Пожарные отреагировали на экстренный вызов от матери мальчика и потратили около 40 минут на освобождение находящегося без сознания ребенка из механизма траволатора. Гото, который на момент инцидента был одет в лыжную экипировку и ботинки, был доставлен в больницу, где была констатирована его смерть.

Траволаторы, также известные как движущиеся дорожки или автоходы, используют непрерывный замкнутый контур из соединенных металлических или резиновых ступеней для перемещения людей по горизонтали или под наклоном. Механизм обычно включает в себя систему с моторным приводом, которая перемещает ступени по направляющей, с такими функциями безопасности, как кнопки аварийной остановки и датчики, предназначенные для предотвращения несчастных случаев. Конкретная причина инцидента в настоящее время расследуется местными властями.

Инцидент вызвал обеспокоенность по поводу стандартов безопасности на горнолыжных курортах и потенциальных рисков, связанных с траволаторами, особенно для маленьких детей. Отраслевые эксперты отмечают, что, хотя траволаторы обычно считаются безопасными, регулярное техническое обслуживание и соблюдение протоколов безопасности имеют решающее значение для предотвращения несчастных случаев. Эти протоколы часто включают в себя четкие указатели, ограничения скорости и барьеры для предотвращения падений.

Горнолыжный курорт Отару временно приостановил работу траволатора до завершения расследования. Ожидается, что власти пересмотрят правила техники безопасности и могут принять дополнительные меры для предотвращения подобных инцидентов в будущем. Расследование продолжается.