生存者は真相を要求；コミュニティは悲しみに団結

悲劇と勝利が入り混じった一週間、レジリエンスと歴史的偉業の物語が浮上した。歴史的な冬季オリンピックでの勝利から、カナダでの銃乱射事件の余波、そしてフランス人レイプ被害者の感情的な旅まで、ニュースサイクルは人間の経験の多様性を示した。

ブリティッシュコロンビア州タンブラーリッジでは、カナダのマーク・カーニー首相が、週初めに発生した銃乱射事件の8人の犠牲者を悼む追悼集会に出席した。犠牲者には6人の幼い学童も含まれていた。「カナダ国民はあなたたちと共にある、私たちはいつもあなたたちと共にある」とカーニー首相はBBCワールドによると、群衆に語った。この小さな鉱山町の住民たちは、自分たちのうちの1人によって引き起こされた悲劇に衝撃を受け、ガーディアン紙によると、悲しみと義務感に苦しんでいる。

一方、フランスでは、フランス最大のレイプ裁判の中心人物であるジゼル・ペリコットが、BBC Newsnightで自身の経験を語った。彼女は、夫の犯罪の全容に気づいた瞬間を「津波のようだった」と表現した。73歳の彼女は、自伝「A Hymn To Life」の出版を前に、3人の子供たちに父親の行為を知らせることが人生で最も困難な経験だったと明かした。

明るい話題としては、ブラジル代表として冬季オリンピックに出場したノルウェー生まれのスキーヤー、ルーカス・ピニェイロ・ブラアテンが、ジャイアントスラロームで金メダルを獲得し、歴史を刻んだ。ガーディアン紙によると、この勝利は南米初の冬季オリンピックメダルとなった。25歳のブラアテンは、自身の功績を振り返り、「あなたの違いこそがあなたのスーパーパワーだ」と語った。

その他のニュースとして、米国の連邦判事は、トランプ政権によってエルサルバドルの悪名高い刑務所に国外追放されたベネズエラ人男性の一部に対し、自らの事件を争うために米国への帰国を許可するよう命じた。国外追放者の1人である27歳のルイス・ムニョス・ピントは、自分の潔白を証明する機会を歓迎したが、同時に、ガーディアン紙によると、自身の試練を再び経験することへの恐怖も表明した。