エプスタイン関連文書公開を要求； マクスウェルは沈黙

ジェフリー・エプスタイン関連の追加ファイルの公開は、彼の関係者に対する新たな精査を呼び起こしており、一方、生存者たちは完全な透明性を求め続けている。同時に、他のニュースでは、エプスタインの有罪判決を受けた関係者であるギスレーン・マクスウェルが、議会での証言中に沈黙する権利を行使し、英国の化粧品ブランドがライバル企業に買収された。

ニューヨーク・タイムズによると、1月30日に公開されたエプスタイン関連の300万ページに及ぶ追加ファイルは、故性的犯罪者とニューヨークの不動産王アンドリュー・ファルカスとの親密な友情を明らかにした。ファルカスは、10年以上にわたりエプスタインと約2,000通のメールをやり取りし、エプスタインを「人生の祝福の一つ」であり、「私が知る中で最も勇敢な男の一人」と呼んでいた。タイムズは、ファルカスがエプスタインとの関係を投資家から隠していたと報じた。

一方、現在性的搾取で20年の刑に服しているギスレーン・マクスウェルは、月曜日に米下院監視委員会からの質問に答えることを拒否した。BBCによると、マクスウェルは非公開の証言中に、沈黙する権利である合衆国憲法修正第5条を行使した。共和党の下院監視委員会委員長ジェームズ・コーマーは失望を表明し、「彼女とエプスタインが犯した犯罪について、また潜在的な共犯者について、多くの質問をするつもりだった」と述べた。

別の展開として、エプスタインの生存者たちは、事件に関連するすべてのファイルの完全公開を求めている。BBCが報じたWorld Without Exploitationグループが公開した40秒のビデオには、生存者たちが若い頃の自分の写真を持ち、「私たちは皆、真実を知るに値する」と述べている様子が映し出されていた。米司法省は、前年の12月にすべてのファイルを公開することが法律で義務付けられていたが、一部しか公開されておらず、多くが編集されている。司法省は、保留されたファイルは、無関係、重複、または審議プロセスに基づいて保留されたと述べている。

他のニュースでは、BBCビジネスによると、英国の化粧品ブランドBarry Mが、化粧品のライバルであるWarpaintによって破産管財から買収された。140万ポンドの買収により、Barry Mのロンドンの工場が閉鎖され、100人の雇用が危険にさらされる。1982年に設立されたBarry Mは、革新に苦戦し、競合他社に追いつくことができなかった。