ヴォーン、クラッシュ、寒波、シフリン、オリンピックを振り返る

リンゼイ・ヴォーン、ダウンヒルで転倒しオリンピックの夢破れる；東海岸は寒波に備え

イタリア、コルティナ・ダンペッツォ - オリンピック・スキーヤーのリンゼイ・ヴォーンは、日曜日の女子ダウンヒル競技で序盤に転倒し、2026年ミラノ・コルティナオリンピックでのメダル獲得の望みが絶たれた。ACL断裂を抱えながら出場したアメリカ人選手は、スタート直後にコントロールを失い、ゲレンデで医療処置を受けた。一方、東海岸では数百万人のアメリカ人が、危険な風冷えをもたらす大規模な寒波への警戒態勢に入っている。

ABCニュースによると、41歳のヴォーンは、ラインを切りすぎたため、オープニングトラバースでコントロールを失った。Fox Newsによると、彼女は13番目にゲレンデに登場したスキーヤーだった。観客は転倒を目撃して息を呑み、彼女を山から搬送するためにヘリコプターが呼ばれた。ABCニュースによると、ヴォーンは、サーキットから約6年間離れた後、昨シーズンにエリートスキーレースに復帰し、右膝に部分的なチタン製膝関節置換術を受けてレースに出場していた。

転倒は、北東部および中大西洋地域が深刻な寒波に備えている最中に発生した。ABCニュースは、約8,000万人が寒波警報下におり、多くの都市で風冷えがマイナス桁に達すると報じた。日曜日の朝は、北東部全体で今シーズン最も寒い朝になると予想されていた。

その他のニュースとして、オリンピックで数々のメダルを獲得しているミカエラ・シフリンは、オリンピックでメダルを争うことと、世界的な暴力との両立の難しさを表明した。「世界全体で多くの困難があり、多くの悲しみがあります。多くの暴力もあります。オリンピックイベントでメダルを争うことと、それを両立させるのは難しいと感じています」とFox Newsは報じた。

別の展開として、ウェストバージニア州当局は、州内での2週間のICE（移民税関執行局）の作戦により、約650人の不法移民が逮捕されたと報告した。これは、ミネソタ州などにおける同様の執行努力をめぐる混乱とは対照的であるとFox Newsは報じた。