中国、関係改善へ カナダ人死刑判決を覆す

金曜日、中国はカナダ人ロバート・ロイド・シェレンバーグの死刑判決を覆し、カナダ政府関係者によると、マーク・カーニー首相が北京との貿易関係改善を目指す中、外交関係の雪解けを示す可能性がある。同時に、元米国大統領ドナルド・トランプは、アルゼンチンからの牛肉の米国輸入を増やす大統領布告に署名したが、この決定は米国の牧場主の間で論争を呼んでいる。その他のニュースとして、かつて絶滅が危惧されていたオオベニハマダラマイマイが、10年間にわたる保護活動を経て現在繁栄している。さらに、マラウイでは、税制変更に抗議して数千の企業が閉鎖し、米国スタイルのフライドチキンブームが英国のテイクアウトシーンを変え続けている。

シェレンバーグは、2014年に麻薬関連の容疑で拘束され、2018年にカナダと中国の関係が悪化した。死刑判決の覆しは、カーニーが中国との貿易関係を強化しようとしている中で行われた。

一方、トランプのアルゼンチンからの牛肉輸入増加の大統領布告は、批判にさらされている。ホワイトハウス当局者は10月にこの動きを発表し、米国の牧場主から即座に反発を招いた。エコノミストは、この変更が米国の消費者価格に大きな影響を与える可能性は低いと示唆している。

バミューダでは、保護活動家が10万匹以上のオオベニハマダラマイマイ（Poecilozonites bermudensis）の繁殖と放流に成功した。かつて絶滅したと考えられていたボタンサイズのこのカタツムリは、化石記録で発見されたが、残存個体群が発見されるまで北大西洋の群島から姿を消していた。チェスター動物園の特別なポッドが、保護活動家の活動を支援した。

マラウイでは、新しい税制変更に抗議して数千の企業が閉鎖した。同国の4つの主要都市でのデモは、新しい税制の実施を遅らせる結果となり、経営者たちは、この税制が自分たちの生活を破壊すると主張している。

一方、米国スタイルのフライドチキンブームが英国全土に広がっている。チキンショップは、他のファストフード店よりも速いペースで開店しており、英国のハイストリートを変革している。「私は健康に気をつけようとしています」と、レスターのテイクアウト店Ragin' Birdで注文を受けながら、19歳の看護学生スマイヤ・ザラ・シラは笑顔で語った。「でも、すごく好きなんです。」オンライン動画によって勢いづけられたこのトレンドは、特に若者の間で人気がある。