米、ISISを空爆、宇宙飛行士が到着、インフレ鈍化

1月の米国のインフレ率は鈍化し、一方、米軍はシリアで報復攻撃を開始し、4人の新しい宇宙飛行士が国際宇宙ステーションに到着しました。複数のニュースソースによると、これらの出来事は、進行中の地政学的緊張と国内の懸念の中で発生しました。

BBCビジネスによると、消費者物価指数は1月までの12ヶ月間で2.4%上昇し、前月の2.7%から減少し、5月以来の低い伸びとなりました。この後退は、連邦準備制度理事会（FRB）の金利決定に影響を与える可能性があります。しかし、一部のアナリストは、企業が関税コストを転嫁したり、労働力不足が物価を押し上げたりした場合、FRBの2%目標への進展が停滞する可能性があると警告しています。

アルジャジーラによると、シリアでは、米軍が昨年、米兵2人と通訳1人が殺害されたことへの報復として、2月3日から12日の間に30以上のISILの標的に対して攻撃を実施しました。この攻撃は、武装グループのインフラと武器貯蔵施設を標的としました。

一方、スカイニュースによると、健康上の懸念から早期に地球に帰還した乗組員に代わって、4人の新しい宇宙飛行士が国際宇宙ステーションに到着しました。米国、フランス、ロシアを代表する新しい到着者は、すでに搭乗している3人の乗組員に合流しました。

その他のニュースとして、ガーディアンによると、トランプ政権によってエルサルバドルの悪名高い刑務所に送られたベネズエラからの強制送還者のうち一部は、自らの訴訟を戦うために米国への帰還を認められなければならないと、米国の連邦判事が判決を下しました。強制送還者の1人であるルイス・ムニョス・ピント氏は、帰還について希望と不安の両方を表明し、「まだあの悪夢から抜け出せていない」と述べています。

さらに、スカイニュースによると、米国が2隻目の空母を中東に配備した際、ドナルド・トランプ前大統領は、イランでの政権交代は「起こりうる最良のことだ」と述べました。トランプ氏は、ノースカロライナ州フォートブラッグで軍隊を訪問した後、イラン政府に対する自身の見解について質問を受け、これらの発言をしました。