スターマー、エプスタインのスキャンダルとトランプ劇の中で圧力に直面

イギリスのキア・スターマー首相は、元同僚のピーター・マンデルソン氏と性的犯罪者ジェフリー・エプスタインとの関係が原因で辞任を求める圧力が強まっていると、Time誌などの報道が伝えている。スコットランド労働党党首のアナス・サルワール氏は月曜午後にスターマー氏の辞任を公に求め、このスキャンダルが5月に行われるスコットランド議会選挙を影で覆い隠す可能性があると懸念を示した。

スターマー氏を巡る論争は、マンデルソン氏とエプスタインとの関係に端を発しており、このつながりが改めて注目を集めている。サルワール氏は記者会見で、「これは容易なことではなく、苦痛を伴うことでもあります。私はキア・スターマー氏と真の友情を育んでいますが、私の第一の優先事項、そして第一の忠誠心は、私の国、スコットランドにあります」と述べた。彼はさらに、気を散らすものを終わらせ、ダウニング街の指導者を変える必要性を強調した。

同時に、王室も精査を受けている。チャールズ国王は、Time誌の報道によると、エプスタインのスキャンダルに関連したアンドリュー王子に対する疑惑について懸念を表明した。エプスタインのネットワークに関する継続的な捜査は、様々な情報源がその影響の広がりを強調し、見出しを賑わせ続けている。

ニュースサイクルには、他の重要な出来事も含まれている。VoxやNature Newsなど複数の情報源が、ドナルド・トランプ氏の健康に関する懸念を報じた。さらに、冬季オリンピックが開催されており、アスリートたちは緩和されたCOVIDルールの中を競技しており、イリア・マリニン選手がフィギュアスケートで歴史を刻む構えだとVoxは報じている。

その他の進展としては、Time誌が報じた日本の首相による圧倒的多数の確保、Nature NewsとVoxが報じたシアトル・シーホークスのスーパーボウル優勝などがある。また、Voxによると、米司法省はライブ・ネイションに対する独占禁止法訴訟で課題に直面している。