NYCの寒波が死者を出す、アスリートは躍進、バレンタインデーの盛り上がり！

ニューヨーク市は、BBCワールドからの複数の報道によると、18人の命を奪った厳しい寒波からの復旧に苦戦し、脆弱な人々を保護するための緊急措置を講じました。零下を下回る気温が2週間以上続いたため、シェルターの収容能力とアウトリーチプログラムが強化されましたが、今週も気温は平均を下回る見込みです。

この極寒は、市の住民だけでなく、多くの人々に影響を与えました。アメリカ精神医学会による2024年の調査では、アメリカ人のほぼ半数が冬に気分が落ち込み、5%が季節性情動障害を経験していることが判明したと、Voxが報じています。この感情は、寒く陰鬱な状況のため、外に出る意欲が低いアメリカ全土で多くの人々に共有されていると、Voxは伝えています。

一方、2026年イタリア冬季オリンピックは、勝利と悲劇のコントラストを見せました。オランダのスピードスケート選手ユッタ・レアダムは金メダルを獲得し、新記録を樹立したとWiredが報じています。また、この大会では、アメリカが混合ダブルスカーリングで初のメダルを獲得するなど、スポーツの勝利が見られた一方で、リンゼイ・ヴォーンのキャリアを終わらせる怪我など、挫折もありましたと、Voxは伝えています。

その他のニュースとして、高市早苗首相率いる日本の与党が、大きな選挙勝利を収めたとVoxが報じています。The Vergeのバレンタインデーギフトガイドでは、ノイズキャンセリングイヤホンや豪華なデザートボードなどのオプションが提案されていると、Wiredが報じています。