病院が性別ケアを停止；オリンピアン、AI、その他ニュース

2026年2月6日、カリフォルニア州最大の小児病院システムが、トランプ政権からの圧力などを理由に、若者向けの性別適合医療の一部を中止したとNPR Newsが報じた。この決定は、ホルモン治療に影響を及ぼし、過去1年間で病院や診療所が同様の医療を縮小しているという広範な傾向を反映している。

このニュースは、医療と文化の分野で他の進展が起きている中で報じられた。Nature Newsの別の報道では、移植まで患者を48時間生かし続けた「体外肺」システムの利用が取り上げられた。一方、TIMEは、4度目にして最後のオリンピック出場を控えているオリンピック選手、ジェシー・ディギンス選手について報じ、彼女がその経験をサポート体制と共有したいという思いを伝えた。34歳のディギンス選手は、「だからこそ、私はここにいて、頭を使いながらトレーニングしているのです」と述べている。

テクノロジーの分野では、TIMEはまた、AIが臨床試験と製薬ビジネスを再構築する可能性についても報じた。バイオテクノロジー分野のAI企業、Formation BioのCEOであるベン・リュー氏は、新しい薬を患者に届ける上での最大のハードルは、臨床試験の実施であり、これには数年かかり、数億ドルもの費用がかかる可能性があると指摘した。

今週のニュースに加えて、Voxはナンシー・ガスリーさんの失踪と、それを取り巻くメディアの騒ぎについて報じた。Todayショーの共同キャスターであるサバンナ・ガスリーさんが、詳細不明の問題に対処するため不在となっていることも注目されている。