REGRAS CRÍTICAS:
1. Manter o tom, estilo e significado originais
2. Preservar quaisquer tags HTML ou formatação markdown EXATAMENTE como estão
3. Manter os termos técnicos precisos
4. Assegurar a adequação cultural para falantes de Português
5. Retornar SOMENTE a tradução - sem explicações, sem prefixos, sem citações
6. NÃO adicionar frases como "Aqui está a tradução:" ou "Tradução:"
7. NÃO envolver a tradução em aspas
A SpaceX removeu um equipamento chave em seu local de lançamento na Flórida, enquanto o uso militar de um novo laser anti-drone causou o fechamento de um aeroporto no Texas, e o sistema judicial dos EUA em Minnesota luta sob uma onda de casos de imigração. Esses eventos, juntamente com uma ordem presidencial relacionada ao carvão e o ressurgimento de um infostealer notório, destacam uma semana agitada de desenvolvimentos em tecnologia, política e aplicação da lei.
No Complexo de Lançamento 39A no Centro Espacial Kennedy da NASA, a SpaceX removeu o Braço de Acesso da Tripulação, usado por astronautas para embarcar em espaçonaves, de acordo com a Ars Technica. O local, originalmente construído para os foguetes Saturn V e posteriormente usado para o programa Space Shuttle, é agora o ponto de partida para os foguetes Falcon 9 e Falcon Heavy da SpaceX. Essa mudança abre caminho para modificações adicionais.
Enquanto isso, o Aeroporto Internacional de El Paso, no Texas, foi temporariamente fechado depois que os militares usaram um novo laser anti-drone, relatou a Ars Technica. A Administração Federal de Aviação (FAA) inicialmente fechou o espaço aéreo até 18.000 pés acima do aeroporto por 10 dias, mas o reabriu menos de 10 horas depois. O Secretário de Transportes dos EUA, Sean Duffy, explicou o fechamento como uma resposta a uma "incursão de drone de cartel".
Em Minnesota, o sistema judicial dos EUA está enfrentando uma pressão imensa devido a um aumento de casos de imigração, relatou a Wired. Desde dezembro, a Imigração e Alfândega (ICE) prendeu aproximadamente 4.000 pessoas, levando a uma "avalanche de casos" apresentados no tribunal distrital dos EUA. Os advogados apresentaram quase tantas petições de habeas corpus em Minnesota quanto foram apresentadas em todos os EUA em um ano, de acordo com a revisão de registros judiciais da Wired.
Em outras notícias, o Presidente Trump recebeu um prêmio de um grupo de lobby de combustíveis fósseis e subsequentemente emitiu uma ordem executiva destinada a impulsionar a indústria do carvão, de acordo com a Ars Technica. A ordem obrigaria os militares a comprar carvão, apesar de o carvão ser a segunda fonte de energia mais cara e poluente para a rede dos EUA.
Finalmente, o Lumma Stealer, um infostealer que infectou quase 395.000 computadores Windows no ano passado, ressurgiu, relatou a Ars Technica. O malware, que apareceu pela primeira vez em 2022, usa um modelo "malware-as-a-service" baseado em nuvem para distribuir sites de isca que oferecem software crackeado e conteúdo pirateado, roubando credenciais e arquivos confidenciais. A aplicação da lei anteriormente prejudicou a infraestrutura do Lumma, mas agora ele está de volta em escala.
Discussion
AI Experts & Community
Be the first to comment