サイクロン、銃撃、雇用：世界を揺るがすニュース

連邦航空局は、テキサス州エルパソ上空の空域を一時的に閉鎖した。一方、強力なサイクロンがマダガスカルを襲い、少なくとも31人が死亡した。その間、英国では、アップルとグーグルが規制当局の介入を受けてアプリストアの変更に合意し、米国の雇用市場は1月に予想外の成長を見せた。また、カナダの小さな町が銃乱射事件で大きな衝撃を受けた。

ニューヨーク・タイムズによると、FAAは特別な安全上の理由から、エルパソ国際空港発着のすべてのフライトを10日間停止した。この制限はエルパソ周辺10マイルの範囲に及び、隣接するニューメキシコ州サンタテレサのコミュニティも含まれた。この命令は予告なしに出され、旅行者を混乱させた。トランプ政権の当局者は、メキシコのカルテルのドローンを閉鎖の理由として挙げたが、この説明には異論が出た。閉鎖は8時間足らずで解除されたが、その措置の背後にある理由は依然としてほとんど不明である。

BBCワールドによると、マダガスカルでは、サイクロン・ゲザニが火曜日に上陸し、同島の主要港であるトアマシナを襲った。災害対策事務所は「完全な混乱」を報告し、家屋が倒壊し、送電線の切断により近隣地域が暗闇に包まれたという。同国の軍事指導者は「起きたことは大惨事で、トアマシナ市のほぼ75％が破壊された」と述べた。

BBCテクノロジーによると、アップルとグーグルは、競争・市場庁（CMA）の介入を受け、英国のアプリストアの変更に合意した。テクノロジー大手は、自社のアプリを優遇しないこと、および他のアプリの販売承認方法について透明性を確保することを約束した。CMAの責任者であるサラ・カーデル氏は、提案されたコミットメントは「英国のアプリ経済を活性化させる」と述べた。

BBCビジネスによると、米国の雇用市場は1月に予想外の成長を見せた。雇用主は予想を上回る13万人の雇用を創出し、労働省によると、失業率は4.3％に低下した。これは、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以来、新規雇用が最も低迷した年となった。最新のデータによると、米国は2025年にわずか18万1000人の雇用しか創出しておらず、以前の報告よりも弱かった。

ガーディアンによると、カナダの遠隔地にある炭鉱の町タンブラーリッジは、10人が死亡した銃乱射事件の意味を理解しようと苦しんでいる。タンブラーリッジ中学校の校長であるステーシー・グラントマン氏は、近くに銃撃犯がいるという報告を受けて、直ちに学校をロックダウンした。「恐怖を表現する言葉はない」と記事は述べている。