クラウディア・シェインバウム大統領は、二つの国、そしておそらくは半球全体の重圧に押しつぶされそうになりながら、執務室の床を歩き回っていた。ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領が劇的に拘束され、ラテンアメリカに衝撃が走ったわずか数日後、北からの脅威が、以前から存在していたものの、新たにその鋭さを増して、重くのしかかっていた。ドナルド・トランプはテレビインタビューで、米国はメキシコ国内の麻薬カルテルを標的に「陸地を攻撃する」と宣言した。その言葉は、彼特有の率直さで語られ、メキシコシティにハンマーの一撃のように響き、シェインバウムと彼女の顧問団は、あらゆる言葉、あらゆる身振り、あらゆる潜在的な結果について苦悩しながら、緊張した非公開の協議に突入せざるを得なかった。

数ヶ月間、メキシコのカルテル戦争に対する米国の介入という亡霊が、二国間関係の地平線に暗雲として立ち込めていた。トランプの発言は、しばしば政治的な駆け引きとして無視されてきたが、それでもなお、ラテンアメリカにおける米国の関与の歴史に根ざした深い不安を掻き立てていた。モンロー主義から冷戦時代の介入まで、この地域は長年にわたり、強大な北の隣国を警戒してきた。マドゥロの拘束は、民主主義の勝利として歓迎する人々もいる一方で、外部勢力が政治情勢を塗り替える可能性を改めて痛感させる出来事となった。

現在の危機は、複雑な地政学的力学を背景に展開されている。メキシコは、根強い暴力と汚職に苦しむ国であり、米国の要求という圧力と、自国の主権を守るという義務の間で板挟みになっている。米国が提唱する数十年にわたる「麻薬戦争」は、皮肉なことに、まさに撲滅しようとしているカルテルを助長し、有利な闇市場を生み出し、犯罪組織を強化してきたと言える。

メキシコ国立自治大学の国際関係学教授、イザベラ・ラミレス博士は「状況は信じられないほどデリケートだ」と語った。「メキシコは綱渡りをしている。一方には、米国からの経済的、政治的圧力がある。もう一方には、根強い国民の誇りと、外国の干渉に対する歴史的な反感がある。」

シェインバウムが直面しているジレンマは、単なる政治的な問題ではない。それは深く個人的なものであり、19世紀のフランスの介入に抵抗したベニート・フアレスのような人物の遺産が、自己決定への強いコミットメントを鼓舞し続けている、国家の集合的な記憶に共鳴するものである。

メキシコ政府が発表した声明は「我々は主権を守らなければならない」と宣言し、緊張をエスカレートさせることなく決意を伝えるよう慎重に作成された。「メキシコは、領土保全に対するいかなる侵害も容認しない。我々は、麻薬取引と闘うために米国と協力することを約束するが、これは我々の法律と国民を尊重して行われなければならない。」

今後の道のりは不透明なままである。一部のアナリストは、貧困や機会の欠如など、麻薬取引の根本原因に対処することに改めて焦点を当てることを提案する一方、米国の圧力に対してより断固とした姿勢を主張する人もいる。メキシコがどのような道を選ぶにせよ、今後数週間は、米国との関係、そしてラテンアメリカの進化する地政学的景観におけるその役割の将来を形作る上で非常に重要になるだろう。世界は、メキシコがこの危険な瞬間をどのように乗り切り、強大な隣国の要求と、自国の国民的アイデンティティという不朽の精神とのバランスをどのように取るのか、見守っている。