エプスタインのメール・スキャンダル、英国の政治家を巻き込む

U.K.警察、ミネアポリスの移民捜査官削減とAmazon映画を巡る論争の最中、ピーター・マンデルソン氏を捜査

ロンドン、ミネアポリス、オレゴン州レイクオスウィーゴ – 国際的な捜査、入国管理執行の変化、エンターテイメントと政治的解説の衝突を含む、多岐にわたる一連の出来事が2026年2月4日に展開されました。

英国では、NPR Politicsによると、警察がピーター・マンデルソン氏（元駐米大使）に対し、ジェフリー・エプスタイン氏に政府の機密情報を漏洩した疑いで刑事捜査を開始しました。捜査は、漏洩したメールに関連する主張に端を発しています。

一方、ミネアポリスでは、ホワイトハウスの国境担当責任者であるトム・ホーマン氏が、1か月にわたる取り締まり強化の後、700人の連邦移民捜査官の撤退を発表しました。ホーマン氏は記者会見で、Timeによると、今回の削減は「連邦政府と地方当局との前例のない協力によって可能になった」と述べました。撤退する捜査官は、移民・関税執行局（ICE）と税関・国境警備局（CBP）から派遣されましたが、約2,000人の連邦法執行官が同地域に残留します。ホーマン氏は今回の措置を「法執行の削減ではなく、賢明な法執行」と表現しました。Voxの報道によると、今回の取り締まり強化とその後の措置は司法省に大きな影響を与えており、政府を代表するある弁護士は、「24時間睡眠が取れるように、私を法廷侮辱罪で拘束してほしい」と極度の不満を表明しました。ミネアポリスにおけるICEのプレゼンス強化は、トランプ政権の移民取り締まり中の殺害事件に対する精査を受けてのことだとTimeは報じています。

エンターテイメント面では、Amazonが、オレゴン州レイクオスウィーゴのレイクシアター＆カフェで、劇場がマーキーにジョークを掲載した後、ドキュメンタリー映画「Melania」の上映を取りやめました。Varietyのケネディ・フレンチ氏は、元ファーストレディのメラニア・トランプに関するAmazonスタジオ製作の映画が、同劇場で上映されなくなったと指摘しました。

これらの出来事は、イタリアで開催された冬季オリンピックを背景に起こりました。NPRの記者、レイチェル・トレイズマン氏は、ミラノオリンピック村の内部を垣間見ることができました。トレイズマン氏は、オリンピック村を「モジュール式の建物と高層アパートが広がり、居住国の国旗やバナーが掲げられている」と表現しました。