ガザ攻撃の中、イランが核合意の妥協を示唆

パレスチナの民間防衛当局と保健当局によると、日曜の朝、ガザへのイスラエルによる空爆で11人が死亡した一方、イランは米国との核合意で妥協する意思を示した。この展開は、この地域における継続的な緊張と、英国における経済的課題を背景に起きている。

パレスチナ赤新月社は、ガザ北部でのテントキャンプへの空爆で少なくとも6人が死亡し、ガザ地区南部での別の空爆で5人が死亡したと報告した。イスラエル国防軍は、ハマスによる停戦違反に対応してテロ標的を攻撃したと述べ、過激派がトンネルから出てきた後に殺害されたと主張した。イスラエルとハマスの双方が、互いに停戦合意違反を非難している。

一方、イランのMajid Takht-Ravanchi外務副大臣はテヘランでBBCに対し、米国が制裁解除について話し合う意思があるならば、イランは米国との核合意に達するために妥協を検討する用意があると述べた。米国の当局者は、長引く交渉プロセスにおいて、米国ではなくイランが進展を妨げていると強調している。米国のMarco Rubio国務長官は、ドナルド・トランプ大統領は合意を望んでいるが、イランとの合意は「非常に難しい」と述べた。

その他のニュースとして、元ビジネス長官のSir Vince Cable氏は、Andrew Mountbatten-Windsor氏の貿易特使としての活動について、汚職の可能性について調査すべきだと述べた。米国司法省が公開したファイルによると、元王子は英国政府の文書やその他の商業情報を、有罪判決を受けた性犯罪者Jeffrey Epsteinに転送したようだ。Sir Vince氏は、Andrew氏の行動は「全く容認できない」と述べた。Andrew氏は一貫して不正行為を否定している。

英国では、マンチェスター市が経済成長を促進するための潜在的なモデルとして検討されている。経済編集者のFaisal Islam氏は、マンチェスターを取り巻く「活気」が、国の大部分に見られる「落胆した経済的雰囲気」とは対照的であると指摘した。同氏は、数十年前から実施されている戦略が「今、花開いている」と付け加えた。

テクノロジーニュースでは、脳卒中生存者が、手と腕の動きを取り戻すために設計された新しい「在宅」デバイスを試している。6年前に脳卒中を患ったAmanda James-Hammett氏は、この技術が「私に自由を取り戻してくれた」と語った。この技術は、19のNHSサイトでテストされている。