़ागेट" घोटाले के बाद पद से हटाया गया, जिसमें कथित तौर पर उनकी एक चीनी व्यवसायी के साथ बैठक की फ़िल्म बनाई गई थी (फॉक्स न्यूज़)।
मनोरंजन की खबरों में, ब्रूस विलिस और डेमी मूर की बेटी रूमेर विलिस ने उन दावों का खंडन किया कि वह अपने माता-पिता के पैसे पर रहती हैं (फॉक्स न्यूज़)। 37 वर्षीय विलिस ने कहा कि वह अपनी दो साल की बेटी, लुएटा के लिए एकमात्र प्रदाता के रूप में चार नौकरियां करती हैं (फॉक्स न्यूज़)। "मैं अपनी बेटी के लिए चार अलग-अलग नौकरियां करती हूँ। मैं उसकी एकमात्र प्रदाता हूँ। मैं ट्रस्ट फंड पर नहीं रहती," उन्होंने इंस्टाग्राम पर लिखा (फॉक्स न्यूज़)।
अंत में, होमलैंड सिक्योरिटी विभाग के अनुसार, मंगलवार को गवर्नर द्वारा हस्ताक्षरित एक नए अभयारण्य कानून से मैरीलैंड में एक अवैध आप्रवासी की गिरफ्तारी खतरे में पड़ जाएगी, जिसने कथित तौर पर अपनी पत्नी पर बॉक्स कटर से हमला किया था (फॉक्स न्यूज़)। डेमोक्रेटिक गवर्नर वेस मूर के प्रवक्ता ने कहा कि "आज के कानून में ऐसा कुछ भी नहीं है जो अपराधियों को निर्वासित होने से रोकेगा" (फॉक्स न्यूज़)।
AI Experts & Community
Be the first to comment