महत्वपूर्ण नियम:
1. मूल लहजा, शैली और अर्थ को बनाए रखें
2. किसी भी HTML टैग या मार्कडाउन स्वरूपण को ठीक वैसे ही संरक्षित करें जैसे वे हैं
3. तकनीकी शब्दों को सटीक रखें
4. हिन्दी भाषी लोगों के लिए सांस्कृतिक उपयुक्तता सुनिश्चित करें
5. केवल अनुवाद लौटाएँ - कोई स्पष्टीकरण नहीं, कोई उपसर्ग नहीं, कोई उद्धरण नहीं
6. "यहाँ अनुवाद है:" या "अनुवाद:" जैसे वाक्यांश न जोड़ें
7. अनुवाद को उद्धरण चिह्नों में न लपेटें
उत्तरी कैलिफ़ोर्निया में सिएरा नेवादा के कैसल पीक क्षेत्र में मंगलवार को हिमस्खलन के बाद दस बैककंट्री स्कीयर लापता हैं, जबकि अधिकारियों के अनुसार "अत्यधिक खतरनाक" परिस्थितियों के बीच खोज और बचाव अभियान जारी है। नेवादा काउंटी शेरिफ़ कार्यालय ने बताया कि 16 स्कीयरों के समूह, जिनमें चार स्की गाइड और 12 क्लाइंट शामिल थे, हिमस्खलन का शिकार हुए, जिसमें छह लोग जीवित बचे और घटनास्थल पर बचाव का इंतजार कर रहे थे।
हिमस्खलन की सूचना मंगलवार दोपहर को मिली। अधिकारियों ने लापता स्कीयरों के नाम जारी नहीं किए हैं। शेरिफ़ कार्यालय ने कहा कि खोज और बचाव अभियान जारी है, लेकिन स्थितियाँ चुनौतीपूर्ण हैं।
अन्य खबरों में, जॉर्जिया के एक हाई स्कूल में 2024 में हुई सामूहिक गोलीबारी में घायल हुए छात्रों ने मंगलवार को कथित बंदूकधारी के पिता के हत्या के मुकदमे में गवाही दी। एबीसी न्यूज़ के अनुसार, छात्रों ने 4 सितंबर, 2024 को विंडर, जॉर्जिया के अपालाची हाई स्कूल में जो भयावहता झेली, उसका वर्णन किया। न्यायाधीश निकोलस प्रिम ने मीडिया को टेलीविज़न पर प्रसारित मुकदमे के दौरान छात्रों के चेहरे दिखाने से मना किया।
मंगलवार को, एक संघीय न्यायाधीश ने टेक्सास के एक अमेरिकी आव्रजन और सीमा शुल्क प्रवर्तन (ICE) हिरासत केंद्र में एक पुलिस अधिकारी पर घात लगाकर हमला करने के आरोप में नौ कथित एंटीफा सदस्यों के मामले में मुकदमे को रद्द कर दिया। फॉक्स न्यूज़ के अनुसार, मुकदमे को रद्द करने का कारण एक बचाव वकील द्वारा पहनी गई एक टी-शर्ट थी, जिसमें नागरिक अधिकार प्रतीक चित्रित थे। अमेरिकी जिला न्यायाधीश मार्क पिटमैन ने मुकदमे को रद्द करने का कारण अटॉर्नी मार्क्वेटा क्लेटन द्वारा एक ब्लेज़र के नीचे पहनी गई शर्ट को बताया।
न्यूयॉर्क शहर में, मेयर ज़ोहरान मम्दानी ने मंगलवार को संपत्ति कर की दरों को लगभग 10 प्रतिशत तक बढ़ाने का प्रस्ताव दिया, यह एक उपाय है जिसे वह एक अंतिम उपाय के रूप में तैयार कर रहे हैं यदि वह गवर्नर कैथी होचुल को अमीर लोगों पर आयकर बढ़ाने के लिए राजी नहीं कर पाते हैं, न्यूयॉर्क टाइम्स के अनुसार। प्रस्तावित 9.5 प्रतिशत की वृद्धि 3 मिलियन से अधिक एकल-परिवार घरों, सहकारी समितियों और कोंडो और 100,000 से अधिक वाणिज्यिक इमारतों को प्रभावित करेगी। मम्दानी ने स्वीकार किया कि इस प्रस्ताव से कामकाजी और मध्यम वर्ग के न्यूयॉर्कवासी प्रभावित होंगे, लेकिन इस बात पर जोर दिया कि यह उनकी पहली पसंद नहीं थी।
अंत में, अमेरिकी नागरिक अधिकार नेता जेसी जैक्सन का मंगलवार सुबह 84 वर्ष की आयु में रिश्तेदारों से घिरे होने के कारण निधन हो गया, उनके परिवार द्वारा जारी एक बयान के अनुसार। परिवार ने कहा कि जैक्सन, जो रेनबो पुश गठबंधन के संस्थापक थे, "शांतिपूर्वक" मर गए। बीबीसी वर्ल्ड के अनुसार, पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा सहित, प्रमुख कार्यकर्ता को श्रद्धांजलि दी गई, जिन्होंने दो बार डेमोक्रेट के राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार बनने की कोशिश की।
AI Experts & Community
Be the first to comment