トランプ氏、輸入を強化、イランはミサイル協議を拒否

金曜日、ドナルド・トランプ大統領は、アルゼンチンからの牛肉の米国輸入を増やす布告に署名し、この動きは論争を巻き起こし、その潜在的な影響について疑問を投げかけています。ホワイトハウス当局者は10月にこの動きを発表しましたが、エコノミストは消費者物価への影響について懐疑的な見方を示していると、The Guardianは報じています。

アルゼンチンからの牛肉輸入を増やす決定は、米国の牧場主から批判を浴びており、彼らは自社のビジネスに悪影響が及ぶのではないかと懸念しています。The Guardianは、この発表が当初、国内の牧場主から「激怒」を引き起こしたと報じています。

その他の国際情勢では、イタリアは憲法上の制約により、トランプ大統領の「平和評議会」に参加しないことを発表しました。アントニオ・タヤーニ外相は、ANSA通信に対し、イタリアの憲法と評議会の憲章との間の矛盾は「法的観点から克服できない」と述べたと、Al Jazeeraは報じています。しかし、イタリアは平和イニシアチブについて話し合う用意があるとしています。

一方、米国とイランの間では緊張が続いています。イランのアッバス・アラグチ外務次官は、イランのミサイル計画は米国との協議において「決して交渉の対象にならない」と述べ、米国がイラン領土を攻撃した場合、テヘランは中東の米軍基地を標的にすると警告したと、Al Jazeeraは報じています。アラグチ外務次官はまた、米国との協議がまもなく再開されることを期待していると表明しました。

国内では、ジャーナリストのクリス・ヘッジズが、トランプ大統領の2期目の1年を迎え、マーク・ラモント・ヒルとのインタビューで、アメリカの民主主義の現状について議論しました。ヘッジズは、大統領権限の拡大に関する懸念を取り上げ、「不安定なICEの家宅捜索」と「メディアに対する政治的圧力への懸念の高まり」を引用したと、Al Jazeeraは報じています。

スポーツニュースでは、インドがTwenty20ワールドカップのタイトル防衛戦を、米国に29ラン差で勝利して開始しました。インドのキャプテン、スーリヤクマール・ヤーダブは、49球で84ランを記録し、チームを牽引したと、Al Jazeeraは報じています。